Эхо прошлого

***

Элизабет сняла трубку после шестого гудка. Стюарт считал их, правда для чего и сам не знал.

– Да, говорите – ее голос звучал бесстрастно и сухо.

– Это Брендон Стюарт.

– О, я уже успела соскучиться по вашему голосу – с нескрываемым сарказмом съязвила она.

– Я тоже. Я хотел бы еще раз переговорить с вами.

– Я уже все вам сказала. Все, что знала – раздражительно ответила Элизабет.

– Вы знаете, что прошлой ночью кто то убил вашего коллегу? – спросил Стюарт, сделав вид, что не заметил ее тона.

– Что? О чем вы говорите?

– Скорее о ком – поправил он. Я говорю о главном редакторе газеты, в которой вы на данный момент работаете – сухо добавил он в трубку.

– Васкес? – с изумлением спросила Элизабет.

– Да, Кевин Васкес – кивнул Стюарт. Он был убит сегодня ночью в собственном доме.

Около минуты на другом конце провода сохранялось молчание. Стюарт нарушил его первым.

– Я знаю, что вы слушаете меня – проговорил он.

– Я не могу в это поверить – наконец ответила Элизабет.

– Понимаю – согласился Стюарт. Вы должны мне помочь.

– Каким образом? Я ответила на все ваши вопросы еще в прошлый раз. Я ничего больше не знаю. Я сама не понимаю, что происходит – затараторила Элизабет.

– Скажите мне, вам говорит что ни будь фамилия Поллард? – спросил Стюарт, перебив ее.

На какое то мгновение на другом конце провода вновь воцарилось молчание.

– Нет. Я не могу вспомнить никого с такой фамилией – наконец ответила она.

– Вы уверены в этом?

– Да, абсолютно. Вы думаете, я стала бы врать полиции?

– Я вовсе не хотел сказать, что вы лжете – ответил Стюарт. Я просто хочу, что бы вы хорошенько подумали.

– Я уже ответила, что не знаю никого по фамилии Поллард – отрезала она. В ее голосе вновь зазвучало раздражение.

– Может быть вам поможет вспомнить тот факт, что некоторое время назад ваша коллега и подруга Алисия Тейлор, работала над статьей, в материалах которой упоминается о некой семье Поллардов, проживающей в нашем городе.

– Я ничего не знаю об этом – отрезала она. Теперь уже раздражение, даже злость в голосе, не просто слышались, но звучали отчетливо. Теперь казалось, она даже не пыталась скрыть этого от Стюарта.

– Я просто подумал, что вы могли знать – с толикой разочарования в голосе ответил Стюарт. Вы ведь работали вместе и возможно знали о ее делах.

– У вас все? – вопросом на вопрос ответила Элизабет.

– Да, абсолютно.

– Удачи мистер Стюарт – она положила трубку.

Все время их разговора Джо не сводил глаз с напарника.

– Опять облом? – улыбнулся он.

– Да, вроде того – кивнул Стюарт, извлекая из пачки сигарету.

– Ты достал телефон этой женщины?

– Вдовы?

– Да, именно – кивнул Стюарт. Как ее там зовут?

Рейчел. Рейчел Поллард. 32 года, социальный работник – Кристмэн перелистнул страничку в своем блокноте и переклонившись через стол, положил его перед Стюартом.

Положив сигарету в пепельницу Стюарт снял трубку и быстро набрал номер, написанный в блокноте.

Джо смотрел на него, слегка раскачиваясь в своем кресле. В телефонной трубке гудки сменяли друг друга, напоминая какую то монотонную какофонию.

– Никто не подходит? – вопросительно посмотрел Кристмэн.

– Нет – Стюарт положил трубку.

– Может просто не слышала?

– Может. Или просто никого нет дома – добавил Джо.

– Лучше съездить по этому адресу – Стюарт ткнул пальцем в раскрытый блокнот, вставая с кресла.

– Может попробовать позвонить еще раз через пару минут?

– Может мы сейчас сидим здесь и попусту теряем время – возразил Стюарт.

– Как скажешь напарник – пожал плечами Кристмэн, поднимаясь вслед за Стюартом из своего кресла.

– Да кстати – остановился на мгновение Стюарт – ты навел справки о ее родственниках?

– Там на следующей страничке – Джо указал на блокнот.

Вернувшись к столу Стюарт взял его в руки и перелистнув прочитал в слух.