Письма из-за границы

Лессинг Карл Фридрих (1808–1880) – немецкий художник-пейзажист и исторический живописец, представитель Дюссельдорфской школы живописи.

398

Данекер, правильно Даннекер, Иоганн Генрих (1758–1841) – немецкий скульптор и художник, автор мраморной скульптуры «Ариадна на пантере» (1809).

399

Бекманский сад – Франкфуртский музей Бетмана. Назван по имени Бетмана Симона Морица (1763–1816), основателя банкирской династии во Франкфурте-на-Мдйне, уроженца Голландии; был возведен в австрийское дворянское достоинство; отличался благотворительностью и покровительством наукам и искусствам.

400

…на улице Гроссен-Хирш-Грабен… – Имеется в виду улица и дом, где родился И. В. Гёте и где им были написаны первая драма «Гец фон-Берлихинген» (1771–1773) и роман «Страдания молодого Вертера» (1774).

401

…которые еще обстраиваются… – Штутгардт, Дармштадт и Карлсруэ приобрели вид европейских городов только в XIX в.

402

…заметили вы справедливо… – К этому тексту в журнальной публикации есть примечание от редакции: «Это относится к письму, полученному автором в ответ на предыдущее».

403

…заседает та баденская палата… – Вторая баденская палата, которая в 1842 г, настаивала на принятии закона об ответственности министерства, отмене барщины, десятинной подати и других подобных требованиях; палата была распущена.

404

…существование Ицштейнов, Пфицеров и проч…. – Ицштейн Иогани Адам (1755–1858) – немецкий политический деятель, один из руководителей либеральной оппозиции в баденском ландтаге; Пфицер Павел (1801–1867) – немецкий публицист и либеральный политический деятель, член второй баденской палаты с 1831 г.

405

…соперничает с Лейпцигом. – В Штутгардте, столице Вюртембергского герцогства, проводились ежегодные книжные ярмарки, и по оборотам книжной торговли Штутгардт занимал второе место в Германии после Лейпцига, где также проводились ежегодные книжные ярмарки.

406

…происходило знаменитое confession d'Augsbourg… – Аугсбургское исповедание – важнейший символ веры в лютеранской церкви; в основу первой части исповедания положено 17 правил Лютера, объединявших учение реформатской и лютеранской партий. Труд этот был обработан соратником Лютера Ф. Меланхтоном и получил название Аугсбургского, поскольку был представлен Карлу V в Аугсбурге.

407

Фохг Николас (1653–1733) – немецкий художник и гравер.

408

В замену изгнанных из него умственных интересов настроены дворцы, церкви и галереи… – Во второй четверти XIX в. Мюнхен был превращен в один из главных художественных центров Германии; в него были приглашены видные художники, скульпторы, зодчие, создавшие специальную мюнхенскую школу, отличавшуюся пышностью и декоративностью.

409

Базилика – храм в виде четырехугольника с портиками и колоннами.

410

Глиптотека – собрание скульптурных произведений, особенно античных. Глиптотека в Мюнхене, огромное здание в ионическом стиле, пользовалась особенной известностью.

411

…как рыцарь Жуковского, вспоминающий о далекой Палестине над вывезенной им пальмой… – Имеется в виду баллада русского поэта Жуковского Василия Андреевича (1783–1852) «Ветка Палестины» (1832), вольный перевод стихотворения Людвига Уланда «Боярышник графа Эбенгардта»; ветку боярышника Жуковский в своей балладе заменил веткой оливы.

412

…страницу Карамзина о Рейнском водопаде… – Описание Рейнского водопада в «Письмах русского путешественника» (1791) H. M. Карамзина.

413

…пропало даже и поколение умных лодочников с Карамзина… – Подразумевается фраза из «Писем русского путешественника»: «Лодочник почел за нужное сказать нам, что в Америке есть подобный водопад» (Карамзин H. M. Письма русского путешественника. СПб., 1884, с. 213).

414

…основана твердо ее материальная и нравственная сила. – Имеется в виду борьба за левый берег Рейна, отошедшего по решению Венского конгресса к Франции. Суждение Анненкова по этому вопросу совпадает с суждением молодого Энгельса, который писал в статье «Эрнст Мориц Арндт», опубликованной в журнале «Telegraph fur Deutschland» в январе 1841 г.: «Дело в том, что я придерживаюсь, – может быть, в противоположность многим, взгляды которых я вообще разделяю, – той точки зрения, что для нас возврат говорящего по-немецки левого берега Рейна – дело национальной чести…» (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 41, с. 130).

415

…получило великолепное развитие в Шеллинге. – Речь идет о религиозно-мистическом направлении в немецкой философии, так называемой позитивной философии, центром которой был Мюнхен; это направление выступило с критикой философии Гегеля и пыталось подчинить философию религии; дальнейшее свое развитие оно получило в философии Шеллинга. Мысль о связи позитивной философии с философией Шеллинга развивал Ф. Энгельс в статье «Шеллинг и откровение»: «В первый раз за последние пятьсот лет выступает герой науки и объявляет последнюю служанкой веры» (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 41, с. 201). Первоначально статья Энгельса вышла отдельной брошюрой в Лейпциге в 1842 г.

416

…переходом Мергейнеке к так называемой правой стороне гегельянизма… – После смерти Гегеля в 1831 г. в Германии произошло размежевание его сторонников. Старогегельянцы, или правогегельянцы, выступили с открытой защитой юнкерства, прусской монархии, церкви и пытались интерпретировать учение Гегеля в церковно-христианском духе. На сторону правогегельянцев открыто стал протестантский теолог Мархейнеке Филипп Кондрад (1780–1846), выпустив в 1842 г. книгу «Введение в публичные лекции о значении гегелевской философии для христианской теологии». Берлин, 1842. По поводу этой книги К. Маркс писал А. Руге в 1842 г.: «Старый Мархейнеке счел, по-видимому, необходимым подтвердить документально перед всем миром всю импотентность старогегельянства. Его вотум – это позорный вотум» (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 27, с. 365).

417

Салат Якоб (1766–1850) – немецкий ученый, философ-идеалист, правый гегельянец, профессор Мюнхенского университета.

418

…разговор с ним Н. А. Мельгунова… – Имеется в виду статья русского писателя, публициста Мельгунова Николая Александровича (1804–1867) «О новой философии Шеллинга», опубликованная в «Отечественных записках», 1839, т. 3.

419

Уланд Людвиг (1787–1862) – немецкий поэт-романтик и политический деятель консервативного направления.

420

Сольмс-Лих Людвиг (1805–1880) – прусский помещик и политический деятель, сторонник монархии.

421

Об оппозиции всему этому… – Имеется в виду литературно-общественная группа «Молодая Германия», объединявшая наиболее прогрессивных немецких поэтов и писателей, критически относившихся к прусскому режиму: Г. Гейне, К. Гуцкова, Л. Берне и др., и прогрессивная немецкая пресса, в частности жури. «Deutsche Jahrb?cher», орган левых гегельянцев, издававшийся А. Руге.

422