Оценить:
 Рейтинг: 3.67

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 07

Год написания книги
2018
<< 1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 96 >>
На страницу:
53 из 96
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

KING

Yes, what did the old Dessauer invent?

SECKENDORF (aside).

Aha, you see, now we have caught him.

PRINCE

It can't be gunpowder, because Count Seckendorf has already discovered that. [All laugh.]

SECKENDORF (aside).

Never mind, Grumbkow, I'll wait the fitting moment.

KING

He invented iron ramrods. Now, you see, my son in Rheinsberg, for all his Homers and Voltaires, and whatever their heathen names may be, that he gathers round him, couldn't think of anything like that. [Aside.] Is he drinking, Eversmann?

HOTHAM (to PRINCE).

Don't let slip your advantage.

PRINCE

Who the devil could think of iron ramrods!

GRUMBKOW (rising).

We'll drink a pleasant journey to His Highness, the Prince Hereditary of

Baireuth. [They all rise except the KING.]

ALL

A pleasant journey.

HOTHAM (aside).

You're done for—you've lost everything.

PRINCE (aside).

It was shameful perfidy!

HOTHAM (aside).

Make him respect you—be as brutal as he is—pretend to be drunk. [They all sit down after having touched glasses amid laughter.]

PRINCE (rises, his tankard in his hand. Speaks as if slightly intoxicated).

Gentlemen—

KING (aside).

I believe he's hipped.

PRINCE

And—and—and—I thank you. [He sits down. They all laugh.]

KING

Bravo, Prince, you are a most excellent speaker.

GRUMBKOW

He's done for, Your Majesty: we must have him make a speech now.

KING

Yes. Give us a speech, Prince.

ALL

A speech—speech!

[The PRINCE rests his head in his hands and does not rise.]

HOTHAM

The question is—what shall he talk about?

KING

About anything—whatever he chooses.

HOTHAM

I could suggest an interesting subject.

KING

Out with it.

HOTHAM

What if he were to discuss some member of this merry company?
<< 1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 96 >>
На страницу:
53 из 96