Солдаты Первой мировой

Помни всегда и твердо: «Смелым Бог владеет», и «двум смертям не бывать, одной не миновать». «В жизни и смерти Один Бог волен». При неудачах военных, невзгодах и трудах не опускай никогда рук, не падай духом, на то она и война; если тебе трудно, то не забывай никогда, что и врагу твоему не легче, а иной раз и во много раз труднее тебя, но ты этого не знаешь, и тебе-то осталось уже очень немного осилить его; только еще одно твое усилие, и враг будет сломлен. Помни, что всякое уныние, леность и слабость твоя – это твои враги, они же тебе и повредят; да и для твоего же здоровья это вредно, потому что заболевает чаще тот, кто и духом слаб!

Из всей этой книжки, которую ты внимательно прочел, для тебя должно быть понятным, насколько велика опасность, которая грозит и всем нам русским, не говоря уже о маленьких единородных нам славянских государствах, если, не дай Бог, австро-германские полчища одержат победу; почти для всех государств, которые воюют, в том числе и для государств и наших врагов, – настоящая великая война поставила ребром вопрос о самом дальнейшем существовании государств, быть или не быть им; смерть или жизнь ожидает их от того или другого исхода войны!

Надо это твердо всем нам сознать и постоянно помнить! Прежние войны так остро не ставили вопрос о дальнейшем существовании государств воюющих. Вот почему эта война и считается великой. Вот почему и Государь Император в своем незабвенном Царском Слове и первый из народных избранников Председатель Государственной Думы в своей речи от имени всего русского народа – все обращаются с великим призывом к доблестной армии и флоту не посрамить земли русской!

Государь Император торжественно заявил, что до тех пор Он не вложит меч свой в ножны и не заключит мира, «пока последний неприятельский воин не уйдет с земли нашей».

Эти незабвенные Царские слова надо каждому воину начертать в сердце своем.

А Председатель Государственной Думы Родзянко прекрасно и верно выражает мысль и надежды всего русского народа своим призывом ко всем и каждому из нас русских граждан, как некогда взывали в такое же лихолетье для России Минин и Пожарский, постоять за Русь православную кто чем может; Родзянко в своей речи говорит: «не забывайте, что от исхода работы на помощь армии зависит величие самостоятельной, самодовлеющей и возродившейся России, а в случае неудачи ей могут угрожать и горе и унижение».

Но, нет! Никогда не быть ничьей рабой великой матушке России! Россия будет биться до конца, до полного разгрома презренного врага.

Да и вся наша Русская история показывает, что для России всегда «година бед» являлась «годиной славы». Припомни тяжелые для России времена в начале почти каждого столетия: времена Михаила Феодоровича, Петра Великого (Полтавский бой); первой отечественной войны 1812 г. (Наполеон); памятуя все это, каждый из нас должен идти в бой со словами: «с верой в помощь Божию, за правое святое дело по призыву нашего Державного Вождя, смело вперед!»

Ты слышишь горячие мольбы и призывы и всех твоих родных и близких, оставшихся дома, постоять за родину и защитить наших жен и детей, их родной дом, нашу родную землю, которая тебя вспоила и вскормила. Ты сам видишь всюду слезы и горе оставивших свои родные очаги, имущество несчастных беженцев, с малолетними детьми и дряхлыми стариками; никому из них не хочется быть под властью безжалостного врага, который уже вступил на наши родные земли! В такое грозное для родины время каждый из русских должен ежедневно задавать себе вопрос, а сделал ли он хотя что-либо за сегодняшний день для общего дела защиты своей дорогой отчизны? Нужна общая и всенародная, дружная, настойчивая и усиленная работа для нашей конечной победы и изгнания врага с родной земли! И все принялись за дело скорейшего одоления врага; там, дома, все с мала до велика напрягают все свои силы, чтобы нам здесь облегчить наш ратный труд, стараются все и всюду, чем кто может вознаградить и отблагодарить за наши здесь труды боевые!

Много уже погибло людей в славном великом труде всенародном отстаивать грудью своей свою Родину от напавшего врага! Слава и хвала вам, родные, дорогие наши храбрые бойцы! Память о вас навеки будет жива и сохранена потомством! Великая честь и радость ожидает дома победителей! Но великое горе, смерть и презрение всем изменникам своей родине, которые в этот грозный час добровольно сдадутся в плен по своему малодушию и трусости, или тем предателям, которые другим каким-либо иным путем помогают нашему врагу, и те и другие как бы вбрасывают палки в колеса нашей великой славной колесницы-победы, нашего будущего счастья и мирного благоденствия той колесницы, которую с таким трудом и с такими жертвами дружно влечет весь русский народ к великому радостному для всех победному концу этой тяжелой войны!

Краткое наставление фельдфебелям и взводным по принятию главнейших санитарных мер при всякой остановке воинской части на бивуаке

1) Избери особых двух нижних чинов в санитары, которые бы всегда на каждой новой стоянке ведали бы свое особое дело: а) рыть отхожие ровики и помойки для кухонных отбросов, б) засыпать землей и дезинфицировать все загрязненные места на бивуаке и около него и вообще следить за общей чистотой на всем бивуаке и около него; в) наблюдать, достаточно ли подстилки у нижних чинов для спанья; г) эти же санитары после того, как выполнят работу, немедленно доносят фельдфебелю об этом, а последний докладывает врачу о сем немедленно. Врач, осмотрев все это, назначает колодцы для пользования людям и места для водопоя.

2) Отхожий ровик необходимо рыть дальше от своего бивуака на расстоянии не меньше 100 шагов и на столько же от колодцев, реки или озера, чтобы не загрязнять последние нечистотами чрез просачивание чрез землю, да и запах из ровика не будет доноситься до бивуака.

3) Вокруг ровика и на доске при ровике посыпать известью, чтобы заразу с испражнений не разнести на ногах. Огороди ровики рогожкой или ветвями. Ровики и помойку ежедневно просыпать слоем земли раза по три, чтобы мухи не разносили заразы. Ровик рой глубже.

4) Испражнения свои пусть каждый засыпает в ровике землей лопаткой или дощечкой, которую имей всегда при ровике.

5) Фельдшера ежедневно должны следить за ровиками, нет ли в них кровавых поносных испражнений, чтобы немедленно выяснить, кто болен.

6) Необходимо чаще напоминать нижним чинам, что от кипячения всякая зараза гибнет; что даже белье и то необходимо прокипятить после отмывки от грязи в мыльном кипятке, чтобы зародыши вшей и другая зараза погибла.

7) Помни, что первый помощник командиру части и врачу по проведению санитарных мер – фельдфебель и взводный, как близко стоящие к нижним чинам; с фельдфебеля и взводного в первую голову и начальство взыскивает за санитарные упущения.

А больше всего помни, что всегда и всего важнее для армии предупреждать вообще выбытие людей из строя, чтобы не ослаблять силы армии; как сапер стремится к этому путем устройства траншей и окопов, так и санитар делает то же строгим проведением в жизнь санитарных мер, чтобы люди совсем не заболевали. Вот почему для армии очень важно следить, чтобы санитарные требования всюду исполнялись; поэтому-то санитарная служба в армии и считается отдельным вспомогательным родом оружия.

Народная помощь для скорейшего одержания победы

Для подготовки нашей верной скорейшей победы над врагом необходима подготовка к победе и помощь действующей армии со стороны всего народа, который чрез свои Союзы и Общества, не покладая рук, работает и здесь в армии и в тылу. «Переживаемая война не является уже единоборством армий, но властно требует участия всего народа. В общем стремлении всего народа к дружной сплоченной организованной работе лежит залог успеха наших войск». Война настолько велика по своим разнообразным требованиям, что одному Военному Ведомству трудно во всем справляться. Помогать должны все; ведь такая же дружная работа всего народа идет и во всех других воюющих странах.

И вот всюду здесь на фронте и в глубине России ты видишь на каждом шагу работу Всероссийских Земского и Городского Союзов, Красного Креста, Северопомощи, Экономического Общества и др. общественных учреждений. Одни только склады разнообразных предметов для нужд армии Земского Союза достигают оборота в 60 миллионов руб., и сообразно требованиям эти склады все более расширяются; Земский Союз, а также и Союз Городов имеют свои мастерские и заводы, работающие для нужд армии; они готовят новую и исправляют старую солдатскую обувь, устраивают госпитали, бани, прачечные, солдатские лавки, чайные, питательные и перевязочные пункты, доставляют теплые вещи и одежду, доставляют Интендантству фураж и провизию. Наряду с возникшими на помощь армии Военно-промышленными

Комитетами Земский и Городской Союзы соединились и работают специально на усиление самой мощи армии в буквальном смысле: они даже строят окопы, дороги, мосты и др.; приспособляют заводы к изготовлению боевых снарядов и военного снаряжения.

А сколько оказывают помощи на военные нужды и нашим воинам в различных видах отдельные граждане по всей России; сколько добровольных частных жертвователей! И выше всех по количеству пожертвований в этом отношении стоит наша златоглавая Москва, которая по своей всегдашней отзывчивости и в это лихолетье для Родины оправдала свое искони прозвище – сердца России.

Помощь всего народа для скорейшей нашей победы оказывается и следующим путем: последний внутренний военный заем выпущен нашим Государством с тем расчетом, чтобы по возможности весь сам народ русский участвовал в помощи войне если не личным своим участием, то хотя весьма важной денежной помощью: без денег нельзя воевать, нельзя достать и наготовить снарядов и т. п. Чтобы облегчить и малоимущим людям участвовать в займе, правительство выпустило паи даже по 50 руб. каждый, и их можно покупать вскладчину; внутренний народный заем тем и выгоден для самого же народа, что проценты – прибыль за данные государству деньги взаймы остаются внутри страны в руках подписавшихся на заем народа. Внешние же займы проценты оставляют за границей. Чем больше соберется денег по этому займу, тем скорее будет одержана всеми жданная окончательная победа над нашим упорным врагом.

На войне солдат бьет врага ружьем, а дома весь народ обязан бить рублем, подписываясь на заем 1916 г., чтобы дать государству денег на снаряды и патроны!

Разговор с немцем в целях разведки

Против каждой русской речи написана та же речь русскими буквами, но на немецком языке. Если что-нибудь нужно спросить немца, солдату нужно найти русскую речь и против ее прочитать по книжке немецкую речь. Ответ записать русскими буквами, и, если сами не поймете, дайте перевесть офицеру.

1. Здравствуйте! Гутэн моргэн.

2. Прощайте. Адиэ (Ауф видерзейен).

3. Благодарю вас. Данке.

4. Мы не обижаем мирных жителей. Вир рюрен нихт ди фридлихен айнвонер.

5. Были ли здесь немцы? Варен хир ди дойчен?

6. Были ли здесь австрийцы? Варен хир ди эстеррейхер?

7. В каком направлении они ушли? Ин вельхер рихтунг зинд зи геганген?

8. К какой армии принадлежали эти войска? Цу вельхер армэ гехертен дизе зольдатен?

9. Сколько было пехоты? Вифиль инфантерии вар да?

10. Не знаете ли названий этих полков? Кеннен зи ди бененунг дизер региментэ?

11. Сколько было артиллерии? Кавалерии? Вар филь артилери да? Кавалери да?

12. Как называется это селение? Ви хайст дизес дорф?

13. Куда ведет эта дорога? Вохин фирт дизер вэйг?

14. Сколько верст до (назовите нужное вам местечко)? Вифиль вэрст ист бис цу?

15. Какова дорога туда? Ви ист дер вейг дахин?

16. Шоссе или проселок? Айн шоссе одэр айн ляндштреке?

17. Как пройти ближайшим путем? Вельхер ист дэр нэйхсте вэйг?

18. Есть ли по дороге речки? Гибт эс ам вэйге флюссэ?

19. Широки ли они? Зинд зи брайт?

20. Есть ли на них переправы? Гибт эс айн иберфарт дрибер?

21. Крепки ли мосты через речку? Зинд ди брикэн фест?

22. Где брод через речку? Во ист им флюссэ ди фурт?