Солдаты Первой мировой

23. Есть ли по этой дороге лес? Гибт эс ауф дем вейге? Вальд?

24. Нет ли по пути болотистых мест? Гибт эс ауф дэм вейгзимпфе?

25. Как их обойти? Ви канн манн зи хэрумгейен?

26. Какие местности занимает сейчас неприятель? Во бефиндет зих ецт дэр Файнд?

27. Сколько верст до неприятельских позиций? Ви вайт ист эс цур файндлихен труппэнауфштелюнг?

28. В каком направлении идут неприятельские окопы? Ин вельхер рихтунг гейен ди файндлихен траншеенг?

29. Сколько линий окопов? Вифиль раен дэр траншеен гибт эс?

30. Какие места особенно укреплены? Вэльхэ штеллен зинд ам бэстэн бэфэстит?

31. Были ли здесь неприятельские разъезды? Вар хир ди файндлих аускундшафт?

32. Когда они были? Ван варен зи?

33. В каком направлении они удалились? Ин вэльхер рихтунг хабэн зи зих энтфэрнт?

34. Где укрыты неприятельские батареи? Во зинд ди файндлихен батариен ферборген?

35. Нет ли неприятеля в том лесу? Ист дэр файнд ин иенэм вальдэ?

36. Сколько там неприятельской пехоты? Вифиль гибт эс дорт дэр файндлихен инфантэри?

37. Есть ли там артиллерия? Ист дорт ди артиллери?

38. Есть ли там кавалерия? Ист дорт ди кавалери?

39. В каком количестве? Вифиль?

40. Не знаете ли, где расположены неприятельские наблюдательные пункты? Виссен зи нихт во зинд ди файндлихен обсэрвационспунктэ?

41. Откуда сигнализируют неприятелю о приближении русских войск? Вофон сигнализирт манн дэм файндэ ди аннэйрунг дэр руссишэнармэ?

42. Кто сигнализирует? Вэр сигнализирт?

43. Каким способом сигнализируют? Ви сигнализирт ман?

44. Нет ли поблизости телефона? Ист ин дэр нэйе айн тэлефон?

45. Не знаете ли, где скрыт неприятельский телефон? Выссэн зи нихт во дэр файндлихе тэлефон ферборгэн ист?

46. Не можете ли дать нам проводника? Кеннен зи унс айнэн фюрер гебен?

47. Не терпят ли они недостатка в людях? Хабэн зи кайн мангель ан мэншен?

48. Не терпят ли они недостатка в продовольствии? Хабэн зи кайн мангель ан провиант?

49. Не терпят ли они недостатка в боевых припасах? Хабэн зи кайн мангель ан кригсматэрияль?

50. Не страдают ли они от заразных болезней и каких именно? Гибт эс да инфэкционскранкхайтэн унд вэльхе?

51. Каково настроение неприятельских солдат? Ви ист ди ляунэ дэр файндлихен зольдатэн?

52. Не можете ли достать для наших войск хлеба, мяса, картофеля, муки, масла, соли? Кеннен зи фур унзре армэ броут, фляйш, картоффэль, мэйль, буттэр, зальц бэкомэн?