Французский шутя / Le francais en s'amusant

Une jeune fille revient tristement d’un souper en amoureux avec son petit ami. Elle va chez sa m?re pour lui parler de ses malheurs.

«Tu as l’air bien triste,» demande sa m?re, «que se passe-t-il?»

«Pierre m’a demandе en mariage il y a ? peine une heure.»

«Mais, je croyais que tu l’aimais, c’est merveilleux, non?»

«Tu ne comprends pas, maman! Il est athеe!»

«Je ne vois pas o? est le probl?me. ?a ne t’emp?che pas d’avoir tes propres croyances.»

«Mais… c’est absurde! Il ne croit m?me pas que le ciel et l’enfer existent!» La m?re regarde sa fille avec un sourire en coin.

«Ne t’en fais pas. Pour le ciel, il verra lorsqu’il sera mort et pour l’enfer, nous allons nous charger toutes les deux de lui prouver qu’il existe!»

* * *

Deux femmes agеes, toutes deux veuves, passent ensemble un mois de vacances sur la c?te d’Azur. Tous les apr?s-midi, elles passent de longues heures sur le bord de la piscine de l’hotel pour se bronzer. En realitе, elles cherchent ? faire des rencontres… Depuis cinq ou six jours, elles ont notamment repеrе un client de l’еtablissement qui, comme elles, consacre tous ses apr?s-midi ? se delasser pr?s de la piscine. L’homme, apparemment seul, n’est plus de la toute premi?re jeunesse mais il a fi?re allure. Un jour, l’une des deux femmes se dеcide ? aborder le personnage et s’approchant de sa table, pr?s de la piscine, lui demande: «Excusez-moi de vous dеranger, mais nous nous demandions, mon amie et moi, pourquoi vous avez l’air si dеprimе tous les jours. Vous semblez si solitaire?»