О слонах и о космосе. Коротко…

КИРИЛЛ. Конечно, есть! Очень даже есть чего сказать… (Подходит к оперуполномоченному.) СИДОРОВ, так что ты решил? Ты летишь в космос?

ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ СИДОРОВ. Лечу!

КИРИЛЛ. Тогда слушай про самое главное. То, что путешественники, первооткрыватели, космонавты должны знать, как дважды два. А то и лучше… Навсегда запомни астрономический адрес Земли. Ты меня внимательно слушаешь?

ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ СИДОРОВ. Да.

КИРИЛЛ. Галактическая нить Персея-Пегаса, комплекс сверхскоплений Рыб-Кита, сверхскопление Ланиакейя, местная группа галактик, галактика Млечный Путь, рукав Ориона, созвездие Плеяд, суперсистема Альциона, Солнечная система, третья планета от центра. Запомни это, СИДОРОВ, и ты никогда не потеряешься во вселенной.

ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ СИДОРОВ. Я запомнил.

КИРИЛЛ. И никогда не забывай. Потому что из любого путешествия, даже самого долгого, обязательно нужно вернуться домой. Хоть на пару дней заскочить… Ибо космос – космосом, вселенная – вселенной, а на Земле у каждого из нас тоже есть дела. Не менее важные.

ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ СИДОРОВ. Разве на Земле могут быть важные дела?

КИРИЛЛ. Я понимаю, тебе сейчас это кажется странным… Есть, конечно, есть. Ну, например, встретиться с друзьями (Кирилл рукой указал на стоящих вокруг них, с парой ближних хлопнул ладонями.) Поцеловать жену…

СНЕГИРЁВА подходит к КИРИЛЛУ и, слегка запрокинув голову назад, останавливается рядом с ним. КИРИЛЛ обнимает её и долго целует в губы. Все, застыв, смотрят на них.

КИРИЛЛ (отрываясь от губ Снегирёвой). Надеюсь, я понятно объясняю?

Все вокруг часто-часто закивали головами.

ТЁТЯ КЛАВА. Довольно наглядно…

КИРИЛЛ. Скажу тебе также, СИДОРОВ, нет ничего невозможного. Это я на себе проверил… И ещё… (Кирилл задумался.) Может быть, самое главное. Всё, что происходило в твоей жизни раньше, это всё важно. Можно даже сказать, необходимо. Это всё была подготовка. Без этого ты не полетишь.

ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ СИДОРОВ. Но ты же не служил столько лет оперуполномоченным.

КИРИЛЛ. Всё очень индивидуально. (Кирилл почесал затылок.) Мне, чтобы стать космонавтом, это оказалось ненужным. А для тебя – обязательным.

ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ СИДОРОВ. Зачем?

КИРИЛЛ. Что пристал! Откуда знаю? Ты это потом сам поймёшь. Там… (Кирилл посмотрел вверх.) В космосе…

БОРЯ. Если полетит…

КИРИЛЛ склонил голову вбок, словно прислушиваясь к чему-то неразборчивому. Потом подошёл к БОРЕ.

КИРИЛЛ. Что значит «если полетит»? На каком языке ты говоришь?

БОРЯ. На русском.

КИРИЛЛ (изумлённо). Неужели? Это не похоже на русский язык.

ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ (Кириллу). БОРИС АРКАДЬЕВИЧ – он ведь тоже из Африки. Русский язык плохо понимает.

БОРЯ (возмущённо). Неправда! Отлично всё понимаю!

ДЯДЯ ВИТЯ. Не спорь. Тебе так только кажется. Русский язык – один из самых сложных в мире!

КИРИЛЛ (обнимая бегемота за плечи). Запомни, БОРИС АРКАДЬЕВИЧ, в русском языке… В чистом литературном русском языке не употребляется слово «если». Выражение «если полетит» – неправильно, некорректно и используется разве что только в ненормативной лексике. За него – двойка без разговоров, и родителей в школу! Эта фраза должна строиться с использованием слова «когда». (Кирилл внимательно посмотрел на Борю.) Когда полетит… Ну и так далее по тексту… Ты меня понял?

БОРЯ. Нет такого правила в русском языке.

КИРИЛЛ. А я говорю – есть.

БОРЯ. Я всего Розенталя недавно перечитал! Даже близко ничего подобного!

КИРИЛЛ. Когда ты его перечитывал?

БОРЯ. Неделю назад.

КИРИЛЛ (изумлённо). Неделю назад… Все слышали? Он перечитывал Розенталя неделю назад! (Кирилл обвёл всех взглядом и снова уставился на бегемота.) Уважаемый, разве вы не в курсе, что русский язык живой! Что он постоянно обновляется и развивается.

БОРЯ пытается что-то произнести, пару раз открывает рот, но так и не произносит ни словечка.

КИРИЛЛ. Ваши знания о русском языке за неделю безнадёжно устарели.

ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ (Боре). Шах и мат, БОРИС АРКАДЬЕВИЧ. Шах и мат.

КИРИЛЛ подходит к ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННОМУ СИДОРОВУ.

КИРИЛЛ. Так на чём мы остановились… Ах да… Когда ты полетишь в космос, ты поймёшь, что ничего из того, что было до этого, не напрасно. Что твои года – это твоё богатство.

ПАХОМЫЧ (Оперуполномоченному Сидорову). И вообще, в твоём возрасте, как говорится, всё только начинается.

КИРИЛЛ. Какая чушь. Я вообще не понимаю, когда человеку вдруг начинают такое говорить… Жизнь только начинается… Он что, заново народился, что ли? Ему что, опять надо ходить в школу? И милиции, и такую?

ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ СИДОРОВ (передёрнувшись). Да ну нахер!

КИРИЛЛ. Вот и я о том же! Жизнь, СИДОРОВ, не начинается. Она продолжается. И в этом есть своя прелесть и свои преимущества.

Небольшая пауза.

БОРЯ. И всё-таки я утверждаю: шансы минимальны.

КИРИЛЛ. БОРИС АРКАДЬЕВИЧ, не ломайте своими сомнениями человеку жизнь.

БОРЯ. Хорошо, не буду…

БОРЯ подходит к своей кровати, вынимает из-под неё чемодан и запихивает в него вещи. Заполнив чемодан, закрывает его и начинает собирать шахматы со стола. Затем встаёт, держа в одной руке чемодан, а другой прижимая к груди шахматную доску.

КИРИЛЛ. БОРИС АРКАДЬЕВИЧ, вы уверены, что делаете правильный ход?

БОРЯ. Не знаю… Просто, я не могу так, как вы… У меня… (Боря трясет шахматной доской. Шахматы в ней грохочут.) У меня аналитический склад ума.

ТЁТЯ КЛАВА. В этом твоя слабость, БОРИС АРКАДЬЕВИЧ…