Күзгі романс

Сайлау. Сен менi ты?дайсы? ба, жо? ??гiменi осы жерден то?татайын ба?

Назым. (Кекетiп). Жо-жо?, неге то?татасы?, то?татпа, ?ызы? жерiне жа?а ?ана келе жатырмыз ?ой.

Сайлау. Сонымен арасында сахна?а фестивальдi? ??рметтi ?она?ы ретiнде ша?ырыл?ан Алла Пугачева шы?ты да, ?зiнi? ?лгi жиi айтатын ?нi бар ?ой, «К?згi романс» деген, соны орындай бастады.

Назым. ?андай-?андай?!. «К?згi с?йiс» деген ?нi бар едi, м?мкiн сол шы?ар… Так, сонымен…

Сайлау. Бiлмеймiн, ?йтеуiр сол ?ндi Сюзанна «К?згi романс» деп атайтын.

Назым. Сюзаннасы кiм та?ы?

Сайлау. Ендi айтайын да…

Назым. (Ызалана мырс етiп). А-а-а, ?лгi жалбыр шаш екен ?ой! Сюзанна-мюзанна!.. Немене едi ?лгi… Жаман иттi? атын Б?рiбасар ?ояды деп. О баста Салима ма, Са?ыш па – ?йтеуiр сондай бiрде?е шы?ар. Сюзаннашылдарын ?здерiнi?!..

Сайлау. Жо?, паспортында да солай – Сюзанна…

Назым. Ім-м, паспортына дейiн тексердiм де…

Сайлау. Жо-жо?. Бiр рет аялдамада т?р?анбыз. Кiсi к?п. Соны? арасынша троллейбус келiп ?алда да, бiздi? кiсiлердi бiлесi? ?ой, ж?рт бiрiн-бiрi итере-митере есiкке ?арай лап ?ойды. Бiреу Сюзаннаны? сумкасын бай?амай ?а?ып кеттi. Оны? iшiндегiлерi жерге шашылып ?алды. Сол шашыл?ан заттарды? арасында паспорты да бар екен. Мен шашыл?ан заттарды жинастырып ж?ргенде, ?лгi паспортта?ы жазу?а к?зiм т?сiп кеттi.

Назым. Шашылып ?ал?ан заттарына дейiн жинастырып ж?ремiн де. Менi? заттарым шашылып ?алса ?ой, е?кеюге де ерiнер едi?. Ал ?айда?ы бiр албастыны? заттары шашылса…

Сайлау. Сен бiреудi? арына тимей с?йлей алмайсы? ба осы?!

Назым. Кiмнi?-кiмнi??!

Сайлау. (Даусын к?терiп, орнынан ?шып т?регелдi). Албасты? не ендi?! Ол да к?дiмгi … Сен секiлдi… нормальный ?йел…

Назым. Ойбай, мынау ?айтедi-?й! ?й, сенi? не ?има? ?ышып бара жатыр, а? Айтсам, мен сенi емес оны айтып т?рмын ?ой. Айтпа?шы, осы жа?а сен не дедi??

Сайлау. Ол да сен секiлдi нормальный ?йел дедiм. Тiптi…

Назым. Тiптi?!. Ал сонан со?… Тiптi менен де арты? демексi? ?ой. К?не, жо?ал, ?ара?ды батыр б?л ?йден! ?азiрден бастап табаны?ды жалтырат!.. Ойбай-ау, б?л б?гiннен бергiсi аздай, тiптi дейдi ?ой ма?ан!..

Сайлау. Сен шын айтып т?рсы? ба?

Назым. Болды, с?йлеме! ?азiр ана киiм-кешектерi?дi ал да, ?ай?ай!..

Сайлау. Ендi айтып болайын да ая?ына дейiн…

Назым. ?шiр ?нi?дi!.. Керек едi ма?ан сендердi? любовный историялары?. М?мкiн сенi? ма?ан онымен бiрге ?алай жатып шы??аны?ды да айтып бергi? келiп т?р?ан шы?ар?!

Сайлау. Т??, сен де бiр!.. Егер сенсе?, екеумiздi? арамызда д?л сен ойла?андай еште?е бол?ан жо?! ?андай мнительный адамсы?…

Назым. Немене-немене?..

Сайлау. Мнительный, к?дiкшiл деймiн…

Назым. Ал сенi? ?зi? ше? Сен сондай идеальныйсы?, ?!?. Кереметсi?, ??! Сендей еркек д?ние ж?зiнде жо?, ??! Ой, ?андай противныйсы?!.. Мен са?ан шы? дедiм ?ой б?л ?йден!

Сайлау. (Кенет батылданып). ?азiр-?азiр… ?зiмнi? де осы ?йден ?арамды батыр?ым келiп ж?р едi…

Сайлау стенканы? есiгiн ашып, бiртiндеп киiм-кешектерiн, ?зiне тиесiлi бас?а да заттарын жинастыра бастады. (Назым?а б?рылып). Менi? ана командировка?а шы??анда ?стайтын польский ?ара чемоданым ?айда?

Назым. Мен сенi? чемоданы?ны? к?зетшiсi ме едiм? Тап ?зi? керек болса! Вообще, ендi сен менен бiрде?е с?ра?аны?ды ?ой, бiз екеумiз б?гiннен бастап айырылыс?ан адамдармыз!..

Сайлау.(Костюм-шалбарын, к?йлек-к?ншектерiн, iш киiмдерiн, ш?лы?тарын диванны? ?стiне п?ттелеп ?ойып жатып). Жарайды, жарайды!.. Так… Заттар т?генделген сия?ты. (?стiндегi костюмiнi? ?алтасын ?арманып). Паспорт – ?алтада. Ендi чемоданды табу керек.

Жан-жа?ына ала?тап с?л т?рды да, жалма-жан астына орынды? ?ойып, антресольдi? iшiн а?тара бастайды.

Назым. А?тарма оны? iшiн, ?демi жинаулы т?р?ан заттарды б?лдiресi?, б?лдiргi!..

Сайлау. Мен чемоданды iздеп жатырмын.

Назым. О жерде жо? чемодан!…

Сайлау. Айтса?шы ендi, ?айда?

Назым. Б?гiннен бастап бiздер айырылыс?ан адамдармыз, менен ендi еште?е с?рама дегенiм ?айда жа?а ?ана!? Не ?ыл?ан кещесi?!

Сайлау. (Басын шай?ап, орынды?тан т?сiп жатып). Не деген м?дениеттiлiк!..

Назым. М?дениетi? ?зi?е, бiлдi? бе! Еще б??ан м?дениеттiлiк керек!

Сайлау басын шай?а?ан к?йi келесi б?лмеге ?арай бет алды. Чемоданды iздеуге. Ар?ы б?лмеден чемодан iздеп ж?рген Сайлауды? тасыр-т?сыры естiлiп жатады. Арада 2-3 минут ?ткенде ?олына спортты? сумка ?стап, зал?а ?айта оралады да, сумка?а жа?а?ы диванны? ?стiнде т?р?ан киiм-кешектерiн п?ттелеп сала бастайды. Алайда, о?и?аны? барысын м??ият ба?ылап т?р?ан Назым к?йеуiнi? бар е?бегiн жо??а шы?арып, оны? ?олында?ы сумканы ж?лып алады да, iшiндегi заттарды ?айтадан диванны? ?стiне а?тарып тастайды.

Назым. Тиюшi болма б??ан! Б?л – Арманжанны? тренировка?а апаратын сумкасы!..

Сайлау. Чемодан болса жо?, ал сумканы та?ы бермейсi?. Сонда мен мына киiм-кешектерiмдi ?айда салуым керек?

Назым. ?айда салса? онда сал! ?ап?а сал, дорба?а сал! Арманжанны? сумкасына тиiсушi болма!..

Сайлау. Оу, жар?ыным! Осы ?йге менi? де бiр сумканы? ??нына татырлы? е?бегiм сi?ген шы?ар?..

Назым. Еш?андай да е?бегi? сi?ген жо?! П?»тердi де он жыл кезекте т?рып ?зiм алдым. Мебельдi де, б?рiн де! Е? ар жа?ы телефон?а дейiн ?зiм ??р?ыздым ?ой. ?тiрiк дешi!.. Ал сен ж?рдi? ана шуылда? ?ртiстерi?дi ертiп, гуляйтты салып! З?i?ше режиссермiн, ондаймын-м?ндаймын деп к?кiректенесi?. Ал ?олы?нан т?к келмейдi. Мiндетсiп т?р?аны? менi? етiгiмнi? бiр сы?арына да жетпейтiн ?айыршыны? асындай айлы?ы? ба?! Ол ?зi?нi? iшiп-жеуi?нен де ауспайды, бiлдi? бе! ?мiр бойы менi? мойныма мiiп ал?ансы?, ал мен бай??с осыны? б?рiн тiрнектеп жинаумен келемiн. Арамтама?!..

Сайлау. Так-так!..

Назым. Не так-так!.. Жиырма жыл театрда ж?ргенде е? болмаса ж?нi т?зi бiр спектакль ?ойса? екен-ау! Кiле? бiр халтура! ??ше? бiр – ах-ох!.. У?!.. Жал?ан патетика, ?мiр шынды?ына ?ш ?айнаса сорпасы ?осылмайтын ?тiрiк сюжеттер!.. Ж?ндi-ж?нсiз ай?ай-шу, тасыр-т?сыр!.. Кiле? бiр ?озы К?рпеш пен Баян с?лу, Айман-Шолпан!..

?ай ?асырда ?мiр с?рiп жатырсы?дар, жарат?андарым-ау?! Тым болмаса айналалары?а бiр мойын б?рып ?араса?даршы! ?мiр танымастай ?згердi, ?згермеген сендер ?ана! ?азiр ?аза?станда – капитализм, жан алысып, жан берiскен б?секе, бiрiн-бiрi жеп ?ой?ысы кеп жанталасып ж?рген адамдар, в конце концов свободный рынок! Ал сендердi? театрлары? ше? Сендердi? театрлары?да – сол бая?ы с?йегi ?лде?ашан ?урап ?ал?ан феодализм мен социализм… Кiсiнi? ж?регiн айнытатын жылымшы романтика! Прагматикалы? салт-сана, ХХ ?асырды? со?ында?ы ?атал ?мiр шынды?ы ?айда?! Ол атымен м?лде жо?! Жо? и все… ?йткенi сендер шеттерi?нен кемба?ал бейталанттысы?дар, примитивсi?дер! ?ткендi ?ана малданып ?бден жаман ?йренгенсi?дер, ал ?здерi?нi? ?олдары?нан жа?а бiрде?е жасау м?лде келмейдi. Со?ан ?арамай еще кеуделерi? ая??аптай!

Не аузы?ды ашып а??ия ?алды??!

Сайлау. Айт, айта т?с! Мен ?зiм бiлмей ж?рсем, сен ?жепт?уiр сыншы екенсi? ?ой. Сенi бiздi? театроведтермен таныстырып ?ою керек екен ?зi.

Назым. Керек едi ма?ан сенi? сыншылары?!.. Сендердi бар ?ой… б?рi?дi ана ?ызметтерi?мен ?уу керек! ?лгi кiм едi… ?ртiстер, драмттургтер сыншылар, ?алым-палымдар – б?рi?дi-б?рi?дi!.. ?йткенi ?о?ам?а титтей пайдалары? жо? арамтама?сы?дар ??ше?! ?олдары?нан жо?арыда?ы басты?тар?а жа?ымпаздан?аннан бас?а т?к келмейдi. Д?мететiндерi? – ата?, аброй, а?ша ж?не бiр кiшкентай кресло!.. С?йтiп ж?рiп сендерден ?нер, ?ылым ?айдан шы?ады, а, айтшы к?не?!