Қазақша ашылып сайрау

К?мекбай.(Ептеп к??iлденiп, д?кен витринасыны? ар жа?ында?ы ?абыр?ада iлулi т?р?ан ?лкен шарайна?а ?арап). ?ырынамыз ?ой. Шынында да, шал секiлдi болып барам ба?

Зибаш. Ойнап айтам. Сен жiгiттi? с?лтанысы? ?ой, Элвис Преслиге ??сайсы?. ?йтпесе Зибашты? анау-мынау еркекке к?з салмайтыны белгiлi емес пе.

К?мекбай. Дегенмен мен ендi он-он бес жылдан кейiн шынымен шал болам ?ой, со кезде ?арамай ?ойып ж?рмеймiсi??

Зибаш. Мен сенi са?алы? ?удай а?са?ал болса? да, жа?сы к?рiп ?тем ?мiр бойы. ?йткенi сен жа?сысы?, сенi? жаны? жайса?. Онда сенi? Рысты?ны? м?рнына иiсi де бармайтын, тек мына мен ?ана т?сiнетiн талай кереметтер бар.

К?мекбай. Рахмет, жаным. Сенi? осы ?мiрде бар бол?аны? ?андай жа?сы. ?йтпесе…

Зибаш. ?йтпесе не?..

К?мекбай. ?йтпесе мына тiршiлiкте еш м?н ?алмай барады емес пе. Кейде тiптi ?зi?нi? не ?шiн ?мiр с?рiп ж?ргенi?дi де бiлмейсi?. ?йтеуiр ?немi бiтiп болмайтын бiр сылп-сылп ж?рiс, таусылмайтын шаруа…

Зибаш. ?ойш, олай демешi. Тым болмаса мен ?шiн ?мiр с?рсе?шi. Айтпа?шы, б?гiн т?нде ?йелi?нен жасырынып, кiрiп шы?а аласы? ба ма?ан шамалы уа?ыт?а? Же?iсжан ?азiр каникулда ?ой, бiр жетiге папамдардiкiне кеткен.

К?мекбай. ?айдам, б?гiн соны? ретi ?алай болатынын. Егер баратын болсам, к?нi б?рын «соткамен» звондаймын ?ой.

Зибаш. Жарайт. Ал б?йымтайы?ды айт ендi.

К?мекбай. (?ипа?тап). ?арыз?а бiр б?телкi а? бершi, сосын бiр «п?шкi» сигарет.

Зибаш с?релердi? б?рiнен бiр шиша а? ара? пен бiр ?орап темекi алып, оларды целлофан пакетке салады да, К?мекбай?а ?сынады.

Зибаш. Та?ы не керек? ?ялма, айта бер.

К?мекбай. Жо?, осымен болды. Зибаш, рахмет са?ан. Жуырда кооперативтен а?шамды алам, сосын барлы? ?арыздарымда ?айтарам ?ой. Жарай ма?

Зибаш. ?й, ?ойш соны ??гiме ?ылмай. Жаным, менi? бар тап?аным сенiкi емес пе?

К?мекбай. (Зибашты? бетiн аялай с?йiп). Рахмет.

Зибаш. Жа?сы онда, к?рiскенше.

К?мекбай Зибашпен ?оштасып, д?кеннi? ауласына шы?ады. Д?л осы с?тте оны? алдынан к?ршiсi Ермек ?шырасады.

К?мекбай. Ассалаума?алейк?м, к?ршi!..

Ермек. ?лик?м?ссалам.

К?мекбай. «Жолы болатын жiгiттi? же?гесi шы?ар алдынан» демекшi, Ереке, жа?сы кездестi?. Мен тап ?азiр ?зi?дi iздеп бара жатыр едiм.

Ермек. Жай ма?..

К?мекбай. (Кiн?лi пiшiнмен желкесiн ?асып). Жай бол?анда… Жай ?ой ендi. (?олында?ы пакетiн н?с?ап). Менде бiр жарты бар едi. Соны? былай… басына су ??йып тастаса? ?айтедi.

Ермек.(К?мiлжiп) Су ??йып деймiсi??..

К?мекбай. И?-и?!.. Кiшкене шер тар?атысып дегендей…

Ермек. Шер тар?атысып дейсi?, ??.. Д?рыс ?ой, бiра?…

К?мекбай. Оны? ?стiне ??дайы к?ршiмiз. ??гiмелеспегенiмiзге де к?п болыпты ?зi. Отырайы? та кiшкене оны м?ны айтып. ?збектерше айт?анда, «г?плешiп».

Ермек. Д?рыс ?ой, дегенмен соны? б?гiн ретi келмейдi-ау.

К?мекбай. Неге?!

Ермек. Кешке Жарбосынны? ?йi ша?ырып кеткен.

К?мекбай. Немене, ту?ан к?н бе?

Ермек. Жо?, Алматыдан бiр сыйлы ?она?тар келiптi. На?ашылары к?рiнедi. Айтпа?шы, сендердi ша?ырмады ма?

К?мекбай. Жо?.

Ермек. Б?рын ая?-таба?тары? араласып т?ратын секiлдi едi ?ой дегенiм ?ой.

К?мекбай. Са?ат нешеге ша?ырып едi?

Ермек. Жетiге.

К?мекбай. Ойбай-ау, о?ан дейiн ?лi ба?андай екi са?ат бар ?ой. Бiз б?ны? басына бiр жарты са?атта-а? су ??йып бiтiремiз, с?тiн салса.

Ермек. (Басын шай?ап) Жо?, К?меке, менi ?инама. Сыйлы кiсiлердi? ?стiне ара? сасып, iшiп бар?ан ы??айсыз ?ой. Ж?не ?азiр жарты са?аттан кейiн ?аладан бiр кампаньеондарым келмек. Олармен де кiшкене ??гiме бар. Келiсiмшарт т?зуiмiз керек.

К?мекбай. (?нж?р?асы т?сiп). Жа?сы.

Ермек. (Ма??азданып) Жа?сы, к?ршi, ренжiме.

Екеуi екi жа??а кетедi.

№ 3 к?рiнiс

Шер тар?атысу?а ?асына серiк iздеген К?мекбай Ермекпен ?оштас?аннан кейiн ауылды? келесi шетiндегi бiр кездегi сыныптасы ?лайдарды? ?йiнi? ауласынан келiп шы?ады. Аула?а кiрсе, К?мекбайды? м?ны? бесiншi сыныпта?ы ?ызымен бiрге о?итын борса?бай сарысы Жанайдар бiр жас ?оразды жан таптырмай алай-б?лай ?уалап ж?редi. К?мекбай солар?а ?арап, ?а?па алдында бiрер минут селтиiп т?рып ?алады. Ал борса?бай сары б?ны? аула?а кiргенiн бай?ама?ан т?рiздi, бейшара ?ораз?а жан таптырар емес.

К?мекбай. (Жанайдар?а) ?й, с?лем ?айда?!

Бет-аузы моншадан жа?а ?ана шы??андай ?ызара б?ртiп, ?ара терге т?скен сары сонда ?ана б??ан жалт ?арап, ?алт т?ра ?алады. К?здерi ежiрейiп, екi танауы делдиiп кеткен.

Жанайдар. Ассалаума?алейк?м!..

К?мекбай. ?ликсалам… ?й, ана ?ораз бай??сты ?лгенше ?уып ала?кпе еттi? ?ой. ?ке? ?лайдарды? алынбай ?ал?ан а?ысы бар ма онда?

Жанайдар. Жо?.

К?мекбай. Онда неге соншама ?уалайсы??

Жанайдар. ?зi ?ой, тауы?тар?а тынышты? бермейт.