– Чего? А кто сказал, что ты виноват?
Голос Джимми стал выше, с каким-то надрывом к концу:
– Этот придурок Уолтер. А отец поверил ему. Как всегда.
– Уолтер – это кто? – спросил Бро.
– Старшеклассник, которого выгнали из школы, а мой папа его нанял, – пояснил Джимми и поднял голову. Дождь смыл кровь с его щеки. – Но в этот раз он неправ. Я всегда запираю дверь, каждый вечер. Это моя последняя обязанность за день. Так что я жду этот момент с нетерпением.
– Какую ещё дверь?
– В хлев.
– Кто-то вломился к вам в хлев?
– Наверное. Но Уолтер говорит, что, когда он пошёл утром доить корову, дверь была открыта нараспашку.
– Может, её так оставили те, кто вло- мился?
– Я так и предположил. Но папа посмотрел и возразил, что замок цел. «Никто не ломал её, паршивец ты этакий», – вот так он сказал. И никаких признаков проникновения.
– Проникновения?
– Ну, там, чтобы замок был испорчен, должны быть или следы лома, или отмычек… Так что выходит, будто это я забыл запереть дверь. – Открытый глаз Джимми налился гневом. – Но я не забывал! Я сделал всё, как обычно, Бро. Я давно привык к этому всему. – И из единственного открытого глаза вдруг хлынули слёзы. Джимми быстро вытер их тыльной стороной ладони.
Бро отвёл взгляд и посмотрел на меня. Я, кажется, всё ещё прикидывался мёртвым. Одно из многих преимуществ этого трюка – он очень успокаивает. Бро несколько раз моргнул. Люди так делают, когда не могут поверить своим глазам. Я это отлично понял. Ещё бы – совершенно невероятно, что кто-то способен так здорово прикидываться мёртвым! Наверное, именно об этом Бро и подумал. Я попытался завилять хвостом, но у меня не получилось. Ах да! Я же на нём лежу. Ладно – попробую позже ещё разик.
Бро обернулся к Джимми:
– Ты давно привык ко всему?
Тот кивнул.
– Я так справляюсь с…
– С чем справляешься?
Джимми встряхнул головой:
– Забей.
– Ладно.
Некоторое время оба молчали, так что тишину нарушал лишь шорох дождя.
– Хм, так что, – наконец заговорил Бро, – из хлева что-то пропало, да?
– Бро! Ты что – идиот?
– В смысле?
– Я же тебе уже сказал – молока не будет.
– Пропали коровы?!
В голосе Джимми послышался надрыв:
– Кто-то… Кто-то должен был это провернуть. – Он глубоко вздохнул и закончил уже спокойнее: – И у нас всего одна корова.
– Да?
– Сладкая Леди Эм. Она очень дорогая – самое дорогое, что у нас есть.
– А как она выглядит?
– Как корова, – пожал плечами Джимми. – Ты случайно не видал тут корову? Хоть какую-нибудь?
– Не-а, – покачал головой Бро, – но я помогу тебе её найти.
Джимми, казалось, удивился:
– Правда?
– Факт.
С этими словами Бро обернулся ко мне:
– Давай, Артур, заканчивай с этим. Пора заняться делом.
Заняться делом? Это что-то новенькое. Но насчёт заканчивай – это я понял. Я очень не люблю расстраивать Бро, так что я немедленно прекратил прикидываться мёртвым и просто лёг смирно.
– Артур! Я имею в виду – вставай.
Вот оно как! Подсуетиться – значит встать? Я узнал что-то новенькое! Это довольно занятно. Главное – чтобы в привычку не вошло.
– Ну вставай же!
Точно. Я подобрал лапы под себя и оттолкнулся. Я почти всегда так встаю. И почти всегда у меня получается. Потом я хорошенько встряхнулся – настоящий ливень устроил. Вау! До чего же сегодня славный день! Как насчёт перекусить? Желательно – в ближайшее время? Я проголодался. И тут меня осенило – я же даже не завтракал! Ой-ой-ой. Пожалуй, дела обстоят не так уж и замечательно, как мне каза- лось.
– Он какой породы? – спросил Джимми.
– Просто дворняга.
Дворняга? Я что-то такое и раньше слышал, и всегда – в подобном контексте. Звучит так, будто дворняга не лучшая порода собак, но на самом деле это, разумеется, неправда. В общем, это одна из тех загадок, ответ на которые приходится искать всю жизнь.
– Я всегда мечтал завести собаку, – вздохнул Джимми.
– А у тебя нет?