Берега свободы

Я кивнул…

В Восточный Гарлем мы поехали втроем. Я, Юра Закидон за рулем своей излюбленной машины (несмотря на жару, он упорно продолжал кататься на Chevrolet Impala) и еще один парень Николай по кличке Чип. Прибыли на место, остановились и стали следить. Дома здесь были такие же, как в большей части Нью-Йорка, за исключением Манхэттена – три-четыре-шесть этажей, европейская архитектура, красный кирпич. Мы стояли напротив лавки Liquer с желтой вывеской.

– Сюда его приведут, я договорился, – сказал Юра. – Ты подойдешь, и выстрелишь в него два раза. Не забудь – контрольный в голову.

Мне стало не по себе.

На улицах, в основном, были латиноамериканцы. Трое белых в старой американской машине привлекали внимание. Мне это не нравилось.

– Мы слишком заметны, – сказал я. – Как вошь на лысине.

– Не ссы, счас он его приведет.

Но прошло не меньше получаса, прежде чем Юра сказал:

– Они, пошел быстро. Нам нужен тот, что в красном.

Я вылез из Chevrolet и быстрым шагом направился к двум латиноамериканцам. Пока я шел, шаг мой замедлялся. Вокруг было полно людей. Стрелять в такой толпе – безумие! И все же я это сделал. Я пристроился к ним сзади. У входа в магазин они ненадолго задержались. Я достал пистолет, и прижал вплотную к спине жертвы, между лопаток, и спустил курок. Мне почему-то казалось, если выходное отверстие будет плотно прилегать к телу, выстрел будет глухим. Он он громыхнул так, что в толпе сразу завизжали. Жертву в красной рубашке отбросило вперед, и он упал лицом вниз. Я подошел и дважды выстрелил ему голову. Бдж, бдж! От первого выстрела в голове образовалась аккуратная дыра. От второго – череп раскололся, и я увидел, как вытекает что-то белое… Развернулся, чтобы идти обратно, и тут на меня кто-то налетел в прыжке. От неожиданности я потерял равновесие и упал. Какой-то смельчак вцепился в руку с пистолетом и выкручивал ее. Недолго думая, я перевел оружие ему в грудь, пересилив его, и дважды спустил курок. Опять грохнули выстрелы. Он откинулся назад. Ему спешил на помощь другой «герой», но увидев, что я поднимаюсь, остановился. Я быстро пошел к машине, сел внутрь.

Закидон тут же дал по газам, и мы помчались прочь. Только сейчас я понял, зачем с нами ездил Чип. Юра меня испытывал, и боялся, что я не сделаю то, что должен. Тогда дело довершил бы Чип…

– Вроде, чисто, – сказал через некоторое время Закидон. – Ушли. Но Лэтин Кингс не обрадуются. Будут тебя искать…

– Мне стоит волноваться?

– Как сказать, – уклончиво ответил Закидон и широко мне улыбнулся, – не волнуйся, не дадим тебя в обиду. Ты только что заработал свои двадцать тысяч. Теперь я забашляю их тебе без проблем.

И он действительно, как только мы приехали в Бруклинский Бэй Ридж выдал мне двадцать тысяч из сейфа и еще ключи.

– Ты ведь до сих пор живешь в гостинице, – вкрадчиво сказал Закидон.

– Да, – подтвердил я.

– Ну так теперь ты живешь в Бэй Ридж. Дом в двух шагах отсюда. На 76 стрит. Тебе понравится.

– Спасибо, – я не знал, как его благодарить.

– Ладно, иди, обживайся. И будь на связи все время. Не отключай мобильник.

Я поехал в гостиницу, забрал свой пистолет (теперь у меня их было два), одеяло с завернутым в него карабином M4, гранаты, сумку с вещами – и поехал на такси в Бэй Ридж.

Квартирка под номером 66 (мне не понравилось это сочетание цифр) оказалась маленькой, но уютной. Совмещенный санузел (впрочем, в Нью-Йорке они почти везде совмещенные) и ванная с низкими краями – никто не лежит в ней, как в России, местные принимают душ, потому что все время спешат по делам – занятые люди нью-йоркцы. Большая кровать с жестким матрасом – то что нужно.

Я повесил в шкаф джинсовую куртку и полицейскую форму (на всякий случай, я не стал от нее избавляться).

Позвонил Иосифу Хейфецу.

– Деньги у меня.

– Отлично, просто отлично, вы очень порадовали меня, молодой человек.

– Как я могу вам их передать?

– Где вы находитесь? Я сам приеду за ними.

Ну, надо же, какой сервис, подумал я. Скорее всего, адвокат просто никому не доверял. Даже курьеру.

Он приехал спустя полчаса. И еще полчаса тщательно пересчитывал купюры. Когда закончил считать, начал снова.

– Деньги любят точность! – заметил он.

– До суда этого хватит? – раздраженно спросил я.

– Что вы, Степан? До суда пройдет еще месяца три! Я надеялся, что вы успеете заплатить еще что-нибудь за это время. Тысяч десять – пятнадцать. В счет долга. Это, конечно, гроши. Но, как первый взнос, вполне сойдет.

Я разозлился. Знал бы он, что мне пришлось сделать, чтобы достать эти деньги. Мелькнула даже шальная мысль – а не выстрелить ли ему в голову. Но я отбросил ее – как абсолютно безумную. Где я возьму другого двуязычного адвоката, который грамотно проведет суд?! А мне очень не хотелось, чтобы после всего, что я прошел, меня депортировали обратно в Россию – и там пристрелили за предыдущие заслуги.

– Десять! – жестко сказал я. – До суда – только десять. И я не уверен, смогу ли их достать…

– Вы что-нибудь придумаете, я уверен, – сказал Иосиф, забрасывая деньги в дипломат, – видите, я сразу заметил, молодой человек, что в вас скрыт большой потенциал. Именно такие люди и нужны Америке. Энергичные, уверенные в собственных силах. Суду вы, скорее всего, понравитесь. Особенно, если скажете, что обожаете Ю-эС-Эй, и не представляете свою жизнь без этой великой страны.

– Так и скажу.

Когда Иосиф уехал, я ощутил, как на меня навалилась дикая чудовищная усталость. На плечи, будто, давило несколько атмосфер. Я пошел в ванную, где меня долго рвало сначала недавно съеденным бургером, а потом желчью.

В кого я превратился, думал я, в настоящего убийцу. Вспомнил Диню и Старого. Их такая жизнь нисколько не напрягала бы. А на меня давила. Наверное, они были сделаны из другого, более гибкого и эластичного, материала. А я мог сломаться, если слишком сильно нажать не в том месте. Это слабость, сказал я себе, будь сильнее. Иначе в Америке ты не добьешься ничего. Тебе даже мыть посуду в ресторанах не позволят. Просто выкинут с берегов свободы – прямиком назад в Совок. Там, правда, давно уже не Совок, а Россия, которую растаскивают по частям, но это тот же Совок, если приглядеться – только вид сбоку.

– Ну как квартирка? – Закидон позвонил вечером.

– Прекрасная, – сказал я.

– Лендлорд зайдет, чтобы познакомиться с тобой. Но он – свой человек. Придираться не будет. Если, конечно, ты не разнесешь квартиру и не начнешь выбрасывать мебель из окон. Ты ведь не будешь этого делать?

– Нет, конечно.

– Ну и отлично. Хотел сказать, что ты отлично справился. Мы с тобой сработаемся, парень. Мобильный не выключай. Ты мне скоро понадобишься. Очень скоро.

– Тут такое дело. Мне нужно еще десять тысяч.

– Еще десять?.. – Закидон помолчал. – Знаешь, я так думаю, тебя разводят, как лоха, Калита. Ладно, помогу тебе с этим делом. Наведу справки о твоих поручителях по своим каналам. Ты как, не против того, чтобы взять деньги у них же, и заплатить им их же деньгами?

– А что, так получится?! – поразился я.

– По-твоему, я порожняк гоню?! – обиделся Закидон.

– Нет-нет, конечно, я тебе верю.

– Ну и отлично. На днях, готовься. Поедем решать твою проблему.