Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Гамлет, принц Датский
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
(Пишет.)
Ты, дядя, здесь! Теперь его слова:
«Прощай, прощай и помни обо мне!»
Я клятву дал уже…
Горацио и Марцелл (за сценой)
Принц! Принц!
Входят Марцелл и Горацио.
Марцелл
Принц Гамлет!
Горацио
Храни вас Бог!
Гамлет
Аминь.
Марцелл
Да где вы, принц?
Гамлет
Хо-хо! Сюда, мой сокол!
Марцелл
Что с вами, принц?
Горацио
Скажите, принц!
Гамлет
О, чудеса!
Горацио
Принц, расскажите!
Гамлет
Вы проговоритесь.
Горацио
О нет, клянусь!
Марцелл
И я клянуся, принц.
Гамлет
Так знайте: кто бы мог подумать… Но
Ведь это тайна?
Горацио и Марцелл
Мы клянемся, принц.
Гамлет
Нет в Дании мерзавца, чтобы не был
Он скверным плутом.
Горацио
Для новостей таких вставать не стоит
Из гроба мертвецам.
Гамлет
Да, да, вы правы!
И потому, чтоб разговор покончить,
Дадим друг другу руки – и простимся.
Вы отправляйтесь по своим делам –
У всех свои влеченья и дела, –
А что касается меня – я, бедный,
Пойду молиться…
Горацио
Но это все бессвязные слова…
Гамлет
Мне жаль, что вы обиделись на них, –
Да, жаль…
Горацио
И тени нет обиды, принц.
Ты, дядя, здесь! Теперь его слова:
«Прощай, прощай и помни обо мне!»
Я клятву дал уже…
Горацио и Марцелл (за сценой)
Принц! Принц!
Входят Марцелл и Горацио.
Марцелл
Принц Гамлет!
Горацио
Храни вас Бог!
Гамлет
Аминь.
Марцелл
Да где вы, принц?
Гамлет
Хо-хо! Сюда, мой сокол!
Марцелл
Что с вами, принц?
Горацио
Скажите, принц!
Гамлет
О, чудеса!
Горацио
Принц, расскажите!
Гамлет
Вы проговоритесь.
Горацио
О нет, клянусь!
Марцелл
И я клянуся, принц.
Гамлет
Так знайте: кто бы мог подумать… Но
Ведь это тайна?
Горацио и Марцелл
Мы клянемся, принц.
Гамлет
Нет в Дании мерзавца, чтобы не был
Он скверным плутом.
Горацио
Для новостей таких вставать не стоит
Из гроба мертвецам.
Гамлет
Да, да, вы правы!
И потому, чтоб разговор покончить,
Дадим друг другу руки – и простимся.
Вы отправляйтесь по своим делам –
У всех свои влеченья и дела, –
А что касается меня – я, бедный,
Пойду молиться…
Горацио
Но это все бессвязные слова…
Гамлет
Мне жаль, что вы обиделись на них, –
Да, жаль…
Горацио
И тени нет обиды, принц.
Другие электронные книги автора Уильям Шекспир
Другие аудиокниги автора Уильям Шекспир
Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее