– Но вы либо намеренно ввели нас в заблуждение, либо сами находитесь в полном неведении.
– В неведении относительно чего? – удивленно поднял брови немец. – Будьте добры объясниться.
– Сеньор, все люди, которые вас интересовали, имеют в Мадриде один и тот же адрес: квартал Маласанья, улица Мехиа Лакерика.
Карл недовольно нахмурился – по этому адресу в столице Испании располагалась штаб-квартира неонацистов. Их кумирами были Адольф Гитлер, Франсиско Франко и Бенито Муссолини. Но при чем здесь они? Ерунда какая-то получалась: неонацисты и мафиози. С какого бока тут «Фронт борьбы за демократию»?
– Извините, Рамон, что задаю вам такой вопрос, но не могли вы ошибиться? Слишком не вяжется одно с другим. У меня имелись другие сведения.
– Сначала ознакомьтесь с добытыми нами материалами, – равнодушно пожал плечами бывший криминальный полицейский. – Это политика, сеньор, причем самого грязного свойства! И мы не желаем иметь с этим никакого дела. Даже потеряв приличный заработок.
– Понятно… – процедил Карл. Хотя понятным пока назвать ничего нельзя. Сообщение Рамона круто поворачивало события и запутывало все окончательно. Но нельзя же признаться ему в этом сейчас здесь. Как говорят китайцы, «надо сохранить лицо». Придется посидеть, изучить как следует полученные сводки, внимательно просмотреть фотоматериалы, хорошенько подумать.
– Хорошо, я посмотрю… – прервал уже начинавшее неприлично затягиваться молчание Диц. – Как с другими поручениями? Помните, я недавно звонил вам и просил обязательно это сделать срочно.
– Вот, – Рамон положил поверх большого пакета пухлый серый конверт. – Все, что вы просили, здесь. Конечно, что могли и успели. Вы должны понять правильно.
– Хорошо, добавим премиальные. Скажите, я могу вас найти на прежнем месте? – поинтересовался Карл, отсчитывая деньги.
– Да, сеньор Диц, конечно… – закивал бывший полицейский, бережно убирая пачку купюр. – Мы всегда готовы помочь вам. Особенно, если дело не тухлое. Я имею в виду, политически…
Карлу показалось, что он и не уходил из зала информационного центра. Те же машины, тот же ровный гул сильных кондиционеров и все та же фигура вечно молодящегося Гарсиа в накрахмаленном белом халате. Когда Диц вошел в зал, инженер склонился над блоком компьютера с каким-то прибором в руках.
– Давай отойдем в сторонку, – поманил его за собой сыщик и, убедившись, что никто не может их подслушать, разве только хитрая электроника, но от этого все равно, как ни старайся не убережешься, тихо спросил: – Как мне получить информацию по банку «Джи»?
– «Джи»? – напряженно наморщил лоб Раскес. – А кто тебе вообще сказал о нем? Такого банка информации нет!
– Твои электронные кумушки, – усмехнулся Карл, – они все секреты выдадут.
– Вот болтушки, – вымученно улыбнулся в ответ побледневший инженер, отводя глаза в сторону. – Послушай моего совета: забудь об этом и все! Забудь навсегда, словно ничего не было и ты ничего не знаешь!
– Нет, Гарсиа. Так не пойдет! Не хочу афишировать свои дела, тебе это все равно ни к чему. Как говорят старые мафиози: меньше знаешь – дольше живешь, не так ли? Но поверь, это очень нужно. Лично мне! Давай договоримся по-хорошему.
– Глупости, Карл! – прервал его Раскес. – Кстати, где обещанный допуск? У тебя его, конечно, нет? Я так и думал. А еще все вокруг твердят о немецкой педантичности. Врут, как всегда! Я не пророк, но ты скоро наживешь большие неприятности со своим нездоровым любопытством. Знаешь, мне совсем не хочется сидеть в подвалах военной контрразведки. Пойми, электроника – очень хитрая штука! Ничего не стоит сравнить число запросов, сделанных по определенным банкам информации, с числом выданных к ним специальных допусков. И потом, эти бестии, – Гарсиа кивнул в сторону мигавших лампочками индикаторов машин, – запросто могут сами подать сигнал тревоги, если кто-то начнет усиленно ломиться в закрытую дверь. Сигнал мгновенно получат те, кому надо, а мы его даже не услышим. Узнаем об этом, только когда нас крепко возьмут за задницу бравые вояки. Нет, Карл, тут я тебе не помощник.
– При чем здесь военные?
– Испания маленькая и бедная страна, – пробормотал Раскес, – тут все невообразимо переплелось, не то, что у вас, в сытой и благополучной Германии. Ничем не могу тебе помочь.
– А себе? Себе ты хочешь помочь? – лукаво прищурился немец.
– Не понимаю.
– Сейчас объясню. Вот, ознакомься, – Диц протянул Раскесу несколько листов с машинописным текстом. – Ты, оказывается, весьма неплохо наладил взаимопонимание со своими электронными кумушками? Да, майн либер Гарсиа, электроника действительно очень хитрая штука, и при ее помощи при большом желании можно неплохо заработать. Удивительно, но при этом никто не подаст сигнала тревоги! Даже когда твои мощные компьютеры входят в сеть и тихо сосут чужую информацию, дорого стоящую среди бизнесменов. Правильно, жги листочки, Гарсиа! Я дам тебе другие копии: можешь их повесить дома, над кроватью на стене, забрав в рамочку, как вечную память собственной глупости и алчности или пристрой рамочку рядом с распятием. Думаю, стоит копии передать твоему начальству! Или даже еще лучше сразу отправить их в газеты. Какой «жареный» материал!
– Чего ты хочешь? – разом покрывшись холодным потом, Раскес обессиленно опустился на стул и простонал: – Мефистофель, шантажист!
– Не ругайся. Мне нужно получить сведения из блока информации, числящегося под литером «Джи».
Диц был переполнен в стремлении добиться своего. Рамон и его люди отлично поработали, и Раскесу теперь просто некуда деваться. Либо он уступит и сделает, что нужно, либо потеряет все. Правда, на сцене в любой момент может появиться новый опасный противник – военная контрразведка. Конечно, если этот слюнтяй не лжет. С ними лучше не иметь никаких дел, но кто знает: правда ли, что информационный банк «Джи» в ведении военных и под их контролем?
– Нас могут засечь, – Гарсиа вытер потный лоб платком. – И потом, я хотел бы иметь определенные гарантии.
– Ты их получишь, но только в обмен на пароль и шифр кода доступа к блоку «Джи».
– Карл! Это связано с политикой, с военными, – почти простонал инженер, – тебя устроит что-нибудь другое? Можно сделать хорошие и быстрые деньги. И, главное, совершенно безопасно.
– Нет! – твердо ответил Диц. – Ты правильно сказал: нас могут засечь. Поэтому не вздумай вилять хвостом и настучать на меня. Иначе на следующий же день все о тебе напечатают в газетах! Но ты ничего не прочтешь, поскольку уже станешь трупом.
– Что ты! О таких вещах лучше молчать даже на исповеди перед Господом Богом. – Испуганно отшатнулся Раскес. – Однако мне нужно время, чтобы все узнать. Ну, хотя бы день-два. Пойми, все не так просто.
– Не больше! – строго сказал Карл и подумал о старом университетском приятеле Гюнтере Саре…
Рамону Диц позвонил из таксофона: очень не хотелось доверять конфиденциальные разговоры гостиничному или служебному телефонам.
– Вам новое поручение, – сразу, без предисловий начал Карл, – никакой политики, можете не сомневаться. Надо только пару-тройку дней присмотреть за человеком, о котором я просил собрать данные. Заранее признателен и благодарен. Нет, звонить мне не следует, найдите иной способ. А я вас разыщу…
Операция «Эскориал»
Вечер выдался тихим и прохладным. После знойного дня, в окутавших город сиреневых сумерках, потянул легкий освежающий ветерок. Улицы заполнились народом, ярко светились витрины магазинов, мигали разноцветными огнями неоновые рекламы ресторанов, кафе, рекламы различных фирм.
Карл медленно шел, сам не зная куда, бредя по городу без определенной цели. Сказалось напряжение последних дней: он стал плохо спать, постоянно мучили неясные дурные предчувствия, не доставляли прежнего удовольствия обильные трапезы и хорошее вино. «Надо обязательно гулять перед сном», – решил Диц, но и на прогулке не удавалось избавиться от навязчивых мыслей о работе.
Как же все-таки получилось, что Хорхе усиленно начал интересоваться неонацистами? Раньше в Интерпол или местную полицию никаких данных об их связях с «Фронтом борьбы за демократию» не поступало. Какие общие интересы могли свести вместе одного из главарей мафиози Даниэля и крайне радикально настроенных неонацистов? Кто из них и почему убил Хорхе: мафия или неонацисты? Вполне возможно, существует еще одна, пока неизвестная Карлу, но, несомненно, враждебная сила, незаинтересованная в афишировании своих закулисных махинаций и политических интриг. Что это за сила, какая организация столь могущественна, каковы ее цели? Нет ответа и нет разгадки!
Бывший полицейский Рамон и его приятели недаром получали деньги – Диц теперь знал имена почти всех людей, снятых Хорхе на пленку. Однако имеющиеся у Карла сведения пока очень напоминают ему фрагменты известной детской игры в пазлы или кубики, когда на каждую грань куба наклеена только часть яркой картинки, а ребенок должен сложить ее целиком. Вставил кубик не так – и получается вместо цветка или домика черт знает что. И вот теперь сыщик, как умственно отсталый малыш, сколько ни старается, никак не может правильно сложить картинку. Не исключено, что у него в руках далеко не все нужные кубики. До чего же не хватает сейчас помощи Рамона. Но тот упорно избегает связываться с политическими делами. Хотя кому это сейчас нравится? Мир напряжен, и подсознательно боишься любого неосторожного толчка, способного сдвинуть его с точки равновесия. Кто знает, вдруг именно твои необдуманные действия и окажутся тем самым роковым толчком?
Война, независимо от красиво снятых фильмов и постоянных призывов американцев к защите свободного мира от международных террористов и коммунистической опасности, представлялась Карлу мрачным кошмаром, жуткой катастрофой, после которой уже не останется больше ничего. Он немало поездил по свету, и мир ему нравился таким, как он есть. А коммунисты и мифические террористы Дицу ничем не мешали. По крайней мере ни в одной из стран красные и социалисты не убивали полицейских, не торговали наркотиками, не грабили банки. Взгляды на устройство общества и его социальные институты при демократии могут быть свои у каждого человека. Иначе – какая же к чертям свобода? Карл считал вполне возможным обойтись в Европе и без американских ракет, с которыми, пожалуй, даже значительно хуже, чем без них. Но его никто никогда не спрашивал об этом: все решали «наверху».
Завтра должна состояться новая встреча с Раскесом в машинном зале информационного центра полицейского управления. Возможно, тогда разрешится хотя бы одна из множества скопившихся проблем.
Неожиданно Диц вышел на небольшую площадь, заполненную народом. Люди разных возрастов стояли группами и поодиночке, курили, пили из горлышка маленьких бутылочек пиво и прохладительные напитки, смеялись и спорили. Казалось, никто из них не обращал никакого внимания на импровизированную трибуну, с которой молодой человек в легкой светлой куртке и черных вельветовых джинсах обращался к собравшимся с какими-то призывами и тезисами.
Карл внимательно прислушался.
– Правительство потребовало вывода всех американских военнослужащих с территории военных баз в Сарагосе и Торрехоне-де-Ардосе. Но почему наш хваленый кабинет социалистов молчит о других самых крупных военных базах США в Испании? Разве они не знают о базе в Роте, что в провинции Кадис, и о базе в Мороне в провинции Альмерия? Значит, по-прежнему продолжатся тренировочные полеты самолетов США и стран НАТО с ядерными бомбами, а мы все останемся их золотниками при возникновении любого острого конфликта в районе Средиземноморья? Давно ли США бомбили Ливию, развязали бойню в Афганистане и начали войну в Ираке?
«Опять политика, – раздраженно подумал Диц. – просто шагу нельзя нигде ступить, чтобы тебе назойливо не прожужжали все уши политическими лозунгами и призывами. И каждый зовет к своему, тянет в свою сторону. До чего надоело!»
Он повернулся, чтобы поскорее уйти. Но тут его внимание привлекло большое полотнище, свешивающееся с трибуны. Знакомая эмблема! Да это же флаг «Фронта борьбы за демократию»! Вот, оказывается, на чей митинг, сам того не ведая, он сегодня забрел. Наверное, ему стоит хотя бы ненадолго остаться и послушать, о чем они тут толкуют, к чему и куда зовут?
– Что хорошего принесло нам членство в Общем рынке? – продолжал выступление молодой человек на трибуне. – Разорение множества крестьян, сокращение производства фруктов, вина и отлова рыбы в обмен на пустые обещания содействовать в продвижении на рынки Европы наших овощей?
Таких парней, как выступавший на трибуне, Карл уже видел много раз – в университетах и рабочих кварталах, в доках портов и на крестьянских полях. Для себя он определял их как «фанатиков идеи». Но вместе с тем следовало признать: такие парни никогда не занимались уголовщиной, не организовывали банды, не употребляли наркотиков.
Кто-то тронул сыщика за рукав. Диц обернулся. Миловидная девушка протягивала ему листы бумаги и шариковую ручку.
– Мы собираем подписи под петицией за выход страны из НАТО. Вы подпишите, сеньор?