Зарубежная классика

Эмиль Золя – один из столпов мировой реалистической литературы, предводитель и теоретик литературного движения натурализма, увлеченный исследователь повседневности, страстный правозащитник и публ…

Всем знакомы волшебные повествования о Золушке, Спящей красавице и Коте в сапогах, но мало кто знает, что своё начало эти истории берут в сборнике «Сказка сказок». Его составил неаполитанский при…

В 1903 году, после опубликования повести «Зов предков», американский писатель Джек Лондон проснулся знаменитым – первый тираж книги разошелся за один день. «Зов предков» – рассказ об удивительной…

Внезапное богатство, свалившееся на беспризорного мальчишку, круто изменило его жизнь и привело к целому ряду невероятных событий: от инсценировки собственной смерти до похищения человека. Но ког…

Роман «Развод» Лао Шэ – классика китайской литературы XX века, вновь доступная русскоязычному читателю – последний раз он был опубликован на русском в 1990-х годах. Произведение раскрывает тему «…

Пьеса представляет собой художественный перевод на русский язык произведения У. Шекспира «Measure for Measure», выполненный Александром Беловым с использованием фрагментов переводов А С. Пушкина …

«Дух кулинарного искусства» (1822) – книга немецкого литератора, художника, коллекционера и мецената Карла Фридриха фон Румора (1785–1843), с трудом поддающаяся жанровому определению. Это трактат…

Под покровом густой зелени старого дерева живёт уютный мирок маленькой деревни, где всё дышит покоем: здесь по утрам разносится запах тёплого хлеба, по вечерам звучат песни хористов, а жители свя…

Откройте для себя коллекционные издания классической литературы на английском языке! «Великий Гэтсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда—культовый американский роман XX века и знаковый символ «эпохи дж…

«Кармилла» – одна из первых готических новелл про вампиров. Она была опубликована в 1872 году и вдохновила Брэма Стокера на создание «Дракулы». Лора вела уединенную и размеренную жизнь в отдаленн…

О, Баттерфляй! Разве не говорят: не трогай крылья бабочки, иначе она больше не взлетит? Эта история о трагической судьбе хрупкой и нежной, но сильной духом юной японской девушки и её любви к амер…

Самое известное произведение английской писательницы и поэтессы Эмили Бронте и единственный ее роман, опубликованный под псевдонимом Эллис Белл. Издание в 1847 году стало настоящим вызовом строго…

Рафаэлло Джованьоли, как и его герой, был революционером и не оставлял своего призвания даже во время работы над «Спартаком»: в кафе при театре Валле, где он писал роман, собирались также его дру…

В романе-хронике «Дневник провинциала» фантасмагорические картины «водевильно-распутной жизни» Петербурга, его чиновной и журналистской братии, либеральствующей «по возможности» и стремительно ра…

«В паутине» – один из «взрослых» романов Люси Мод Монтгомери, писательницы, которая подарила миру неунывающую рыжеволосую сироту Энн. Это возможность увидеть знакомый мир острова Принца Эдуарда г…

Рассказ выдающегося американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928—2005) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор с…

Рассказ выдающегося американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928—2005) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор с…

Книгу знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916) составляет рассказ, повествующий о быте и нравах Аляски времён так называемой «золотой лихорадки».

Тексты Вирджинии Вулф всегда текут, как сознание: без чётких берегов, с вихрями мыслей, воспоминаний и чувств. Вулф – центральная фигура модернизма и «Блумсберийского круга», она писала о времени…