Зарубежная поэзия

Каждое стихотворение – это трогательная история любви. Это путешествие нежного сердца, преодолевающего взлеты и падения любви. От первых бабочек влюбленности до мучительной боли падения и разруше…

Леон Блуа (1846–1917) – французский писатель и публицист «конца прекрасной эпохи», рубежа XIX и XX веков, – оставил обширное литературное наследие, состоящее из романов, повестей, полемических ст…

Сборник представляет собой подборку изысканной китайской поэзии, олицетворяющей богатство культуры и истории этой древней цивилизации. В нём читатель найдёт произведения известных поэтов разных э…

Сборник представляет собой подборку изысканной китайской поэзии, олицетворяющей богатство культуры и истории этой древней цивилизации. В нём читатель найдёт произведения известных поэтов разных э…

Сборник представляет собой подборку изысканной китайской поэзии, олицетворяющей богатство культуры и истории этой древней цивилизации. В нём читатель найдёт произведения известных поэтов разных э…

Сборник представляет собой подборку изысканной китайской поэзии, олицетворяющей богатство культуры и истории этой древней цивилизации. В нём читатель найдёт произведения известных поэтов разных э…

Сборник представляет собой подборку изысканной китайской поэзии, олицетворяющей богатство культуры и истории этой древней цивилизации. В нём читатель найдёт произведения известных поэтов разных э…

Сборник представляет собой подборку изысканной китайской поэзии, олицетворяющей богатство культуры и истории этой древней цивилизации. В нём читатель найдёт произведения известных поэтов разных э…

Сборник представляет собой подборку изысканной китайской поэзии, олицетворяющей богатство культуры и истории этой древней цивилизации. В нём читатель найдёт произведения известных поэтов разных э…

«Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера – первая книга, написанная на английском языке. Для англичан это классика основоположника, нам книга известна мало. Единственный перевод «Рассказов» на р…

Джозеф Редьярд Киплинг (1865-1936) – английский писатель, поэт и публицист. Писал стихи на протяжении всей своей жизни: даты создания многих стихотворений разделяют тридцать-сорок лет. Некоторые …

Сборник «Чужие окна» состоит из стихотворений, написанных автором в период с 2001 по 2024 год, и вобрал в себя лирику, посвященную дружбе, материнству и, конечно же, любви.

Сегодня Эмили Дикинсон (1830-1886) считается одной из самых любимых, талантливых и цитируемых американских поэтесс. При этом всю жизнь Эмили провела в полной безвестности в маленьком городке Амхе…

Роберт Луис Стивенсон – шотландский писатель и поэт, автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель неоромантизма. Как поэт он известен нам гораздо хуже. В корпус его стихотво…

Второй том (сокращенный – по причине отсутствия авторских прав на переводы других авторов) из многотомной серии сборников под общим названием «Шедевры тысячелетия», представляющих в лучших перево…

Из вереска напиток Забыт давным-давно. А был он слаще меда, Пьянее, чем вино. Кто помнит эту старинную балладу Стивенсона, переведенную Маршаком и так легко-запоминающуюся? Для Вальки, теперь у…

Стихи на испанском языке про жизнь и про любовь. Помогут в закреплении языковых навыков уровня В1-С1 испанского языка.

"Happiness Everywhere" by Ekaterina Zeynalova is a poetic journey through the many facets of happiness. From the simplicity of nature and the warmth of love to the fulfillment of self-realization…

Перелеты длиною в одну влюбленность, монотонный бубнеж рельсов, ритуальные кофе и сигарета на круглосуточных заправках – все это годами рождало воспоминания, собранные здесь. Эти стихи беспорядоч…

Стихи о любви на английском языке. Перевод с русского языка. 10 стихов.