– «Не названо»! Я сейчас назову.
– Ты…
– Куда! В медпункт! К несовершеннолетней. Я её сейчас так растлю, что от неё мало что останется. Негодяйка!
Энки схватил Нин за плечи довольно крепко, ожидая сопротивления, но сестра замерла, глядя в сторону.
– Вот и хорошо, – зашептал Энки, – посидим. Вот тут на картах. Не ходи. Нин, это не она. Это её мама, ты же знаешь.
Нин молча страдала.
– Какой позор. Бедный наш. За что? Такой чистый, такой добрый. В кои-то веки влюбился, и угораздило найти такую…
– Нин, всё обойдётся. И вовсе она не то, что ты сказала в сильных чувствах, что тебя почти извиняет.
– Ты сам в это не веришь. Этим сволочам стоит довраться… дорваться до…
(Осеклась. Ну, слава Абу-Решиту, стыд у потомков есть.)
– До чего? – С невесёлой улыбкой спросил он.
Без ответа.
– До нежного тела высшей расы, да? – С отрегулированным блеском в глазах и полукружием возле губ молвил брат. – Плебеи, верно? Жаждут крови царского сына?
– Я не это имела… Что за чепуха… я… Она сама его завлекала!
Энки твёрдо ответил:
– Ну, знаешь. Братан бы тебе спасибо за это не сказал.
И ухмыльнулся уже грубо.
Нин хотела схватить его за плечо, а другой рукой стереть ухмылку с губ, но стояла неподвижно.
– Это неприлично, Нин, говорить про мужчину такое. «Завлекала». Что за бред? И пусть Энлиль сам отвечает, знаешь.
– Грудастая негодяйка.
Неосторожно было сказано, потому что Энки, хотя и вовремя спохватился, невольно доказал теорию автоматической визуализации. Нин вспыхнула от ярости и собственной несдержанности. Куда девалась закрытая школа и драгоценные правила!
– Я пойду и поговорю с ней. Обещаю, что я буду аккуратна в словах.
– Не вздумай. Тем более, что она давно уже, конечно, в объятиях службы безопасности летит на станцию.
Нин схватилась за ниточку и сказала совершенную нелепость:
– А Лана, она не может что-нибудь сделать?
Энки слегка повеселел. Нин с какой-то восхищённой досадой подумала, что только Энки о «бывших страницах своей жизни» говорит с радостью и любовью.
– Я не позволю тебе пугать мать моего сына. – Сказал он, улыбаясь. – Тем более – мною.
Нин согласилась – Лана терпеть не может всё «государственное» и категорически не желает иметь ничего общего с Энки. Несколько месяцев работы на целине и жгучий шестинедельный брак с куратором территорий оказались вполне достаточными, чтобы удовлетворить девическую потребность в романтике. Работа на станции её вполне устраивает, и она подумывает вернуться на Родину.
У Нин вырвалось:
– И почему… вы ведь с Ланой тогда, и она не… даже представить невозможно… чтобы она про тебя…
Она вовремя осеклась. Энки смотрел на неё с победительной улыбкой.
– А Лана была тоже …несовершеннолетней. – Еле сказала, заливаясь краской, Нин.
Энки молчал.
В этот момент проснулся Мегамир, но они решили, что он неисправен. Пруд его был тёмен и молчалив, блуждали по скатерти пруда блики и очертания. Энки сунул руку внутрь, но тотчас понял, что просто они в затенённой комнате.
Их окружила полутьма, так было сфокусировано изображение. И только сами они были окружены светом, на лицах брата и сестры остался домашний свет Эриду.
Он выдернул руку и, нахмурившись, спросил Нин взглядом – это что ещё?
Третий неизвестный голос кого-то у стены обратился к ним и сделал официальное сообщение «для членов семьи».
Тем не менее, толку от сообщения было чуть: всё им повторили, что они слышали раньше. За исключением того, что неизвестный у стены употребил слово «экстрадиция».
Нин мысленно застонала от унижения – как будто речь шла о маньяке или крёстном отце. Энки только усмехнулся без выражения, но она видела, что ему очень больно. Себе она не позволила даже бровью двинуть, прекрасно понимая, что связь налажена из той самой службы безопасности, которую называли личной службой Ану.
Нин было мучительно стыдно, что им с братом приходится волей-неволей терпеть затемнённую комнату и анонимность информатора, в то время, как они – тараканы на свету.
Нин вздёрнула подбородок и надменно смотрела прямо на тень у стены.
Энки не озаботился своим выражением лица, он сжал кулак правой руки и методично вколачивал его в ладонь левой. Нин заметила, что повязка над локтем пропиталась кровью. Это показалось ей символичным и страшным. Она то и дело скашивалась на мерно ударяющий кулак Энки.
Внезапно тень умолкла. Воздух онемел. Тень, очевидно, ждала вопросов или ещё чего-то, но брат и сестра арестованного молчали. Только кулак Энки вбивал в ладонь неподатливый кривой гвоздь.
Так змеилось хвостатое молчание. Тень кашлянула – или им показалось? И уже откровенно накручивала минуты, вытягивая остатки чувства достоинства и обрывки истрёпанных нервов.
Эта игра в молчанку никогда не забудется, сказала себе Нин. Сколько буду жить, буду помнить, как мы ждали, мучаясь мыслями об Энлиле. Как мне было страшно. И свет в нашей переговорке, которым нас словно поймали. Она балансировала на грани истерики, но по-прежнему высокомерно и спокойно смотрела в тёмную пустоту.
Энки, которому подобала скандальная выходка, также стерёг удушливую паузу.
– Агент!
И он осёкся. Слабый голос его растаял в пустыне.
Пепельноволосый одним пыхом обернулся, и – редактор мог поклясться, несмотря на адское освещение, – неуверенно остановился. Это было нелепо. Неуверенность никак не соотносилась с пепельноволосым.
Но это могло показаться. Здесь вообще всё происходит так быстро, так быстро… Редактор взял клятву обратно с удовольствием. Пепельноволосый был приятен ему, как образ властной молодости.