Приключения Господина Бу

В дверь номера кто-то постучал.

– Бу! Будьте любезны, откройте дверь, – попросила миссис Эш развалившегося на диване в самозабвении господина Бу. Тот не отзывался.

Стук повторился, но уже более настойчивый. Миссис Эш оторвалась от книги и посмотрела на господина Бу.

– Вы откроете дверь? – повторила она.

Господин Бу молчал, уставившись в толстую книжку с цветными картинками и высунув язык. В дверь снова постучали, – уже сильнее и менее сдержано. Миссис Эш тяжко вздохнула, смирившись с тем, что ей не дадут продолжить её упоительное чтение и встала с кресла. Она подошла к двери и отперла её. Перед ней стояла пожилая дама в кожаной куртке и лётном шлеме с большой увесистой корзинкой в руке. Дама оценивающе осмотрела миссис Эш с головы до ног. Эш недоумевающе глядела на даму. Затянувшуюся паузу нарушила гостья:

– Полагаю, вы миссис Эш?

– Д..да! Вы ко мне? – спросила удивлённая миссис Эш.

– Здраааавсвуйте! Я ваша бабушка! – громким голосом ответила дама.

В гостиной вдруг раздался грохот, будто уронили шкаф, потом послышался топот пытающегося скрыться господина Бу. Пожилая дама, не дожидаясь приглашения, отодвинула свободной рукой миссис Эш и, вручив ей тяжёлую корзину, вошла в гостиную.

– Стоять! – раздался командирский голос пожилой дамы. – Куда это ты решил спрятаться, мой рыжий котёночек!

Господин Бу, почти добежавший до двери, ведущей в спальню, виновато развернулся и с поникшей головой побрёл к гостье.

– Разве так встречают благовоспитанные джентльмены своих любимых бабушек? А ну, обними меня скорее!

Господин Бу подошёл к даме и, неуклюже обхватив, положил голову ей на плечо.

– Кто так обнимает?! Крепче!

Бу стиснул объятья сильнее. Бабушка, будучи намного ниже ростом, исчезла где-то в господине Бу.

Раздался звук отрыжки.

– Ой, – неожиданно, словно провинившийся котёнок, пискнул господин Бу, и довольная бабушка отпустила внука.

– Вот это другое дело! Рыженький мой!

Миссис Эш, став невольным свидетелем происходящего, не выдержала и рассмеялась в момент, оказавшийся неловким для Бу.

– Внучок, ты представишь нас друг другу?

Господин Бу смущаясь, подошёл к миссис Эш.

– Миссис Эш! Позвольте представить вам мою…бабушку – миссис Мо Грамбл!

– Бабушка, позволь представить тебе мою…, – господин Бу запнулся и покраснел, не умея подобрать нужного слова, – …миссис Эш!

Бабушка Мо, не дожидаясь развязки, радостно подошла к Эш и крепко обняла её.

– Дорогуша! Как же я рада, что у нашего Рыжика наконец-то появилась дама сердца!

Миссис Эш удивлённо вытаращила глаза и вопросительно посмотрела на виновато пожимающего плечами Рыжего Бу. Миссис Бо спохватилась и, наконец, выпустив из своих объятий миссис Эш, схватила корзинку и поставила её на стол.

– Ой! Я совсем забыла! Бу! Я же тебе гостинцев привезла!

Сердобольная бабушка принялась извлекать из необъятной корзины один за одним гостинцы для внучка, сопровождая все вкусности, появлявшиеся на столе, комментариями:

– Вот пирожки с рыбой – твои любимые! Вот воблочка! Это варенье из лимона с имбирём, как ты любишь! Это рыбка жареная! Сальце копчёное! Грузди солёные – твои любимые! Хлебушек ржаной с кориандром!

Господин Бу с изумлением смотрел на эту, появлявшуюся из бездонной корзины гастрономическую вакханалию и, обомлев, медленно оседал на пол. Наконец, миссис Мо остановилась и, выдержав торжественную паузу, добавила:

– И – наконец! Твоё любимое!

Бабушка запустила руку в корзину и извлекла большую коробку с тортом. Бу рухнул на пол.

– Паутинка!!! Торт Паутинка!!! – радостно завопил Бу. – Бабуля! Ты чудо!!

Рыжий Бу вскочил на ноги и, выхватив торт, ринулся его открывать, пытаясь в нетерпении перегрызть зубами бечевку, которой была перевязана коробка. В тот же момент из его глаз посыпались искры от затрещины, выданной строгой бабушкой.

– Бу! Где твои манеры! Сначала ужин, а потом сладкое!

Бу обиженно отставил коробку и, насупившись, плюхнулся в кресло.

– А где мой любимый Чернушка? – вдруг переключилась миссис Мо.

Бу, продолжая изображать из себя обиженного внучка, сопел носом и молчал. Миссис Эш подошла к столу, чтобы помочь миссис Мо разобрать гостинцы.

– Чернушка – это кто? – уже ничему не удивляясь, спросила она.

Бабушка, хмыкнув, покосилась на Эш:

– Милочка! Чернушка – это мой любимый проказник! Ох, и намаялась я с ним! Бу, ну где же Урс?!

Бабушка рассмеялась, а миссис Эш с глупой улыбкой недоверчиво обратилась к господину Бу:

– Мистер Урс – Чернушка?

Он кивнул и важно ответил бабушке:

– Урс вместе с мисс Ли пошли прогуляться перед ужином.

Миссис Мо восторженно посмотрела на миссис Эш:

– Неужели? У моего проказника тоже появилась девушка?

Миссис Эш в ответ лишь загадочно улыбнулась.

Бабушка подошла к внуку и, схватив его за щёки, стала трепать:

– А ну, не дуйся, Рыжик! Лопнешь! Пойдём ужинать!