Урс усмехнулся.
– Я всего лишь приоткрыл его истинное лицо! Видимо, он всегда хотел быть таким.
Миссис Мо строго посмотрела на Урса.
– Пока вы здесь мучили мистера Кросса, его место занял преданный ученик – мистер Гри!
Услышав последнюю фразу любимой бабушки, мистер Урс и господин Бу обомлели.
– Как же…так… нет!.. Он же исчез во время последней битвы с хранителем храма Ся! – растерянно выдавил из себя Урс.
Миссис Мо хитро глянула на своих внуков:
– Или кто-то очень хотел, чтобы все думали, что он исчез…
После ужина Бу принялся дегустировать бабушкины гостинцы. Миссис Мо читала книжку по техническому обслуживанию авиационных двигателей, периодически отвлекаясь в очередной попытке унять обжорство внука.
– Рыжик! Не уплетай всё сразу! У тебя разболится живот!
Бу продолжал азартно поглощать торт, лишь урча в ответ и громко,с наслаждением, хлебая чай. Миссис Эш смотрела на господина Бу, не скрывая нежной улыбки. Способность съесть такое количество еды её умиляло. Поняв, что Рыжик освободится нескоро, миссис Эш завела неспешную беседу со своей новой знакомой:
– Миссис Мо! Я правильно понимаю, что Урс и Бу братья?
Бабушка оторвалась от своей увлекательной книги.
– А что, тебе наш дорогой Бу ничего не рассказывал? – поинтересовалась она.
Миссис Эш покачала головой.
– Ох, эти мальчишки! Их рыбкой не корми, дай только на ровном месте создать очередную тайну! Нет, милая! Мистер Урс – приёмный сын господина Бу!
Уловив краем уха слова бабушки, господин Бу подавился куском торта, пытаясь показать бабушке жестами, чтобы она замолчала.
Мистер Урс от неожиданности выронил журнал, в полной растерянности глядя на миссис Мо. Прокашлявшись, господин Бу вскочил и подбежал к бабушке:
– Бабуля! Я думаю, миссис Эш неинтересна вся эта история.
Миссис Эш удивлённо посмотрела на папашу Бу и его сыночка Урса.
– Отчего же! Мне очень интересно узнать такие подробности! – ответила вконец заинтригованная выяснившимися обстоятельствами миссис Эш.
Миссис Мо поочерёдно посмотрела на Бу и на Урса.
– Кажется, я сболтнула лишнего! Пожалуй, пусть сам Рыжик расскажет то, что считает нужным, – произнесла бабушка, и как ни в чём не бывало, снова уткнулась в своё чтиво.
Миссис Эш и мисс Ли не сводили строгого взгляда с господина Бу. Мистер Урс с обаятельнейшей улыбкой недоумённо пожал плечами. Бу боком попятился к выходу:
– Я вспомнил, что забыл забрать корреспонденцию.
Миссис Эш поднялась и повернулась к пытающемуся сбежать господину Бу.
– А ну-ка, постой! Сначала ты всё расскажешь, а потом можешь идти, куда хочешь.
Миссис Мо рассмеялась:
– Вот это – по-нашему! Иначе с ними нельзя! – сказала она.
Бу обречённо побрёл к дивану и плюхнулся.
– Да! Мистер Урс – мой приёмный сын! А что такого? Так сложились обстоятельства.
Миссис Эш разочарованно смотрела на господина Бу.
– И это всё, что ты хочешь нам рассказать?
Рот господина Бу растянулся в широкой улыбке:
– Это всё, что я могу рассказать на данный момент! Больше ничего!И не стоит меня пытать.
Миссис Эш вопросительно взглянула на мистера Урса.
– А что скажете вы?
Тот, смущённо улыбаясь, отвёл взгляд:
– К сожалению, я обязан хранить молчание о своём прошлом. Если Бу считает, что ещё не время, значит так и есть! Иначе мне придётся заставить вас забыть всё, что вы узнаете.
Миссис Эш тяжело вздохнула и села рядом с миссис Мо. Бабуля отложила свою книжку и обратилась к ней:
– Знаете, дорогая, может это не совсем уместно, но всё же хочу спросить. Судя по обращению к вам, вы замужем, и при этом служите гувернанткой. Муж живет с вами у Роквелов?
Миссис Эш от неожиданности потупила взгляд.
– Я была замужем, – ответила она дрожащим голосом. В гостиной образовалась звенящая тишина. – Мой муж, капитан Эш, погиб во время последнего восстания сторонников старого строя. Он служил на судне, которое перевозило беженцев, – том самом, за потопление которого адмирала Бо провозгласили героем в битве с сепаратистами. Судно, где он служил, принадлежало семье Роквелов. Их дети стали для меня единственной отрадой в жизни.
Закончив рассказ, миссис Эш расплакалась. Господин Бу нахмурился.
– Бабуля! Могла бы меня наедине об этом спросить. Я бы всё рассказал сам! Зачем ворошить старое!
Миссис Мо поднялась и обняла Эшли.
– Ох, уж этот невыносимый Бо! Если бы я знала, что он будет таким гадким, то никогда не вышла бы за него замуж!
Миссис Эш разом затихла и, отпрянув от миссис Мо, уставилась на неё в недоумении. Господин Бу проворчал:
– Ну вот, началось…
– А что вы все так на меня смотрите? – невинно глядя на присутствующих, спросила миссис Мо. – Да! Этот безумный старикашка, был моим мужем. Но когда правительство провозгласило независимость от культов первородных, он словно с цепи сорвался, – перевёлся в военный флот и, как одержимый охотился за каждым, кто, на его взгляд , был сторонником старого режима. Последней каплей была пропажа родителей Бу во время зачистки храмов Ся. Я осталась с внуком совсем одна. Наконец его судно оказалось в нашем порту и я, дождавшись, когда он сойдёт на берег, выловила этого мерзавца и заявила ему: либо семья, либо он останется один. В тот же день он сбежал! С тех пор я его не видела. Насколько я знаю, после потопления судна с беженцами он совсем съехал с катушек. Чтобы избавиться от него, ведомство повысило Бо в звании, а потом торжественно отправило адмирала на заслуженный отдых в пансионат для особо буйных… для ветеранов… превратив его в живой экспонат для патриотического воспитания.