Приключения Господина Бу

Господин Бу вернулся с миссис Эш и мисс Ли из ресторана и, устроившись в кресле-качалке, довольно покачивался, что-то намурлыкивая себе под нос.В гостиную вошел мистер Урс.

– Ниппи на военном корабле «Адмирал Бо!» – устало сообщил он и, плюхнувшись в кресло, принялся пить воду из стоявшего рядом графина.

Бу дождался, пока Урс напьётся:

– А что с нашим гостем? Он спит?

Мистер Урс поставил пустой графин на место.

– Нет. Он больше не опасен!

Все присутствовавшие удивлённо посмотрели на мистера Урса.

– Я сделал с ним то, что он делал с другими чеширами. Кросс теперь думает, что он матрос с рыбацкого судна. Он больше не чешир!

Господин Бу разозлился и вскочил с кресла.

– Стоило мне отойти на пять минут, как ты пустился во все тяжкие! Что мы теперь с этим матросиком делать будем? Лучше бы я его действительно тогда слопал!

В ответ Урс только улыбнулся. Бу, кинув огорчённый взгляд на друга, плюхнулся обратно в кресло-качалку.

– Его место займёт другой! И не факт, что он будет лучше Кросса, – с горечью в голосе произнёс Бу.

Мистер Урс поднял газету , которую до этого читал господин Бу, и стал, не глядя, её перелистывать. Это успокаивало нервы. Наконец он предложил:

– Давайте лучше подумаем, где искать корабль, на котором держат Ниппи..

Господин Бу посмотрел на Урса с ехидной улыбкой:

– Друг мой, тебе надо хорошенько отдохнуть!

Урс удивлённо посмотрел на господина Бу . Тот засмеялся:

– Ты всё ещё состоишь на службе в тайной полиции! Один звонок куда надо, и у тебя будет полная информация о местонахождении «Адмирала Бо»!

Бу довольно улыбался, покачиваясь в кресле.

– Ой, – ответил Урс и истерически рассмеялся.

Господин Бу покровительственно , с чувством явного превосходства взглянул на своего подопечного.Успокоившись, мистер Урс встал и подошёл к самодовольному Бу.

– Я действительно устал, но если попробую позвонить, используя служебное положение, то это вызовет массу вопросов у наших друзей, которых я только что лишил шефа. Вы же не думаете, что имея штаб-квартиру в этом городе, они не прослушивают все телефонные разговоры? Особенно в тот момент, когда бесследно пропал руководитель отдела!

Бу закинул голову и, снизу вверх глядя на Урса.

– Ой, – ответил Бу и невинно улыбнулся, – Об этом я не подумал. Видимо мне тоже надо хорошенько отдохнуть!

Господин Бу расхохотался, отчего его кресло чуть не опрокинулось.

– Мисс Ли, нам потребуется ваша помощь! – успокоившись, произнёс Бу.

– Чем я могу помочь? – с готовностью откликнулась она.

– Отправьте телеграмму по адресу, который я вам дам. Текст будет на обратной стороне.

Господин Бу встал и подошел к столику с письменными принадлежностями. Он быстро написал текст с адресом и протянул листок мисс Ли: «Миссис Мо Грамбл , Пятнистая аллея, дом 5, Фиш-Сити. Бабуля, дедушка возвращается домой, просит приготовить рыбки по– адмиральски. Твоя внучка.»

Мисс Ли прочитала текст и возмутилась:

– Эту чушь я должна отправить?!

Господин Бу улыбнулся.

– Милая мисс! Вы же понимаете, что я не могу отправить телеграмму открытым текстом: «Срочно сообщите, где находится судно Адмирал Бо!» В лучшем случае вас схватят на выходе, в худшем – дадут привести за собой хвост и арестуют всех сразу!

Мисс Ли фыркнула в ответ и вышла из номера, хлопнув дверью. Господин Бу довольно плюхнулся в жалобно скрипнувшее под его телом кресло-качалку.

– Если мисс Ли не перепутает адрес, то к вечеру мы будем знать местонахождение «Адмирала Бо».

Миссис Эш не смогла скрыть своего удивления:

– Я могу предположить, что получатель телеграммы как-то догадается о чём вы его просите и сообщит нам, несмотря на то, что вы не оставили обратного адреса. Но каким образом вы собираетесь попасть на судно, которое находится где-то в открытом море? Мистер Урс теперь не сможет помочь нам.

Бу, почти засыпая, невнятно пробурчал:

– Миссис Эш, есть вещи, которые мне просто лень объ..нять с…час. пв.... миссис Мо зн..ет где мя иск…ть, ............а …гда …ам …треб…ся ....пасть на к…р..бль мы сд…аем .... б..стро...............и ........но...... Мррххрааа!!

С каждой фразой речь господина Бу становилась всё более неразборчивой, пока вместо слов не послышался его послеобеденный храп. Миссис Эш бросила гневный взгляд в его сторону и, встав с дивана, шмякнула журналом по его наглому рыжему носу.

– Ой! Тысяча извинений! У вас на носу сидела муха!

Бу лишь громче всхрапнул в ответ. Мистер Урс рассмеялся и, откланявшись, отправился к себе в спальню немного отдохнуть. В гостиную, пошатываясь, словно пьяный, вошёл мистер Кросс.

– Извините! Кажется, я перебрал вчера лишнего. Вы не подскажете, где я нахожусь?

Господин Бу вместо ответа только ещё громче всхрапнул . Миссис Эш улыбнулась гостю.

– Вы в отеле. Но если поторопитесь, то, возможно, ещё успеете на своё судно! – ответила она.

Мистер Кросс одарил её в ответ благодарной улыбкой и, шатаясь, вышел из номера.

11 глава

В кабинете мистера Кросса появился хромой агент с повязкой на руке и перевязанным ухом.

– Шеф! Мы нашли его! Он пытался уплыть на рыбацком судне!

Сидевший за столом мистера Кросса пронизывающе смотрел на вошедшего.