Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Новогодние и рождественские песни на английском языке
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
2) Jesus – [d?i: z?s] – Иисус
2) lay (laid; laid (laying) down – [le? (le?d; le?d (le??n) da?n] – класть; положить
2) sweet – [swi: t] – милый
1) head – ['hed] – голова
The stars in the bright sky looked down where He lay
?? st?: z ?n ?? bra?t ska? l?kt da?n we? hi le?
Звёзды на ясном небе смотрят вниз, туда, где Он лежит
The little Lord Jesus asleep on the hay
?? l?tl l?: d d?i: z?s ?sli: p ?n ?? he?
Маленький Господь Иисус спящий на сене
2) star – [st?: ] – звезда
2) bright – [bra?t] – сияющий; яркий; ясный
2) sky – [ska?] – небо
1) look down – [l?k da?n] – смотреть вниз
1) where – [we?] – где
2) lie (lay; lain (lying) – [la? (le?; le?n ('la??n)] – лежать
1) little (less; least) – [’l?tl (les; li: st)] – маленький (меньше; самое малое)
3) Lord – [l?: d] – господин; Бог
2) Jesus – [d?i: z?s] – Иисус
3) asleep – [?'sli: p] – спящий
3) hay – ['he?] – сено
The cattle are lowing, the Baby awakes
?? k?tl ?: l???n ?? be?bi ?we?ks
Быки и коровы мычат, малыш просыпается
But little Lord Jesus, no crying He makes
b?t l?tl l?: d d?i: z?s n?? kra??n hi me?ks
Но маленький Господь Иисус совсем не плачет
3) cattle – ['k?t?l] – крупный рогатый скот; быки и коровы; скотина
1) low – [l??] – мычать
2) baby – ['be?bi] – ребенок; малыш
3) awake (awaked/awoke; awaked/awaken/awoke) – [?'we?k (?'we?kt /?'w??k; ?'we?kt /?'we?k?n/ ?'w??k)] – проснуться
1) little (less; least) – [’l?tl (les; li: st)] – маленький (меньше; самое малое)
3) Lord – [l?: d] – господин; Бог
2) Jesus – [d?i: z?s] – Иисус
3) crying – ['kra??n] – плач
1) make (made; made) – ['me?k ('me?d; 'me?d)] – издавать (звук)
I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky
a? l?v ?i: l?: d d?i: z?s l?k da?n fr?m ?? ska?
Я люблю тебя, Господь Иисус, посмотри вниз с небес
And stay by my side until morning is nigh
?nd ste? ba? ma? sa?d ?nt?l m?: n?n ?z na?
И останься рядом, пока утро не наступит
1) love – [l?v] – любить
3) thee – [?i: ] – тебя (устаревшее)
3) Lord – [l?: d] – господин; Бог
2) Jesus – [d?i: z?s] – Иисус
1) look down – [l?k da?n] – смотреть вниз
2) sky – [ska?] – небо
2) stay – ['ste?] – оставаться
1) by side – [ba? sa?d] – рядом
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее