Оценить:
 Рейтинг: 0

Новогодние и рождественские песни на английском языке

Год написания книги
2016
<< 1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ... 55 >>
На страницу:
42 из 55
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

sli: p ?n hevnli pi: s

Спи в райском покое

2) holy – [h??li] – Божественный, священный

2) infant – [?nf?nt] – младенец

3) tender – [tend?] – нежный, хрупкий, ласковый

2) mild – [ma?ld] – кроткий, тихий, нежный

1) say (said; said) – ['se? ('sed; 'sed)] – сказать; говорить

2) sleep (slept; slept) – [sli: p (slept; slept)] – спать

3) heavenly – [hevnli] – Райский, Божественный

2) peace – [pi: s] – мир; покой; спокойствие

The First Noel – Carrie Underwood

The First Noel

?? f?: st n???l

Первое Рождество

1) first – ['f?: st] – первый

3) Noel – [n??'el] – рождественский гимн; Рождество

The First Noel, the Angels did say

?? f?: st n???l ?i e?nd??lz d?d se?

Ангелы сказали, что первое Рождество

Was to certain poor shepherds in fields as they lay

w?z tu: s?: tn p?? ?ep?dz ?n fi: ldz ?z ?e? le?

Было для определённых бедных пастухов, пока они лежали в поле

1) first – ['f?: st] – первый

3) Noel – [n??'el] – рождественский гимн; Рождество

3) angel – ['e?nd??l] – ангел

1) say (said; said) – ['se? ('sed; 'sed)] – сказать; говорить

1) certain – [’s?: tn] – определенный

1) poor – [p??] – бедный

3) shepherd – [?ep?d] – пастух

1) field – ['fi: ld] – поле

2) lie (lay; lain (lying) – [la? (le?; le?n ('la??n)] – лежать; расположиться; находиться

In fields where they lay keeping their sheep

?n fi: ldz we? ?e? le? ki: p?n ?e? ?i: p

На поле, где они лежали, охраняя своих овец

On a cold winter’s night that was so deep

?n ? k??ld w?nt?rz na?t ??t w?z s?? di: p

Холодной зимней ночью, что была очень глубокой

1) field – ['fi: ld] – поле

2) lie (lay; lain (lying) – [la? (le?; le?n ('la??n)] – лежать; расположиться; находиться

1) where – [we?] – где

1) keep (kept; kept) – [ki: p (kept; kept)] – хранить; беречь; держать

3) sheep (sheep) – [?i: p (?i: p)] – овца; баран (овцы)

2) cold – [k??ld] – холодный

2) winter – ['w?nt?] – зима; зимний

1) night – ['na?t] – ночь

1) deep – [di: p] – глубокий; темный

Noel, Noel, Noel, Noel, born is the King of Israel

n???l n???l n???l n???l b?: n ?z ?? k?n ?v ?zre?l

Рождество, Рождество, Рождество, родился царь Израиля

3) Noel – [n??'el] – рождественский гимн; Рождество
<< 1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ... 55 >>
На страницу:
42 из 55