Шаман и звезды

Космопорт Эшторила находился прямо посреди тропического леса: несколько гектаров залитой огнеупорным покрытием площади. По периметру были разбросаны маленькие, напоминавшие пряничные домики постройки – сложенный из красного кирпича центр управления полетами с готической башенкой, обветшалые ангары, таможенный пост, отделение полиции, административные здания и паб миссис Лавли.

Как ни странно, мысли о предстоящей работе со Смиллой слегка взбодрили Этана. Весь день он чувствовал себя еще более вымотанным и опустошенным, чем обычно (усталость давно стала хронической), а сейчас строил догадки, чем деревенская ведьма удивит его на этот раз.

Слишком многое он заставлял себя делать – жить день за днем, содержать не только себя, но и дядю. Этан не мог похвастаться ни прекрасным здоровьем, ни крепкой психикой. И откуда только у него появлялись амбиции двигаться дальше, силы просыпаться каждое утро?..

Этан выбрался с территории космопорта и зашагал вдоль улицы. Высокие деревья нависали над дорогой, отбрасывая на потрескавшийся асфальт причудливые тени.

Он достиг поселка и его единственной улицы – Руа Аугушта, миновал убогие домики поселенцев. В конце улицы, у самой кромки леса, находился заброшенный клуб – ажурная кирпичная постройка, увитая цветами и лианами. Рядом с крыльцом топталась Смилла – высокая красноволосая женщина с раскосыми черными глазами. Вместо привычного блестящего платья она была одета в джинсы и футболку. Неизменными оставались бусы, амулеты и браслеты, которые весили, наверное, целую тонну и оплетали руки и шею Смиллы. Ведьма держала увесистую сумку и нервно насвистывала себе под нос.

– Этан! – Смилла помахала Этану. – Иди скорее сюда.

– Привет. Что там? – Этан приблизился к крыльцу и попытался рассмотреть нечто, скрывавшееся за распахнутой дверью.

– Кодама, – загробным голосом сообщила Смилла.

– Ох нет, опять они! – простонал Этан. – Снова взбесились?

Смилла угрюмо кивнула.

– Напали на мистера Харриса.

– Заведующий лесопилкой, ну конечно. Как ты это обнаружила?

– Ну, как обычно: сидела, медитировала… Почувствовала, что со стороны поселка тянет холодом. Значит, духи разбушевались. Пошла проверить и обнаружила мистера Харриса в самом плачевном состоянии. Ты сможешь их успокоить?

– Думаю, да. Ты захватила саженцы?

– Конечно.

– Не понимаю, каким образом его вообще занесло в клуб?

– Они его туда заманили, похоже.

Смилла достала из сумки три заполненных землей пластиковых тубуса. Из каждого торчал побег дерева, покрытый едва распустившимися листочками.

– Пойдем, – Этан включил фонарик на коммуникаторе и двинулся вперед. Смилла накинула сумку на плечо и, прижимая тубусы к груди, направилась вслед за Этаном.

В заброшенном помещении было сыро и пахло перепревшей листвой. Луч фонарика выхватил из тьмы побеги лиан и заросли плюща. Отовсюду раздавались приглушенные звуки: непрестанное постукивание и щелканье.

– Мистер Харрис? – позвала Смилла.

Ответа не последовало. Этан осмотрелся. Кодама – маленькие духи деревьев – не желали показываться.

Мистера Харриса они обнаружили под сенью одной из лиан. Мужчина лежал на спине, белесыми глазами уставившись во тьму. Он выглядел оцепеневшим и безжизненным.

Смилла проверила пульс на шее начальника лесопилки.

– Слабый, совсем слабый, – покачала головой она. – Этан?..

Этан выключил фонарь и протянул руку вперед.

– Покажитесь, ну. Не бойтесь, – тихо произнес он.

Свет начал загораться одновременно в разных уголках комнаты. Крохотные зеленоватые огоньки вспыхивали, словно светлячки, начинали расти, принимая очертания причудливых белых существ с круглыми головками и миниатюрными конечностями. Кодама издавали мягкое мерцание и мерно, медитативно трещали.

Этан подошел к лиане, на которой гроздьями разместились кодама. Он коснулся одного существа кончиками пальцев – на ощупь кодама напоминали лепестки орхидей. Дух леса обвил своими крошечными лапками его палец и застрекотал.

– Оставьте мистера Харриса в покое, – ласково попросил Этан. – Мы принесли вам саженцы.

Смилла показала кодама пластиковые тубусы с землей. Несколько существ возбужденно затрещали.

– Это редкие деревья, с другой планеты, – произнесла Смилла. – Вы сможете заботиться о них.

Дух леса опустился Этану на плечо.

– Человек уничтожает наши деревья, – прострекотало существо. – Вы должны уйти!

– Человек забирает ровно столько деревьев, сколько нужно, – возразил Этан. – Пожалуйста, отпустите его. В обмен на редкие саженцы.

– Его жизнь утекает вместе с дождем, – пропели кодама. – Как-кап-кап, по капельке жизнь уходит…

Этан и Смилла переглянулись.

– Мне придется их припугнуть, – шепнул Этан.

– Давай!

Этан достал зажигалку, щелкнул несколько раз. Этан поднес пламя к лиане, а потом увеличил мощность: огонь полыхнул, едва не опалив ему брови.

Кодама отпрянули; комната наполнилась оглушающим треском.

– Отпустите человека, – повторил Этан. – Иначе мне придется сжечь все ваши деревья.

– Мы возьмем саженцы, – духи леса опустились на тубусы и мягко забрали их из рук Смиллы. — Пусть ваш человек идет с миром.

В эту же секунду кодама исчезли. Мистер Харрис закашлялся и одновременно разразился проклятиями. Этан и Смилла помогли ему подняться.

– А, ну конечно, деревенские шаманы тут как тут, – вместо благодарности выплюнул начальник лесопилки, вытряхивая из бороды листья и травинки. – Изгнали этих тварей? И правильно сделали.

– Мы тоже рады, что вы живы, мистер Харрис, – ехидно заметил Этан.

Мужчина смерил его презрительным взглядом.

– Помоги мне выбраться отсюда, парень, – приказал он.

Бесполезно было ждать от этого типа благодарности. Опираясь на Этана, мистер Харрис кое-как доковылял до крыльца. Этану ужасно не хотелось провожать его до дому. Положение спасла Смилла:

– Нам по пути, сэр. Я прослежу, чтобы на вас еще кто-нибудь не напал.