Аржани ашхатавардз э?
– Небольшой оклад плюс премии.
?? ??? ??????? ??????? ???????? ??????????:
Воч мэц амсакан друйк гумарац паргевавчар.
– Как насчёт оплачиваемого отпуска?
??? ??????? ??????????:
Иск вчарвох ардзакурд?
– Две недели раз в год.
????? ??? ?????, ????? ?????:
Тарин мэк ангам ерку шабат.
– Ты приняла предложение?
??? ????????? ?? ????????:
Ду эндунэл эс араджаркэ?
– Ещё нет, я должна его обдумать.
???? ??, ???? ??????:
Дэр воч, пити мтацэм.
* * *
Новые слова из диалога
240 – ????? ??????? ???????? – ерку харьюр карасун – двести сорок
?????? – хравэр – приглашение
?????? – стацар – получил (?????? – станал – получать)
????????? – наханцйал – позавчера, позапрошлый
?????????? – ашхатавардз – зарплата
??????? – амсакан – месячный
?????? – друйк – оклад
?????????? – паргевавчар – премия
??????? – вчарвох – оплачиваемый
????????? – ардзакурд – отпуск
?????? – мтацэм – (мне) подумать (?????? – мтацэл – думать)
* * *
Прочитайте и переведите:
1. ????????? ?????? ???????:
2. ???, ????????? ???:
3. ??????? ?????????? ?:
4. ?? ??? ??????? ??????? ???????? ??????????:
5. ??? ??????? ??????????:
6. ????? ??? ?????, ????? ?????:
7. ??? ????????? ?? ????????:
8. ???? ??, ???? ??????:
* * *
Переведите на армянский язык:
1. Ты получила приглашение на работу?
2. Да, позавчера.
3. Зарплата достойная?
4. Небольшой оклад плюс премии.
5. Как насчёт оплачиваемого отпуска?
6. Две недели раз в год.
7. Ты приняла предложение?
8. Ещё нет, я должна его обдумать.
241. Ты вышла на работу?