Pārmaiņu vēji

– Nu, es ne! – Le?ijs spitigi teica. – Mes vinu nemsim lidzi. Lai kas tas butu vajadzigs.

– Gaisma! – Jaguars turpinaja atkartot. Vina seja kluva kritaina, un vin? izgaisa. – Tatad tas ir tas, kas… notiek pec… naves.

– Goblin, sasodits, vismaz mazliet padoma. Ja mes vinu vilksim, tad ari mes tiksim ieskruveti. Kapec risket ar vinu dzivibam, vin? tik un ta neizdzivos!

«Jus nevarat atstat vinu ?eit!» – Le?ijs kliedza. Vina skatiens bija launpratibas pilns, bet kaut kur dzili dvesele vin? saprata, ka Suhari runa patiesibu, Le?ijs vienkar?i negribeja ar to samierinaties. Acimredzot vinam Jaguars bija kaut kas vairak neka tikai darba biedrs.

– Suhari taisniba, mes vinu atstasim ?eit.

– Un tu ari tur dosies, Peter?

«?eit miris vin? var mums kalpot labak neka miris musu stacija.» Ja, tas bus nedaudz necilvecigi, bet, ja vilksim lidzi Jaguaru, tad visi gulesim.

Ignorejot Le?ija neizpratne skatienu, Pjotrs Danilihs iznema no savas mugursomas granatu, spriezot pec pa?taisitas izskata, un ielika to Jaguaram roka. Vin? parstaja atkartot vardu «gaisma» un, satiekot komandiera acis, tikai pamirk?kinaja, piekritot un pienemot no vina prasito.

«Ardievu, Jaguar,» vardi Pjotram Daniliham bija gruti, tacu tajos bija daudz no ta, ko vin? gribeja pateikt, tacu vinam nebija laika.

«Nac, mums jaiet,» Ostaps paskatijas uz Jaguaru un skreja uz eskalatoriem.

?aja bridi ieradas vairak «sarkano». ?oreiz vinu bija daudz vairak, un vini radija daudz nopietnakus draudus neka tie, kurus bijam nogalinaju?i piecas minutes iepriek?.

– Bedziet, Ostap un es vinus aizturesim, – es kliedzu, labi zinadama, ka paklauju riskam ne tikai sevi, bet ari Ostapu, vinam neprasot, bet vin? pat nedomaja iebilst.

– Ej, Olegs runa biznesu. Mes atgriezisimies… ar Dieva palidzibu,» vina pedejie vardi izklausijas kaut ka nedro?i, nepatiesi. Protams, kada ir ticiba, kad mes divata ejam pret desmit brunotiem cilvekiem. ?eit neviens nevar palidzet, var palauties tikai uz sevi un savu tanti, lai veiksies.

Sarkanie jau skreja mums preti. Labi, ka demoletaji nestridejas un tomer saka kapt leja uz ratiniem. Jaguars, smagi elpodams, guleja man blakus un akli skatijas griestos. Vinam bija atliku?as tikai tris minutes dzivot.

Sarkanie bija loti tuvu strijai. Manas lupas saka veidoties viltiga smaida no domas, ka bus liels badabum, bet mans smaids acumirkli pazuda. Viens no «sarkanajiem» pek?ni apstajas, izple?ot rokas uz saniem, paveledams darit to pa?u.

– Visi staviet! – vin? iesaucas. – ?eit kaut kur ir uzstadits atvieno?anas vads.

Kada gnida! Un ka vin? uzmineja? Bet vin? nevareja pamanit vilk?anu; pat tuvplana es to redzeju tikai no noteikta lenka.

«Sarkanais», kur? atklaja vadu (es vinu nosaucu par Gudrais puisis), nometas cetrrapus un acimredzot saka meklet vadu. Tikmer tie, kas bija aiz vina, saka ?aut uz Ostapu un mani. Mes paslepamies aiz sienam un tikai reizem at?avam. Uz Jaguaru ?avieni netika raiditi. Vai nu vini neuzskatija vinu par draudu sev, vai ari domaja, ka vin? jau ir miris, kas kopuma nebija talu no patiesibas.

Pec kada laika man jau pazistama balss pazinoja, ka vads ir atrasts:

– Ja, luk, vina ir, piekapies.

Laujot saviem «braliem» paiet pa priek?u, ?is Gudrais «Sarkanais» pats pargaja pari vadam. Es velreiz paskatijos aiz stura un vienatne panemu dzivibu vienam no tiem, kas jau bija pargaju?i pari vadiem, un atkal paslepos aizsega. Ar zestiem radot Ostapam, ka mums ir laiks begt, es grasijos steigties uz eskalatoriem, tacu partneris mani aptureja. Nesapratusi, ko vin? izdoma, es neizlemiba sastingu vieta.

Un Ostaps izdarija sekojo?o…

Vispirms vin? no kabatas iznema lielu skruvi, kuras diametrs neparprotami parsniedza vienu centimetru, un iemeta to «sarkano» puli. Ta nover?ot vinu uzmanibu, vin? izliecas no savas sleptuves un man teica: «Aizver ausis!» un, notemejot, iz?ava. Diemzel es nenemu vera vina vardus un jau nakamaja sekunde to patie?am nozeloju: specigs sitiens pa bungadinam lika man nokrist uz gridas un kliegt tik skali, cik vien vareju no nepanesamam sapem. Uz daziem mirkliem es pat paliku akls. Pats Ostaps atpalika no manis, jo vinam vienkar?i nebija iespejas aizbazt ausis, jo vin? tureja rokas automatu.

Spradziens bija veiksmigs. Kad beidzot atjedzos, es paskatijos ara aiz pajumtes un eja starp puteklu kaudzi un sadrupu?u sienu atradu daudz liku. Pjotra Daniliha trotila spragstviela darbojas lieliski.

Es nevareju pilniba izbaudit stiep?anas aktivitati. Tas pats Gudrais puisis, kur? atklaja spragstvielas, pek?ni uzleca man virsu un nokrita ar visu kermeni. Divaini, ka spradziens vinu neskara. Tomer tagad man nebija laika domat par ?o temu, jo Gudrais Puisis ar rokam saspieda manu kaklu un saka mani znaugt.

Es satveru vina plaukstas un meginaju vismaz uz mirkli atbrivot savu tverienu. Bet Gudrais cilveks turpinaja spiest, neskatoties uz visiem maniem centieniem. Vai tie?am mani sagaida tik nepatikama nave no nosmak?anas?

Izradijas, ka ne. Es joprojam dzivo?u ?aja pasaule. Ostaps, kur? pamodas, piecelas un, redzot, ka «sarkanais» mani znaudz, iespera vinam pa ausi. Gudrais puisis aizlidoja divus metrus talak, un es beidzot vareju normali elpot, kari rijot gaisu. Ostaps man palidzeja piecelties. Es paskatijos uz uzvareto Gudrais Puisis.

Un vin? ir diezgan specigs, lai gan pec izskata to nevar pateikt. Nu ta tas notiek!

– Nu, ejam prom? – jautaju Ostapam.

– Varbut. Tikai japabeidz viena lieta.

Es nezinaju, kads uzdevums vinam bija japaveic, tapec es vienkar?i sekoju vina darbibam. Ostaps piegaja pie Umnika, kur?, ?kiet, joprojam bija bezsamana, un pielika vinam pie pieres automata uzpurni. Es grasijos to pabeigt. Pareizi, kopuma. ?is idiots ?odien ir paveicis daudzas lietas, un ir biedejo?i iedomaties, cik daudz vin? varetu darit, ja paliktu dzivs.

Ostaps jau grasijas nospiest sprudu, kad pek?ni notika kaut kas tads, ko ne es, ne ipa?i mans partneris negaidijam. Gudrais puisis pek?ni pamodas, ar plaukstu satvera Ostapa lozmeteja priek?galu un ar speku izrava to no rokam, pec ka iesita vinam ar dibenu cirksni. Ostaps gaudoja no sapem un nokrita uz celiem, turedamies pie ievainotas vietas, it ka tas varetu palidzet tikt gala ar neizturamajam sapem.

Tikmer gudrais puisis piecelas kajas, nometa lozmeteju mala un izvilka no jostas pistoli. Ostaps, joprojam sapes raustidamies, meginaja trapit «sarkanajam», tacu atkapas tikai soli. Vin? plesigi atsita zobus un uz bridi pieversa skatienu man. Un tad vin? Ostapam tris reizes ie?ava galva. Nevaretu but ?aubu, mans partneris jau bija miris – vini pec tam vairs nedzivo.

Tas viss notika dazos mirklos, es pat nevareju aptvert visu, kas notika, man nebija laika neko darit… Tagad Gudrais puisis paversa ieroci uz mani. Vinam bija nikns izskats, piemeram, savvalas dzivnieks, kur? vairakas dienas nebija spejis izsekot sev velamo laupijumu.

– Nomet lozmeteju! Dzivs! – Gudrais Puisis lenam sacija, izvelkot katru vardu.

Es pat nestridejos. Tomer vin? iz?aus, pirms es pat paspe?u pacelt ieroci vina virziena. Lozmetejs nokrita uz gridas, skali noskandinot. Skatijos uz «sarkano» ar mierigam acim, lai gan visa kermeni jutu kaut kadu diskomfortu, it ka taja skraiditu tuksto?iem prusaku. To sauca par bailem. Man bija bail. Es nepavisam ne ta iedomajos uzbrukumu Dostojevskai. Es nedomaju, ka no septiniem cilvekiem atgriezisies tikai cetri. Atceroties, ka Pjotra Daniliha komanda, iespejams, joprojam gaida, kad mes ar Ostapu atgriezisimies, es no visa speka kliedzu:

– BRIEZ!

Lidz ar pedejo skanu, ko izdvestu, atskaneja ?aviens. Specigs grudiens. Es atliecos, bet nenokritu. Es uzreiz sajutu nepatikamu dedzino?u sajutu krutis, bet tas nepavisam nebija tads, ka es iedomajos sapes no lodes bruces. Lode pat trapija tie?i virs sirds, bet nez kapec vel biju dzivs. Kapec sapes ir tik vajas? Kapec es nenokritu, kad man vajadzeja? Un kapec mana bruce neasino?

Es uzliku roku uz krutim, un viss uzreiz kluva skaidrs. Moneta, ko atradu tuneli starp Ladozsku un Novocerkasku, panema pilnu triecienu.

Gudrais puisis visu ?o laiku mani parsteigts veroja. Acimredzot vin? joprojam nevareja saprast, kapec es stavu vina priek?a sveiks un vesels, lai gan, iespejams, man jau vajadzeja gulet miru?am sava asins pelke. Es ari butu parsteigts.

Es iznemu savu glabeju no kru?u kabatas. Gudrais puisis, ieraudzijis monetu, savija lupas kaut kada ?ausmiga grimase un no?ava velreiz. Tacu ?oreiz bija tikai klik?kis. Kas tas ir: aizdedzes izlaidums vai municija nav? Es par to nedomaju, bet vienkar?i atri pacelu no gridas savu lozmeteju un iz?avu ar seriju pret Smart Guy, kur? mani ?odien bija diezgan apgrutinajis. Vin? sastinga, verigi paskatijas uz mani ar naidu, it ka gribetu atcereties visus manas sejas vaibstus, un nokrita. Nokrita, lai neceltos.

Es pedejo reizi paskatijos uz Jaguaru. Neticami, bet patiesi. Vin? vel bija dzivs.

– Bedziet, Oleg! – vin? aizsmacis teica. «Ja… vel… „Sarkanie“ atskrien… man bus… klepus, klepus… parsteigums viniem,» vin? nedaudz pacela roku, kura tureja granatu, un dusmigi pasmaidija..

«Ardievu,» bija viss, ko es teicu un saku skriet lejup pa eskalatoru, lai satiktu Pjotru Danilihu un vina komandu. Un kaut kur talu aiz manis bija dzirdami vel soli.

4. nodala. Pienakums

Es pec iespejas atrak noskreju leja pa eskalatoru un iegriezos tuneli, kur vini mani gaidija jau ilgu laiku. Vin? ieleca ratinos un kliedza: «Ejam!»

«Un kur?…» Pjotrs Danils iesaka, bet vilcinajas – visu saprata.

«Ostaps ir miris,» es drumi atbildeju, lai kliedetu visas ?aubas, un atspiedos uz sviras.

Aiz muguras atskaneja spradziena skana. Tagad Jaguars noteikti ir miris un, visticamak, panema sev lidzi vairaku «sarkano» dzivibas.

Visu celu no Dostojevskas lidz Ladozskai neviens no mums neizdvesa ne skanu. Visi bija nomakti par Jaguara un Ostapa zaudejumu. Un tikai pec pedeja naves es sapratu, kads vin? isti ir, lai gan sakuma es kludijos par vinu. Kad es pirmo reizi satiku Ostapu, es pat nevareju iedomaties, ka vin? izradisies tik… tik cels, laipns, drosmigs, stiprs. Pareizi saka: cilveku nosaka vina riciba, un pirmais iespaids par vinu loti biezi izradas nepareizs.