Под знаком OST. Книга 1

Однако гвалт только усилился. Драка за хлеб была нешуточная. Казашка вцепилась в волосы Римме, досталось даже Нате, которой наступили на руку. НАТА Ой, мамочки, на руку мне наступили! КАЗАШКА Да, отойди ты! Я тут главная! РИММА Ах, ты узкоглазаая! Я тебе покажу главную! КАЗАШКА Отпусти меня! РИММА Ах ты!

Римма и казашка дрались не на шутку, вырывая из головы друг друга волосы. Девушки, которым удалось оттеснить их внутрь вагона, тянули руки к немецким солдатам, выпрашивая хлеб. А те уже вовсю разливали суп в аллюминиевые миски выстроившейся у железной бадьи очереди. ДЕВУШКА 1 Мне хлеба, мне, я есть хочу. ДЕВУШКА 2 Держи, вот и мне кусок перепал!

Русоволосая и русопятая девушка отпихивает рыжую, кудрявую девушку от проема теплушки. Солдаты хохочут, протягивают им еще хлеб, однако драка не утихает. ДЕВУШКА 1 Отойди, дура. Отойди. ДЕВУШКА 2 Сама отойди. Женщина с грудным ребеноком спрыгивает на платформу, подходит поближе к бадье

с супом. За ней на платформу прыгает 7-летний ребенок.

МАЛЬЧИК Мама, мамочка, я есть хочу…

Ребенок канючит монотонно, дергает мать за юбку. Мать оборачивается к солдатам, жестами показывает на грудного ребенка и ребенка рядом. ЖЕНЩИНА Эй, солдатики, дайте еще, я есть хочу.

Солдаты хохочут, наливает ей супа в миску из большой бадьи. Внезапный звук заходящего на крутой вираж советского кукрузника прерывает их беседу. Немецкие солдаты аж приседают от страха. Однако спрятаться под вагон не успевают, слышен вой падающего снаряда, и вот почти в сто метрах от них раздается взрыв. Толпа женщин визжит, кто-то прячется в вагон, кто-то прыгает из вагона. Солдаты бросают бадью, направляя винтовки на пленниц. Один из них закрывает дверь на железную задвижку, запирая в вагоне несчастных узниц. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ (нем)

Закрывай вагон. Кончай! Надо их быстро накормить.

2004/2009/2018CINEMAMUET©

Однако на перроне начинается паника. Соседний вагон горит, и даже винтовки, направленные на остовок, не могут их заставить опять погрузиться в свой вагон. Звук летающей этажерки затихает вдали и вот уже немецкий офицер ведет колонну солдат для тушения пожара. По счастью эшелон встал недалеко о железнодорожной станции в районе Бреста, и воду в колодцах еще можно было найти, чтобы затушить разбушевавшийся пожар. Крики живых и стоны покалеченных перекрывает бравый возглас немецкого офицера. НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР (нем) Затушите пожар, организуйте перекомпановку вагонов. Нужно составить списки на немецком. Для отчета. И отметить погибших.

Немецкий солдат отдает честь офицеру и бежит к соседнему вагону, мимо ряда людей, передающих другу другу ведра с водой для тушения пожара. Кто-то стаскивает вниз окровавленные трупы, кто-то помогает перебраться в другие вагоны оставшимся в живых. В полной темноте вагона Римма тащит Нату к выходу. В их вагоне дымно, душно.

Все кашляют. РИММА (протягивая мокрый платок) Ната, мокрый платок приложи ко рту.

А то угорим. Ната следует совету, но закашливается. Женщины колотят по закрытой двери вагона. ЖЕНЩИНА Ой, мамочки! Соседний вагон взорвали. Горим. ДЕВУШКА Дым, дым, задохнемся, сволочи… Откройте! РИММА (Нате) Мы однажды с дедом горели, я осталась одна в доме, и он тоже тряпочку намочил водой, и мы дышали. А так бы угорели бы. А тем временем на перроне была передислокация. Часть женщин, оставшихся в живых, построились в колонну. Немецкий солдат ходил вдоль строя, поторапливая остовок. Неожиданно открывает дверь Наташиного вагона, показывает жестами, чтобы они выходили на перрон. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ Идите, быстрей, шевелитесь. Надо грузиться в вагоны.

Девушки радостно покидают дымную теплушку, выстраиваются в две колонны. В первом ряду те, кто выжил после взрыва, во втором-девушки из вагона Рудина. Многие еще кашляют. ЖЕНЩИНА Родимые, чуть не сгорели…

ДЕВУШКА Как мы выжили, ведь соседний сгорел дотла… Солдат ходит вдоль строя, смотрит на остовок и неожиданно на ломанном русском обращается к строю. СОЛДАТ (на ломанном русском) Кто состовлять новый список? КАЗАШКА (делая шаг вперед) Я, я,я уже составляла списки. Я-главная!

Римма неожиданно толкает вперед Нату, дергает за рукав солдата. РИММА Герр офицер, моя подруга отлично знает немецкий. СОЛДАТ Где она?

Римма оборачивается, но Наты рядом нет. От дыма и переживаний ее неожиданно затошнило. Ната отбежала к соседнем вагону, наклонилась низко. Ее действительно вырвало. Подбежавшая к ней Римма, увидела бледную Нату и ее дрожащие, замерзшие руки

с мокрым платком в руке. 2004/2009/2018CINEMAMUET©

РИММА Тебе плохо что ли? Господи, пошли! Сейчас легче станет-пошли!

Римма тащит Нату к строю. Толкает впереди себя прямо к немецкому солдату. РИММА Вот она, вот она знает немецкий язык (шипит) Шпрехен, шпрехен зи дойч, дура! НАТА Да, я хорошо знаю немецкий…

Казашка злобно зыркает на девушек, затем отодвигает Нату и Римму локтем. КАЗАШКА А я знаю зато, кто в вагоне сидел. Она протягивает подошедшему немецкому офицеру список. Тот коротко его проглядывает, кивает, отдает солдату. Солдат жмет плечами, ему абсолютно все равно, кто будет руководить новой погрузкой. Суетливая казашка ему даже нравится, услужливая и быстрая. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ (давая ей новый листок) Грузитесь в тот вагон. И проверьте весь список. Солдат идет дальше, а вдохновленная казашка взбирается на помост соседнего вагона, начиная руководить погрузкой. КАЗАШКА (громко) Подходим по очереди. Имя, фамилия. Девушка в грязной одежде с пепелища из соседнего вагона робко произносит свое имя. ДЕВУШКА Тучина Светлана. Казашка отмечает ее карандашом в списке, продолжая выкликать далее по очереди. КАЗАШКА Тучина Светалана, Пермякова Лида, Петрова Галина, Лазарева Настя, Иванова Таня, Розалия (видит входящую в вагон Римму) Ты куда? Ты не из этого вагона… Поняла? Римма даже плюет от неожиданности. Приходиться идти в предыдущий вагон. На помосте появлется худосочная, в сером платке, с зелеными водянистыми глазами девушка. Ее лицо измазано золой, ресницы обгорели на пожаре. ТОНЯ Я из этого вагона. Ну, что горел

КАЗАШКА Как твоя фамилия? СОНЯ Соня Мальцева…

Соня заходит внутрь нового вагона вместе с другими погорельцами. Однако места очевидно не хватает. Казашка машет ей рукой. КАЗАШКА Эй, ты из соседнего вагона, иди в наш. Здесь места нет. Казашка хватает Соню за рукав и тащит ее в вагон, где пищат ее собственные дети. За время перегруппировки людей в эшелоне, сгоревший вагон уже отцепили и перегнали на соседний путь. Офицер машет рукой патрулю, делая знаки: «Закрывайте, вагоны!» НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ Быстрей, быстрей. Садитесь в вагон!

Соня залезает внутрь вагона. Казашка подходит к солдату, дергает его за рукав. КАЗАШКА По нужде пусти! Эй, Ганс! Как там будет

по-немецки (спрашивает она проходящую мимо Нату) НАТА (быстро) Ватерклозет битте… КАЗАШКА (повторяет) Ватерклозет битте. Солдат смотрит на женщин смущенно. Машет в сторону соседнего состава, стоящего на путях. КАЗАШКА (дергает Нату за руку) Пойдем со мной. Сделаем все по быстрому. Неожиданно из вагона выпрыгивает Римма. Она слышала разговор казашки с солдатом и решила присоединиться. Путь предстоял долгий, и «сходить на дорожку» было остро необходимо. РИММА По быстрому не получится. Женщины забираются под соседний состав и усаживаются рядком. Немецкий солдат отворачивается, он явно смущен, однако периодически посматривает в сторону пленниц, вдруг дадут деру. РИММА Что ты зыришь? А? Чтобы тебе отлить не дали на том свете!

К немецкому солдату подходит напарник. У него винтовка за плечами, солдат видит кисет

в руках у Ганса НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ 2

Эй, Ганс, у тебя закурить не найдется? НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ 1 Есть, но не спускай с них глаз!

Напарник оборачивается, обращая внимание на сидящих под вагоном женщин. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ 1 Неудобно. Женщины все таки.

Солдаты закуривают скрученную самокрутку, отходят подальше. Неожиданно для Риммы и казашки Ната дает деру.

РИММА Ната, ты что? Нат. Ната, ты куда? Стой. Римма делает попытку ее догнать. Однако Ната бежит без оглядки, только пятки сверкают. Казашка первая поднимает настоящую тревогу. КАЗАШКА (орет) Держи ее. Она добегает до немецкого патруля, дергает их за рукава, указывая направление,

в котором убежала Ната. Патруль бросается за ней в погоню. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ Стой, стой, русская свинья! Два крепких солдата в отличных кирзовых сапогах мгновенно догоняют Нату, валят ее на землю, бьют ногами, и даже прикладом, заламывая руки, оглушая и сбивая с ног. Через очень короткое время Ната приходит в себя. Она смотрит в одну точку неподвижно. Побег сорвался, а у девушки мрачное настроение. Римма дотрагивается до ее разбитой скулы. РИММА Что больно? Да? НАТА (еле выдавливает из себя слова) Больно… РИММА Вот дура, а! Господи, какая дура! Ну, куда ты деранула-то? От них не сбежишь. Пробовала. Римма пытается приободрить новую знакомую. Казашка смотрит на них из другого угла злобно. Ей вовсе не нравится, что Римма, которую она сразу не взлюбила шепчется

с беглянкой. КАЗАШКА Эй, ты. Иди от нее подальше, вон к двери сядь, а то лучшие места занимает. РИММА (взвивается) Слышь, ты-начальница! Давай-не выступай! (видит рядом с казашкой Соню) Мальцева, иди к нам!

Соня перебирается поближе к девчонкам. Казашка еще раз зло зыркает на них своими черными раскосыми глазами, начиная укачивать и укладывать своих детей. КАЗАШКА (ласково) Давай, ты мой сладкий! Пей, пей

Она осторожно дает отпить воды своей старшей из кружки. Соня пристраивается к Нате под бок. У нее такое же бледное лицо, а в руках серый платок с головы. Видно, что девушка дрожит от холода. В вагоне прохладно, а Ната ежится и вспоминает про папино пальто, достает его из под нижних нар, накрывает и себя, и Соню. НАТА Ложись, накройся!

Ната накидывает на Соню пальто, сама забирается под него же. Через короткое время к ним под пальто заползает и Римма. Чтобы не свалиться с нар, Нате приходиться обнять Римму. РИММА Вот-умничка. Человек, девки, это самое теплое в мире одеяло (она обнимает Соню сзади) Слушай, Мальцева, а ты вообще кто? А?

Соня смотрит на Римму. Вопрос ставит ее в тупик. СОНЯ Я? Я-человек. РИММА (хохочет) Аааа… СОНЯ А так я в заводской многотиражке работала. Журналистом, стихи писала. Ната удивленно смотрит на Соню, откуда в провинциальной девчонке поэтические способности? Она присматривается к ней повнимательнее. Однако в свете керосиновой лампы, висящей в углу вагона, видны лишь два умных глаза и нос, вымазанный сажей. НАТА Стихи? Ух, ты? Почитай! РИММА Давайте спать, девчонки. НАТА Нет, читай! А то я не засну. Соня вздыхает, вдыхает полной грудью, а затем с выражением начинает декламировать СОНЯ «Как ласточка среди грозы и бури, страдаешь ты когда гремит гроза, но не сдаешься, голову понурив, из глаз твоих не капает слеза…»

Соня продолжает читать. Ната слушает ее внимательно, однако коварный Морфей захватывает ее в свои сети, убаюкивая и качая на своих мягких руках. Через короткое время она тихо засыпает рядом с сопящей Риммой и Соней. Мерно скрипят рессоры, покачивается керосиновая лампа в углу вагона, на деревянном потолке проносятся блики огней, пролетающих мимо железнодорожных станций. Наконец-то в вагоне устанавливается тишина. Лишь варган уныло звучит в руках казашки, убаюкивающей своих детишек. На утро первой проснулась Римма. Эшелон опять стоял на полустанке. Выглянув в окно, Римма увидела завалы, которые разгребали рабочие в черных робах и шапках со знаками в виде желтой звезды Давида на груди. Римма заметно мрачнеет, но затем присматривается: рядом с завалом была видна надпись станции. На обрушенном здании вокзала была видна надпись на польском: Шецен (Zsesen) 2004/2009/2018CINEMAMUET©

Рабочие разгребают кирпичи, складывают их на носилки и таскают в дальний угол за вокзал. Римма слышит их разговор. МУЖЧИНА 1 Мы сегодня досколько работаем? МУЖЧИНА 2 Допоздна. Неожиданно среди завалов появляется красивая женщина в лисьих мехах. Это-местная владелица кафе. Узнав о прибытии эшелона остовцев, она пришла к поезду, чтобы найти и нанять для себя рабочих: официантов и грузчиков. Пройдя мимо черных роб, она подходит

к немецкому офицеру. Тот любезно целует ей руку, сопровождает ее до стоящих вагонов. ПОКУПАТЕЛЬНИЦА Герр, офицер, мне нужны еще работники. Немецкий офицер кивает в сторону работающих на завалах. НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР

Этих больше дать не могу.

Сегодня я их переправляю в лагерь. Они подходят ближе к вагону. Ната выглядывает из окна вслед за Риммой и видит черные робы и желтые шестиконечные звезды на груди. НАТА Римма, слушай, а что у них за знаки на одежде? РИММА (тихо) Это, Наташ, евреи. А знак-звезда Давида. Символ веры. НАТА Евреи? (слово для девушки не очень знакомое)

А что мы с ними не одно и то же? (показывает на свой знак) РИММА Нет, Наташа, евреев фашисты убивают… Сразу (кивает на работающих) Эти выжили непонятно почему. Проснувшаяся в дальнем углу, казашка слушает их разговор. КАЗАШКА О, своих признала. По носу наверное. Римма вспыхивает, спрыгивая с деревянной приступки. РИММА Ну, все. Я убью тебя, ты поняла меня? Тварь такая!

Римма бросается на казашку с кулаками. КАЗАШКА Ты чего? Чего?! РИММА Я-грузинка, поняла? Грузинка! Ты понимаешь? Я-грузинка, поняла меня?

Римма мутузит казашку за волосы. Та визжит, девушки их разнимают. В самый разгар драки внешняя задвижка открывается, дверь в вагон распахивается. Покупательница в мехах и немецкий офицер заглядывают в вагон. Шум драки резко смолкает, девушки шикают на дерущихся. НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР

Могу дать Вам славянок, не больше двух-трех. Покупательница смотрит брезгливо на девушек. Немецкий офицер машет рукой, а патруль винтовками выгоняет остовок из вагона, выстраивая их в две шеренги. Покупательница внимательно их разглядывает. ПОКУПАТЕЛЬНИЦА Да, сколько ни дадите, мне главное, чтобы покрепче. Мешки таскать, и чтоб честные были.

Офицер ходит с ней вдоль строя, указывая на лица остовок. НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР

Все славяне-воры, предупреждаю…

Однако в вагоне Наташи до сих пор потасовка. Римма пихает казашку, та визжит. РИММА Крыса, крыса…

КАЗАШКА Отпусти, отпусти. Патруль открывает и этот вагон, выгоняет прикладами всех, в том числе и Римму с казашкой. Все выходят с вещами, чемоданами, рюкзаками. У Наты в руках-пальто. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ Эй, пошевеливайся, быстрее, из вагона живо. Немецкий офицер приглашает покупательницу к следующему вагону. НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР