Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Летопись Кенсингтона: Кенсингтонский народный фольклор
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Ждали до вечера. Потом ушли, оставив дозорного. Дедушка Джорджа Харрисона бодро нес службу до трех утра, после чего сладко уснул. Боуи тихохонько слез со столба и дунул вон из района. Остановился он перевести дух только после того, как подбежал к торчащей посреди дороги деревянной балясине, на которой было вырезано: «ВЫ ВСТУПАЕТЕ НА ТЕРРИТОРИЮ РАЙОНА КЕННИНГТОН! МЫ ВСЕГДА ВАМ РАДЫ?»
– Так это же ура! – крикнул Боуи. – Выпивка! Закуска! И да сгинут злостные хвостатые кенсы! Вперед! На штурм!
И он ринулся вперед на штурм нового района. Но по мере углубления в него физиономия Дэвида все больше и больше напоминала выжатый лимон. Или даже хуже – шкурку от банана. К тому же он стал кое-что припоминать. Он вспомнил, что местные, то бишь кенсингтонские, жители рассказывали, будто бы неподалеку от их района есть еще и другой, называемый Кеннингтоном. Там жили люди, ни в чем не уступающие кенсингтонцам. В конце концов, последние их всех переманили к себе, а заброшенный рай остались населять лишь бедняки и больные. Больные повымерли (не пугайтесь, им раз в неделю доставлялись продукты и питье, да и больные-то были безнадежные, и поэтому гуманные кенсы вместо лекарств, которые все равно не помогали, присылали им на бешеные деньги разносолов, так что больные не обижались). А «бедняками» считались люди, у которых было меньше двух миллионов фунтов наличными, и поэтому эти самые бедняки, оставшись в меньшинстве, вскоре перебрались в более популярные районы – в Паддингтон, Хаммерсмит, и всякие там Челси, Патни и Степни с Хайборо.
– Нет, мне тут не место! Тут темно и страшно. И телевизора нет, – решил Боуи и пешком ушел в Паддингтон.
Там его встретил суровый Кози Пауэлл и сказал следующее:
– Здесь тебе не место.
– Отчёж? – задал встречный вопрос Боуи.
– Оттож, – продолжил суровый Кози Пауэлл, – что твое место в дырявом Кенсе. Давай, ступай туда.
– Не хочу! – выпятил грудь Боуи. – Ты что – не знаешь, что я по происхождению паддингтонец?
Кози не знал. Боуи рассказал ему, да и всем уже столпившимся вокруг них паддингтонцам душераздирающую историю о том, как его мама спуталась с паддингским дворянином, и как он, Боуи, сбежал в грязный Кенсингтон, но теперь его, Боуи, просто тошнотворно влечет на историческую родину, а еще если учесть и то, что его, Боуи, двоюродная бабушка поглухела и онемела в аккурат после переезда из Паддингтона в Кенсингтон, а еще если присовокупить тот факт, что…
Дэвида выслушали, кротко покивали, поняли, рассмотрели, подумали, прикинули, вычислили, в конце концов сделали вывод и вынесли вердикт – «Боуи за проживание и пользование всеми льготами паддингтонского гражданина уплатить…» – и была названа такая астрологическая сумма, что Дэвид, как был, без штанов и в бумажной пилотке, поскакал обратно. В родной и любимый.
Подбежав к границе Кенсингтона, Боуи несколько умерил свой пыл, завидя возле шлагбаума, видно, недавно поставленного, дедушку Джорджа Харрисона с винтовкой Андрея Мисина, к которой был, понятно, примкнут штык. Боуи подошел поближе.
– А! Арестант! Во! Вот он! Арестант! – обрадовался дед.
– Дедан, погоди, это же я, Дэвид!
– Я тебя узнал! Ты – арестант! Щас Ринго позову!
– Нет! Погоди! Лучше слушай, что скажу!
– Не желаю! И Ринго все-таки позову! Или сам справлюсь. Не перелезай через шалагбам! Не перелезай! Я вот тебе! Коли круп-но!
– Ай-я-яй!
– Коли мел-ко!
– Ох, помогите! Убивают! Штыком!
– Вот-вот! И зарежу еще. Понял?
– Р-р-роберт Харрисон!
– Я!
– Отвечайте на вопрос!
– Есть!
– Что вы со мной хотите сделать?
– Ар-рестовать и пр-репроводить!
– Куда?
– В коллектор! На пожизненное без права смотреть видео и звонить по телефону!
– И кто же это такой строгий?
– Харрртия!
– Забавно! А меня они спросили?
– Говорят – пока не вернешь стиральцев…
– Еще чего!
– Да, и не попросишь прощения у некоего Брайана Адамса…
– ЧТОООО?
– Лишь тогда – просим пардону.
– А деньги вернут? Бабоски-то?
– Наши бабоски?
– Да это мои! Ваши – Фред зажилил!
– А доказка? Где доказка? Без доказки не верим!
– Будет вам доказка, будет и свисток! Как пропустишь.
– Прощения просишь?
– Деньги вернут?
– Еще чего!
– Так не вернут? Тогда никакого вам прощения! Вот! Какой я хороший!
– Ну и пошел вон отсюдова!
– Эй, дедан, я пошутил! Ну пропусти, а там посмотрим.
– Неча глядеть! Иди и проси прощенья, а потом веди прачков!
– А где они?
– Так это же ура! – крикнул Боуи. – Выпивка! Закуска! И да сгинут злостные хвостатые кенсы! Вперед! На штурм!
И он ринулся вперед на штурм нового района. Но по мере углубления в него физиономия Дэвида все больше и больше напоминала выжатый лимон. Или даже хуже – шкурку от банана. К тому же он стал кое-что припоминать. Он вспомнил, что местные, то бишь кенсингтонские, жители рассказывали, будто бы неподалеку от их района есть еще и другой, называемый Кеннингтоном. Там жили люди, ни в чем не уступающие кенсингтонцам. В конце концов, последние их всех переманили к себе, а заброшенный рай остались населять лишь бедняки и больные. Больные повымерли (не пугайтесь, им раз в неделю доставлялись продукты и питье, да и больные-то были безнадежные, и поэтому гуманные кенсы вместо лекарств, которые все равно не помогали, присылали им на бешеные деньги разносолов, так что больные не обижались). А «бедняками» считались люди, у которых было меньше двух миллионов фунтов наличными, и поэтому эти самые бедняки, оставшись в меньшинстве, вскоре перебрались в более популярные районы – в Паддингтон, Хаммерсмит, и всякие там Челси, Патни и Степни с Хайборо.
– Нет, мне тут не место! Тут темно и страшно. И телевизора нет, – решил Боуи и пешком ушел в Паддингтон.
Там его встретил суровый Кози Пауэлл и сказал следующее:
– Здесь тебе не место.
– Отчёж? – задал встречный вопрос Боуи.
– Оттож, – продолжил суровый Кози Пауэлл, – что твое место в дырявом Кенсе. Давай, ступай туда.
– Не хочу! – выпятил грудь Боуи. – Ты что – не знаешь, что я по происхождению паддингтонец?
Кози не знал. Боуи рассказал ему, да и всем уже столпившимся вокруг них паддингтонцам душераздирающую историю о том, как его мама спуталась с паддингским дворянином, и как он, Боуи, сбежал в грязный Кенсингтон, но теперь его, Боуи, просто тошнотворно влечет на историческую родину, а еще если учесть и то, что его, Боуи, двоюродная бабушка поглухела и онемела в аккурат после переезда из Паддингтона в Кенсингтон, а еще если присовокупить тот факт, что…
Дэвида выслушали, кротко покивали, поняли, рассмотрели, подумали, прикинули, вычислили, в конце концов сделали вывод и вынесли вердикт – «Боуи за проживание и пользование всеми льготами паддингтонского гражданина уплатить…» – и была названа такая астрологическая сумма, что Дэвид, как был, без штанов и в бумажной пилотке, поскакал обратно. В родной и любимый.
Подбежав к границе Кенсингтона, Боуи несколько умерил свой пыл, завидя возле шлагбаума, видно, недавно поставленного, дедушку Джорджа Харрисона с винтовкой Андрея Мисина, к которой был, понятно, примкнут штык. Боуи подошел поближе.
– А! Арестант! Во! Вот он! Арестант! – обрадовался дед.
– Дедан, погоди, это же я, Дэвид!
– Я тебя узнал! Ты – арестант! Щас Ринго позову!
– Нет! Погоди! Лучше слушай, что скажу!
– Не желаю! И Ринго все-таки позову! Или сам справлюсь. Не перелезай через шалагбам! Не перелезай! Я вот тебе! Коли круп-но!
– Ай-я-яй!
– Коли мел-ко!
– Ох, помогите! Убивают! Штыком!
– Вот-вот! И зарежу еще. Понял?
– Р-р-роберт Харрисон!
– Я!
– Отвечайте на вопрос!
– Есть!
– Что вы со мной хотите сделать?
– Ар-рестовать и пр-репроводить!
– Куда?
– В коллектор! На пожизненное без права смотреть видео и звонить по телефону!
– И кто же это такой строгий?
– Харрртия!
– Забавно! А меня они спросили?
– Говорят – пока не вернешь стиральцев…
– Еще чего!
– Да, и не попросишь прощения у некоего Брайана Адамса…
– ЧТОООО?
– Лишь тогда – просим пардону.
– А деньги вернут? Бабоски-то?
– Наши бабоски?
– Да это мои! Ваши – Фред зажилил!
– А доказка? Где доказка? Без доказки не верим!
– Будет вам доказка, будет и свисток! Как пропустишь.
– Прощения просишь?
– Деньги вернут?
– Еще чего!
– Так не вернут? Тогда никакого вам прощения! Вот! Какой я хороший!
– Ну и пошел вон отсюдова!
– Эй, дедан, я пошутил! Ну пропусти, а там посмотрим.
– Неча глядеть! Иди и проси прощенья, а потом веди прачков!
– А где они?
Другие электронные книги автора Евгений Захаров
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее