– Да ты ничего не можешь! Такой же слабак и неудачник, как и твой отец. Говнюк принёс мне только ранчо, после того как я его убила. И с тобой надо сделать также! Ллойд! Иди вниз и прикончи их всех там! – но Ллойд ничего не ответил. – Ллойд!
– Нет.
– Что?!
– Я не пойду туда. Мне надоело слушать тебя, я не твой раб! И заткни уже Ника, он заебал рыдать.
– Да как ты смеешь? – она навела на него пистолет. – Тогда я убью тебя.
– Не забудь Гоголя процитировать, – на лице Ллойда появилась ухмылка.
Мардж нажала на спусковой крючок.
– Ну, кто следующий? Фред, может ты? Или Артур? – никто не ответил. – Другое дело. А теперь думайте, как нам спастись!
Джон всё это время смотрел в окно. Либо его сейчас застрелят, либо поймают и казнят. Он всё равно прекратит существовать. Поэтому Джинджер решил исчезнуть красиво. Он открыл окно и вылез наружу. Гангстер стоял на выступе.
– Джон, что ты творишь? Ты спятил? – кричал ему Чарли.
– Прекрасная сегодня погода. Штиль. Забавно, но мы нарушили этот покой. Чарли, прости меня. И ты Хелен. Все простите меня. Я ужасен. Аморален. Миру станет легче без меня.
– Ты сумасшедший? Мы ещё выберемся отсюда! Это не конец!
Но Джон засмеялся.
– Мне так забавна фраза: «Рождён для чего-то, ради какой-то цели». Никто не рождается специально. И не предназначен для чего-то. Наше рождение – это результат слияния яйцеклетки и сперматозоида. В половине случаев незапланированное. Вот и всё. А про смерть я вообще молчу. Эти агенты ФБР и полицейские погибают ради великой цели, а какой-нибудь старик умирает просто так, во сне. Наша жизнь бессмысленна, – он оглянулся. – Хотел бы быть птицей.
Тут герой что-то заметил краем глаза.
– Вертолёт! – закричал он. На крыше был вертолёт. А значит туда можно попасть.
Он сразу же залез обратно и стал искать дверь. Кидал картины, надеясь найти вход на крышу.
– Джон, – сказал Чарли, указав на щель за шкафом. Они вдвоём отодвинули его. Это выход на верх.
– Прекрасно! Эй, Фред, мы с тобой не даём засранцам зайти сюда, пока остальные будут поднимать телегу с золотом.
– Ник, бери и толкай её к лифту! – приказал брату Артур. За шкафом находилась комната с лифтом.
– Нет! Он ещё маленький. Пойдём, Ник, пока твоего братца Фреда не убили, – перебила мамочка, и схватив сына за руку, поднялась с ним по лестнице.
Когда занесли телегу с золотом в потайную комнату, Джон и Фред закрыли вход, поставив шкаф на место. Теперь все оказались на крыше перед необычным изобретением. Для всех, кроме Джона, вертолёт был чем-то фантастическим. Самолёт, способный летать вертикально, и вправду фантастика.
– И что это такое, Джон?
– Это вертолёт, Чарли. В 20-х, когда я был ещё богатым, я ходил в лётную школу, поэтому умею управлять такой херней. Золото прицепим на тросе. Надеюсь, мощности хватит чтобы взлететь.
Парни прицепили телегу, Джон завёл двигатель. Всё готово. Но тут от страха заревел Ник. Ему стало страшно. И Джинджер не стерпел и ударил его.
– Хватит! Либо ты сейчас летишь с нами, либо остаешься здесь, сукин ты сын!
– Джон! Это мой сын и никто не имеет права его трогать! – Мамочка навела на Джона пистолет.
– А мне похуй! – Джон ответил тем же.
– Не смей тыкать томми-ганом в мою мать! – заступился Артур и зарядил дробовик.
– А ты не смей тыкать в Джона! – Чарли направил свой автомат на него.
– Убрал пушку от моего брата, живо! А иначе я выстрелю, – сказал Фред.
– Пупсик, у меня двухстволка. Со мной шутки плохи, – прозвучало за его спиной. Хелен мило улыбнулась Фреду.
– А у меня второй пистолет, – произнесла Мардж.
Все оказались в кругу, в уязвимом положении. Одно неловкое движение и начнётся перестрелка.
– Ну, что, убьёшь меня? Я единственный, кто умеет этим управлять, – Джон кивнул в сторону вертолёта. – Я ваше спасение. Не просри момент, Мардж.
В этот момент в кабинет проникли Роберт и Оскар. У них началась моментальная паника, так как гангстеров там уже не было. Если бы не внимательность Кейси, они бы не заметили щель у шкафа, и не попали бы на крышу. Когда эти двое поднялись туда, вертолёт уже оторвался от земли. Они стали стрелять по грабителям, и даже ранили Фреда, но всё равно уже было поздно.
Через пару часов топливо кончилось, и Джон посадил машину в поле, где-то в семидесяти километрах от города. Джон ещё раз удачно ограбил банк, а Оскар с Робертом ещё раз удачно упустили банду.
Теперь золото у героев. И в честь этого мамочка накрыла большой стол и пригласила всю банду. По просьбе Мардж Джон пригласил Джулию. К его удивлению, она не знала, что в деле участвовала Хелен, из-за чего разозлилась на свою девушку. Как Паркер рассказала Джону, они приняли клятву после дела в Боу-Сити, что не будут больше грабить крупные банки. И залягут на дно. И Хелен нарушила слово.
– Как ты посмела нарушить клятву?!
– Джулия…
– И слышать тебя не хочу!
– Нам нужны деньги! Как ты собираешься строить приют?
– Ты обманула меня! И после такого ты считаешь себя самой лучшей девушкой для меня?
– Я… Прости меня, – она заплакала.
– Хватит ссориться! Прошу всех к столу, – радостно звала мамочка.
Она приготовила на ужин индейку с картошкой. Фред принёс из погреба вино и разлил гостям. Хелен хотела сесть рядом с Джулией, как и всегда, но в этот раз Паркер специально отсела от неё. Между ними был Лис.
– Джулия, нам надо поговорить! Извини меня, прошу.
– Может, наши отношения были ошибкой? Знаешь, мне иногда кажется, что я, как и другие, люблю мужчин.
– Э, девушки, может вы сядете вместе, мне дискомфортно, что выясняете отношения через меня.
– Чарли, ты свободен?