– Вы много хоцете, господин слузывый, пять грошей дам.
«Вишь ты больно ловок, скряга какой, давай хоть два злота покрайности: а не то к другому Еврею пойду, по мне все равно.»
– Ну, ну, говорите, говорите, уз так и быть, один злот есть у меня… ей-зэ ей последний; нате, возмите, сказыте-зе скорее.
«Экой ты скупяга, ну, только для тебя разве, изволь скажу… давай злот!»
Вынул жид пяти-алтынный, одной рукой отдает Яшке, а другою его держит за руку. Ну, сказыте, цто-зэ мне милее ста рублей?
«Двести рублей тебе милее ста?»
– Ну цто-з? милее.
«Так пустиж; вишь я не обманул тебя, сказал, что тебе милее ста рублей.»
– Э, нет, господин слузывый, только-то и есть?.. это я и сам знаю, за цтоз вы взяли мой злот, подайте назад.
«Коли знаешь, на чтож спрашивал… Да ну, ну, не шуми; погоди, я тебе еще открою настоящий секрет, вишь ведь ты какая выжига, одним не довольствуешься, смотри сюда! Вот как деньги добывать, гляди да только после сам никого не учи, не отбивай хлеб от меня… Видишь: если тебе деньги понадобятся, то ты сделай так, как я научу: вишь вот у меня пустой кошелек?.. вот я положу в него твой злот и вывешу за окно, видишь? теперь гляди далее…» спустил Яшка на бичевке кошель за окно и мотает им там да приговаривает: и бездна бездну призывает, бездна бездну призывает! п потом вытащил опять кошелек, обернул его на руку, к верьху дном, да и свои злот, приготовленный во время мотанья, из рукава вытряхнул. «Ну, теперь видишь? два их стало; если опять опущу, опять будет два и таким манером сколько хочу, столько и вытащу…»
Жид смотрит в раздумьи, мудрено ему кажется.
«Что ж ты, нехристь, не веришь, ведь на деле видал!» сказал Яшка, хлопнул дверью и был таков.
Жид, оставшись, подумал-подумал, давай пробывать: навязал кошель на бичевку, положила, в него карбованец, опустил в окно и давай приговаривать: бездна бездну призывает!.. А Яшка, за углом стоя, только и ждал того; подскочил, отрезал бичевку и драла домой. Жид в окно кричит, а Яшка будто не слышит, улепетывает.
Выскочил жид из избы, кинулся за Яшкой в догонку, прибежал в избу, где Яшка жил; а тот уж раздеться успел, снял рубашку; повесил ее будто просушивать и сидит себе в чем мать родила.
Еврей заорал, как на шабаше: что это, господин слузывый?.. хорошее ль дело цесных Евреев обманывать!.. отдай мой злот да карбованец!
Яшка уставился на жида, точно впервый раз видит его. «Что ты орешь, еретик некрещенный, какие я у тебя брал злоты да карбованцы?.. Я и денег таких в глаза никогда не привидывал, и тебя знать не знаю и ведать не ведаю, и в первый раз тебя вижу от роду, чего ты пристаешь?»
– А когда так, сказал Еврей, пойдемте к командиру!
«Пожалуй пойдем; да мне вытти не в чем: у меня вишь всего одна рубашка, да и ту я, ловя рыбу сего дня, всю вымочил, в ней я не смею показаться к начальнику; да и сапог у меня крепких нет, в чем я пойду?»
– Коли затем стало, я все принесу, прибавил Еврей, только пойдемте к командиру!.. Пусть он вам растолкует, как цесных людей обманывать!
Сбегал Еврей опять домой, принес рубашку и сапоги; Яшка не упрямился, оделся и пошел с жидом на судбище.
Пришли; командир дома; что надобно?.. Да вот так и так, говорит Еврей, ваш служивый у меня из окна стянул кошелек с карбованцем.
Яшка молчит.
– Он меня научил его вывесить за окно да приговаривать: бездна бездну призывает, так вишь деньги вдвое накопятся, да еще злот взял за эту выучку, такой обманщик, чтоб его отцу и матери на том свете понездоровилось!
Яшка все молчит.
Что ж ты молчишь? спрашивает Командир, слышишь, что про тебя жид говорит?
«Да что ему верить, Ваше благородие, он помешанный! Сами посудите: ну можно ли таким манером деньги добывать и на что мне взять жидовский кошель; что нужно я в свои ранец кладу, да к тому ж я этого жида вижу в первый раз от роду и никакого дела с ним не имел; пристал он ко мне, что слепой к тесту, пойдем к командиру, пойдем; я отказаться не мог, а не знаю, за чем он меня привел к вашей милости; он может пожалуй и мое своим звать, да с меня требовать…. пожалуй, скажет, что я его и сапоги ношу?»
– А как зэ, как зэ, господин слузывый, сапоги мои, я вам их дал.
«Вот изволите видеть; пожалуй скажет, что и рубашка на мне его.»
– Как-зэ? и рубаску я вам свою принес… она моя, моя собственная.
«Ну, изволите слышать, ваше благородие.»
А командир, или не тем занят был, или скучно ему стало выслушивать, или дело показалось такое безтолковое, что не разберешь ничего, припугнул жида, что он его попусту беспокоить пришел, и выгнал вон.
«Что, говорит Яшка жиду, вышедши, «что? лучше сделал, что к командиру пошел?.. Чего же ты, дура-голова, сердишься на меня?.. Разве я не показал тебе, как можно деньги добыть? Поди, сделай с своим братом Евреем тоже, что я с тобой, так и ты себе добудешь денег еще больше моего, может быть.»
Жид начал ругать Яшку на чем свет стоит; а тот только на это приговаривает: «ну обижай, обижай, Бог с тобой; я ведь от этого плакать не стану!»
Проделка восьмая
Много время прошло. Один ис офицеров отправился в домовый отпуск и взял с собою Яшку вместо слуги, потому, что и Яшке захотелось на родину, и он отпросился в отпуск.
Офицер был. богат и щедр, Яшка ему поправился за его ловкость и услужливость; дал ему Офицер денег, что бы расплачиваться с жидками дорогою, что бы самому не смотреть на их плутни, какие они беспрестанно делают с постояльцами.
Яшка на каждой станции делал проказы, заставляя хохотать своего начальника.
Придется им ночевать в корчме; Офицер ляжет спать в особой комнате, а Яшка в общей, где все обыкновенно почуют. Вот и позовет корчмаря, разделаться с вечера за постой; высыпит на стол все деньги, серебро и золото, и станет перебирать руками… у жидка так глаза и разбегаются, так бы он деньги и съел кажись, а Яшка томит-томит его, после соберет опять деньги в кошель; «ну, скажет, завтра разочтемся!» сам повесит кошель на стену, на деревяный колышек, и ляжет на лавку к другой стене.
Не пройдет пяти минут, Яшка храпит на всю избу, а корчмарь Еврей только того и дожидается: начнет красться нацыпочках где кошель висит. Яшка храпит, будто ничего не слышит, а у самого давно кашель припрятан под подушку в головы.
Ходит-ходит бедный жид в потьмах, нет кошеля! придет в свою спальну, что за печкой приделана… Хайка! дуй огонь! Вздует Еврейка огонь, жид осветит издали комнату, где Яшка спит, глянет на стену: висит кошель! Что за притча? считает Еврей на котором колышке: ейнс, цвей дрей… точно, на третьем. Хайка, туши огонь! потушат огонь, опять Еврей крадется в потьмах, щупает колышки… ейнс, цвей, дрей: нет кошеля! с другой стороны зайдет опять: ейнс, цвей, дрей: нет кошеля; опять идет к жене: Хайка, давай огонь! осветит издали комнату – опять висит кошель; опять считает: ейнс, цвей, дрей, фир… на четвертом колышке; Хайка, туши огонь! и опять пойдет плутать в потемках и опять кошеля нет, как нет! бьется этак жид целую ночь; ни сам не ляжет, ни жене покоя не даст, то и дело, то дуй, то туши огонь; а Яшка храпит себе, словно ни в чем не бывал.
Поутру спрашивает корчмарь Офицера: «а цто, Васэ благородие, чи всегда возьмете вы с собой васего слузывого?»
– Да, я его всегда с собой беру.
«А от цегос другого брать не изволите?»
– Хочу, что бы этот понаторел да понаучился в дороге кое чему.
«Ну, Васе благородие, ему никакой науки не надобна: он узэ у вас такий завзятый, тилько поискать!.. Вам дай Господи счансливый путь, а уз ему и не знаю цего позелать: он всю ночь и сам не спал и мне с женой спать не давал!»
Такие-то были похождения нашего солдата Яшки красной рубашки-синие ластовицы; но он вскоре получил чистую отставку, пришел на родину и стал вести жизнь тихую и степенную; от всех проказ своих отстал, а любил только иногда, вспоминая молодость свою, тешить нас рассказами.
От него я слышал все эти приключения, из коих признаться позабыл половину; а если припомню, пожалуй сначала перескажу, и передам их вам так, как он сам пересказывал.
А засим, будет пока и этого.
VII. Сказка о Сером Волке и о печальных приключениях, случившихся с ним в его достопамятной жизни
Выкатывайся кадушка дубовая, раскупоривайся; вылезай моя сказка на белый свет!..