Пингуин – пингвин, плавающая морская птица.
58
Митенки – женские перчатки без пальцев.
59
Куафю?ра – пышная женская прическа.
60
Фрондёр (франц.) – человек, выражающий недовольство чем-либо.
61
Мой дурачок (нем.).
62
«Последнюю думу» Вебера? (франц.).
63
Тимофей Николаевич – Грановский (1813–1855), профессор истории в Московском университете, пользовавшийся большой популярностью у студентов.
64
Шеллингианец – последователь учения немецкого философа-идеалиста Фридриха Вильгельма Шеллинга (1775–1854).
65
Раумер Фридрих (1781–1873) – немецкий историк.
66
Корнет – первый оберофицерский чин в царской армии.
67
Манкировать – пренебрегать, небрежно относиться к кому-нибудь или к чему-нибудь.
68
При всем моем здравомыслии (франц.).
69
Перед прислугой (франц.).
70
Здесь в смысле – домашний уют (франц.).
71
«Не отходи от меня» – романс на слова поэта А. А. Фета (1820–1892).
72
Существа без сердца (франц.).
73
Rеpondez s’il vous pla?t – ответьте, пожалуйста (франц.).
74
Прощай (итал.).
75
Иллюминат – просветленный (лат.) – член тайного общества, основанного в XVIII веке в Баварии, родственного по духу учению масонов.
76
Геттингенский студент – студент Геттингенского университета в Германии, воспитывавшего в своих слушателях приверженность к идеалистической немецкой философии и критическому отношению к тогдашнему общественному строю.
77
Шеллингианизм – философское учение, названное по имени немецкого философа-идеалиста Шеллинга. Сведенборгианизм – религиозное учение, названное по имени шведского ученого XVIII века Эммануила Сведенборга, впавшего впоследствии в мистику.
78
Вашингтон Джордж (1732–1799) – американский государственный деятель, первый президент США.
79
«Было, говорят, время в Московском университете!» – В 30-е годы XIX века Московский университет являлся очагом свободомыслия, передовых социально-политических, философских и литературных идей. В это время возникли там кружки Белинского и Станкевича, Герцена и Огарева.
80
Ага – турецкий чиновник или офицер.
81
Фейербах Людвиг (1804–1872) – немецкий философ-материалист.
82