– Объект движется на северо-запад, – ответил Хэнк. – Преследую.
– Мы за тобой. Будь на связи.
– Принял.
Сэм и Скотт перешли на бег.
– Я в восторге от нашей службы, – обратился с улыбкой Сэм к сержанту.
– Охота на людей… – отозвался Скотт. – Лучшего места работы я и не мог представить.
Глава IV. Мяу
– Папа, папа! – Восьмилетняя Эбигейл забежала в дом громко подзывая отца.
– Эбби я на кухни! – отозвался мужчина. – Что-то случилось?!
– Иди скорее сюда!
Хью на мгновение закатил глаза и с недовольством выдохнул. Секунду назад он закончил устранять течь, но на это потребовалось кучу времени и нервов, так как знаний и практики у него не было. Ремонтная служба была слишком занята другими вызовами.
– Иду принцесса, – вытягивая из себя игривый настрой ответил Хью.
Через мгновение он вытер руки и направился в гостиную.
– Смотри кого я принесла, – сходу заговорила девочка, завидев отца. – Я нашла его на улице.
Предчувствие, что дочь удивит, не обмануло. В руках у неё был котенок сиамской породы.
– Ух ты. – Изумление было слишком ленивым и Эбигейл это почувствовала. Мужчина продолжил: – И что, он просто шел по улице?
– Нет. Он был возле кошки и…
– И ты отобрала котенка у его мамы? – перебил Хью.
– Она… – девочка колебалась. – она была мертвая.
– Хочешь сказать, – догадался Хью. – Что маму-кошку сбили, а котенок находился рядом с ней?
– Наверное она перетаскивала его через дорогу, – предположила девочка. – Мне стало жалко, и я подобрала его. Можно я его оставлю… он такой красивый.
– Э-м, ну, – протянул мужчина, думая над таким ответом, который не обидит дочь. Единственное что пришло в голову это спихнуть ответственность за принятие решения на жену. – надо спросить, что об этом думает мама.
– Но она еще на работе. Можно он пока останется дома?
– Да Эбби, – сжалился Хью. – можно.
– Спасибо папа.
– Пока еще не за что, – улыбнулся он, понимая льстивое притворство дочери. – Переговоры еще не состоялись.
– Думаю, мамочка будет не против.
– Наверняка этого сказать нельзя. Многое зависит от настроения, с которым она придет.
– Но если мама придет с плохим настроением, то она может не разрешить оставить Эйнштейна дома.
– Эйнштейна?
– Да. Я уже придумала ему кличку.
– Но почему именно эту.
– Мы изучаем биография этого ученного в школе. Говорят, он был умным. Именно поэтому я так назвала котенка.
– Думаешь он будет поражать нас своим умом?
– Я буду его дрессировать, и он будет самым умным котом.
– Да ты все распланировала. Но, боюсь, кошки плохо поддаются дрессировке.
– Это мы еще посмотрим, – хитро заявила девочка.
– Если его разрешит оставить мама, – уточнил Хью шутливо грозя пальцем.
Через несколько часов Нэнси вернулась с работы.
– Эбби приготовила небольшой сюрприз, – улыбаясь предупредил Хью с порога.
– Сюрприз? – удивилась жена, после чего уставшим голосом произнесла: – Хью ты же знаешь, что я не люблю сюрпризы, особенно когда ты сообщаешь их с таким лицом.
Он ухмыльнулся еще шире и завидев приближающуюся дочь посоветовал:
– Не будь слишком строгой мамой. – Последнее слово прозвучало по музыкальному, после чего он ушел в гостиную и сел на диван, подслушивая их разговор.
Девочка вышла из-за простенка и также широко, как отец, улыбнулась, увидев маму. Довольное выражения лица напоминала мимику Хью. Внешнее сходство папы и дочери всегда удивляло близких.
– Мама, я так рада что ты пришла пораньше! – воскликнула девочка и полезла обниматься.
Нэнси присела, обняла дочь и тихо произнесла:
– Что ты какая-то подозрительная… Неужели моя маленькая принцесса что-то задумала?
– Ну, я, кое-что… вернее, кое-кого, принесла домой, – неуверенно проговорила девочка.
– Ты принесла животное?
– Да.