Коран. Слово Божие Иисус

279. Но если вы не сделаете этого, то знайте, что Бог и Его Посланник объявляют вам войну. А если вы раскаетесь, то вам останется ваш первоначальный капитал. Не угнетайте, и вы не будете угнетены.

280. А если должник находится в трудном положении, то дайте ему отсрочку, пока его положение не улучшится. Но еще лучше помиловать, если бы вы только знали.

281. И бойтесь того дня, когда вы будете возвращены к Богу и когда каждому будет полностью возмещено то, что он приобрел, и никто не будет угнетен.

282. О те, которые уверовали! Когда вы даете взаймы (меж собой) на известный срок, то записывайте это, и пусть записывает между вами писец по справедливости. И пусть писец не избегает написать так, как научил его Бог. И пусть он пишет то, что диктует ему правообладатель, и пусть он боится Бога, Господа своего, и не убавляет из него ничего. А если правообладатель некомпетентен, слаб или не может сам диктовать, то пусть диктует его покровитель (или родня) по справедливости. В качестве свидетелей пригласите двух мужчин из вашего числа. Если не будет двух мужчин, то одного мужчину и двух женщин, которых вы согласны признать свидетелями, чтобы если собьется одна, то напомнила бы ей другая. И пусть свидетели тоже не отказываются, когда их приглашают. И не тяготитесь записать договор, будь он большим или малым, вплоть до указания его срока. Так будет справедливее перед Богом, убедительнее для свидетельства и лучше для устранения сомнений. А если вы заключаете наличную сделку и оплачиваете на месте, то на вас нет греха, если вы не запишете ее, и берите свидетелей, когда вы заключаете торговые контракты, и не причиняйте вреда писцу и свидетелю. А если вы будете действовать так, то вы совершите грех. И бойтесь Бога, ибо Бог учит вас (всему) и Бог о всякой вещи Знающий.

283. А если вы окажетесь в поездке и не найдете писца, то достаточно брать залог. Но если один из вас доверяет другому, то пусть тот, кому доверено, вернет доверенное ему и боится Бога, своего Господа. И не скрывайте свидетельства, а если кто скроет, то действительно у того непокорное сердце. И Бог лучше знает о том, что вы совершаете.

284. Богу принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. И независимо от того, раскроете ли вы то, что в ваших душах, или скроете это, Бог взыщет с вас расчет за это. И Он прощает, кого пожелает, и наказывает, кого пожелает. И Бог способен на всякую вещь.

285. Посланник уверовал в то, что ниспослано ему от его Господа, и все благоверные уверовали в Бога, и Его ангелов, и Его Книгу, и Его посланников. И говорят: «Мы не делаем различий между Его посланниками». И говорят: «Мы услышали и повинуемся! Твоего прощения мы просим, Господь наш, к Тебе предстоит прибытие».

286. Бог не возлагает на человека ничего сверх его сил, и ему достанется только то, что он приобрел, и против него только то, что он приобрел. «Господь наш! Не наказывай нас, если мы позабыли или ошиблись. Господь наш! Не возлагай на нас бремя, которое Ты возложил на наших предшественников. Господь наш! Не обременяй нас тем, что нам не под силу. Будь снисходителен к нам! Прости нас и помилуй! Ты – наш Покровитель. Помоги же нам против людей укрывающих».

Глава 3

Род Имрана

Во имя Бога, Милостивого, Милующего!

1. Альфа. Лям. Ми.

2. Бог – нет божества, кроме Него, вечно Живого, Пробуждающего жизнь!

3. Он ниспослал тебе Книгу с Истиной в подтверждение того, что у них (в руках). И ниспослал Тору и Евангелие

4. прежде – как путеводство для людей, а также ниспослал Разницу (между истиной и ложью). Воистину, тем, которые укрывают знамения Бога, уготованы страшные мучения. И Бог – Главный Мститель!

5. Воистину, ничто не скрыто от Бога ни на земле, ни на небесах.

6. Он – Тот, Кто изображает вас в утробах (матерей), как пожелает. Нет бога, кроме Него. И Он – Главный Судья!

7. Он – Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в которой знамения, содержащие Суд (положение), лежащие в основе всех Книг, а также другие – подобные. Те же, в сердцах которых уклонение, следуют подобным (знамениям), стремясь вызвать искушение и истолковать их (по своему усмотрению), в то время как никто, кроме Бога не знает его толкования. А те, у кого базовые знания, говорят: «Мы верим в него, все это от нашего Господа». Однако мыслить (вникать в суть) могут только обладатели глубокого разума.

8. Господь наш! Не уклоняй наши сердца после того, как Ты привел нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя; ведь Ты, воистину, – Дарующий!

9. Господь наш! Воистину, Ты соберешь людей в день, в котором нет сомнения. Воистину, Бог не нарушает Своего обещания!

10. Воистину, укрывателям негоже их имущество, и их дети перед Богом. И таковы растопки для Огня.

11. Подобно традиции рода Фараона и тех, кто был до них, которые сочли ложью Наши знамения, и Бог сразил их за (их) грехи, ведь Бог суров в наказании.

12. Скажи тем, которые укрывают: «Скоро вы будете побеждены и собраны в Геенне. Как же скверно это ложе!»

13. Знамением для вас было столкновение двух отрядов: один отряд сражался на пути Бога, а другой отряд состоял из укрывателей. А на взгляд им казалось вдвое больше, чем на самом деле. И Бог оказывает поддержку тому, кому пожелает. Воистину, в этом поучительный урок для обладателей глубокого зрения.

14. Разукрашена для людей любовь страстей к женщинам и детям, к накопленным мешкам с золотом и серебром, и прекрасным коням, и скоту, и полям. Но это лишь средство существования этого мира, и у Бога есть лучшее место, чем это.

15. Скажи: «Не сообщить ли вам о том, что лучше этого? Для тех, кто благочестив, у их Господа – Сады, в которых текут реки и в которых они пребудут вечно, а также безупречные пары и довольство Бога». И Бог (лучше) видит Своих слуг,

16. которые говорят: «Господь наш! Воистину, мы уверовали. Прости же нам наши грехи и защити нас от мучений в Огне».

17. Которые терпеливы, правдивы, смиренны, расходуют и просят прощения на заре.

18. Бог Свидетельствует, что нет божества, кроме Него, а также ангелы и обладатели знания, что Он соблюдает справедливость. Нет божества, кроме Него – Главного Законодателя!

19. Воистину, призыв Бога – это Покорность (мира спасение), и те, кому была дана Книга, разошлись между собой из-за зависти, после того как к ним пришло знание. И если кто укроет знамения Бога, то ведь Бог скор в расчете.

20. А если они будут спорить с тобой, то скажи: «Я покорил свой лик Богу, а (также) те, которые последовали за мной». Скажи тем, кому дана Книга, а также тем, которые не осведомлены: «Покорились ли вы?» Если они покорятся, то будут на прямом пути. А если отвернутся, то на тебе лежит только передача (информации), и Бог (лучше) видит Своих слуг.

21. А вот тех, которые укрывают знамения Бога, убивают вестников без права и убивают людей, призывающих к справедливости, – обрадуй вестью о суровом мучении.

22. Вот они, те, чьи деяния оказались тщетными в этом мире и в мире ином, и нет им помощников!

23. Разве ты не видел тех, кому дана доля из Книги, их приглашают к Книге Бога, дабы она рассудила между ними, а потом часть из них отворачиваются и удаляются?

24. Это – потому, что они говорят: «Отнюдь! Огонь не коснется нас, кроме нескольких дней». Их обольстило то, что они измышляли в своем призыве.

25. А что будет, когда Мы соберем их в тот день, в котором нет сомнения, когда каждый получит сполна то, что он приобрел, и никто не будет угнетен?

26. Скажи: «О Боже, Владыка Царства! Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и отнимаешь власть, у кого пожелаешь. Ты возвышаешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. Все блага – в Твоей Руке. Воистину, Ты способен на всякую вещь!

27. Ты выводишь ночь в день и выводишь день в ночь. Ты выводишь живое из мертвого и выводишь мертвое из живого. Ты наделяешь безмерным пропитанием, кого пожелаешь».

28. Пусть благоверные не берут укрывателей союзниками, минуя благоверных. А кто поступает так, – тот не имеет никакого отношения к Богу, за исключением тех случаев, когда вы действительно опасаетесь их. И Бог предостерегает вас от (Самого) Себя, и к Богу предстоит прибытие.

29. Скажи: «Скрываете ли вы то, что у вас в груди, или открываете, Бог знает об этом. Он знает обо всем, что в небесах и на земле. И Бог способен на всякую вещь».

30. В тот день, когда каждый обнаружит перед собою в отдельности, что он сделал из доброго и что сделал из злого, он захочет, чтобы между ним и его злодеяниями была огромная дистанция. Бог предостерегает вас от (Самого) Себя. И Бог сострадателен к слугам Своим.

31. Скажи: «Если вы любите Бога, то следуйте мне, и тогда возлюбит вас Бог и простит вам ваши грехи, ведь Бог – Прощающий, Милующий».

32. Скажи: «Следуйте Богу и Посланнику. А если отвернетесь – то ведь Бог не любит укрывателей».

33. Воистину, Бог избрал Адама и Ноя, и род Авраама, и род Имрана над мирами

34. как потомство одних от других. Ибо Бог – Слышащий, Знающий.

35. Когда сказала жена Имрана: «Господи! Ведь я обещала посвятить Тебе то, что из утробы моей освободится. Прими же от меня. Воистину, Ты – Слышащий, Знающий».

36. А когда она родила ее, то сказала: «Господи! Я родила девочку», – но Богу было лучше знать, кого она родила. А ведь мальчик не подобен девочке. Воистину, я назвала ее Марией и отдаю ее и ее потомство под Твою защиту от сатаны гонимого.

37. И так Господь ее принял ее прекрасным приемом, взрастил ее как прекрасное растение и поручил ее Захарии. Каждый раз, когда Захария входил к ней в молельню, он находил у нее пропитание. Он сказал: «О Мария! Откуда у тебя это?» Она ответила: «Это – от Бога». Ведь Бог наделяет безмерным пропитанием, кого пожелает.

38. Там же Захария воззвал к своему Господу, сказав: «Господь мой! Даруй мне чистейшее потомство от Себя, ведь, поистине, Ты – Слышащий мольбу».

39. И воззвали к нему ангелы, когда он выстаивал покорство в молельне: «Воистину, Бог радует тебя вестью об Иоанне, который подтвердит Слово Божье и который будет невинным, страдальцем и вестником из числа реформаторов».