Коран. Слово Божие Иисус

40. Он сказал: «Господи! Как у меня будет сын, когда я уже достиг преклонного возраста, а жена моя бесплодна?» Сказал: «Так Бог творит все, что пожелает!»

41. Он сказал: «Господи! Сделай для меня знамение». Сказал: «Твое знамение будет то, что ты три дня не сможешь разговаривать с людьми, кроме как жестами. И поминай своего Господа много и прославляй Его перед закатом и восходом».

42. И когда сказали ангелы: «О Мария! Воистину, Бог избрал тебя, и очистил, и избрал тебя пред женщинами миров.

43. О Мария! Будь смиренной перед Господом твоим, поклоняйся земным и поясным поклоном вместе с кланяющимися».

44. Это – известие о неведомом, и Мы тебе его открываем. И ты… не был с ними, когда они бросали свои письменные трости, чтобы решить, кто из них будет опекать Марию. И ты… не был с ними, когда они препирались.

45. Когда сказали ангелы: «О Мария! Воистину, Бог радует тебя вестью о Слове от Него, имя которому – Мессия Иисус, сын Марии. Он будет Ликом в этом мире и в мире ином и будет одним из приближенных.

46. И он будет разговаривать с людьми и в колыбели, и в совершенном возрасте, и будет он одним из реформаторов».

47. Она сказала: «Господи! Как у меня будет сын, если меня не касался ни один человек?» Сказал: «Так Бог творит все, что пожелает! Когда Он принимает решение, то просто говорит: «Будь!» – и это бывает.

48. И научит его Книге и Суду, и Торе, и Евангелию.

49. И посланником к сынам Израиля: «Воистину, я пришел к вам со знамением от вашего Господа. Я сделаю вам из глины подобие птицы и подую на него, и станет оно птицей с дозволения Бога. И я исцелю слепого и прокаженного и оживлю мертвого с дозволения Бога. И я сообщу вам, что вы едите и что сохраняете в ваших домах. Воистину, в этом есть знамение для вас, если только вы благоверные.

50. И чтобы подтвердить то, что у вас (в руках) из Торы, и разрешить часть того, что было вам запрещено. И я пришел к вам со знамением от вашего Господа. Так остерегайтесь же Бога и следуйте мне.

51. Воистину, Бог – мой Господь и ваш Господь. Так будьте Его слугами, это и есть стабильный путь!»

52. А когда Иисус почувствовал в них укрывательство, то сказал: «Кто будет помощником мне для Бога?» Апостолы сказали: «Мы – помощники Бога. Мы уверовали в Бога. Будь же свидетелем того, что мы являемся покорившимися!

53. Господь наш! Мы уверовали в то, что Ты ниспослал, и следуем за Посланником. Запиши же нас в число свидетелей».

54. И они (укрыватели) строили козни, и Бог строил козни, а ведь Бог лучший из затейщиков!

55. Тогда сказал Бог: «О Иисус! Я упокою тебя и вознесу тебя к Себе. И Я очищу тебя от тех, кто укрывает. А тех, кто повинуется, возвышу до самого дня Восстания над теми, которые стали укрывателями. Затем вам предстоит вернуться ко Мне, и Я рассужу вас в том, в чем вы между собой разногласили.

56. А вот те, которые укрывали (знамения), Я возьму их тяжкими мучениями и в этом мире, и в мире ином, и не будет им помощников.

57. А тем, которые уверовали и совершали исправные дела, воздастся сполна. Ведь Бог не любит угнетателей».

58. Вот это то, что Мы читаем тебе из знамений и напоминаний Судьи.

59. Воистину, пример Иисуса пред Богом подобен примеру Адаму. Он сотворил его из праха, а затем сказал ему: «Будь!» – и он стал.

60. Истина – от твоего Господа. Так не будь же из тех, кто сомневается.

61. А если кто станет препираться с тобой относительно него, после того как к тебе явилось из знания, скажи: «Давайте позовем наших сынов и ваших сынов, наших женщин и ваших женщин, и нас самих, и вас самих, а затем вымолим Бога направить проклятие на лжецов!»

62. Воистину, это – правдивый рассказ. И нет божества, кроме Бога, и, воистину, Бог – Главный Судья!

63. И если после этого они отвернутся, то ведь Бог лучше знает нечестивцев.

64. Скажи: «О люди Книги! Придите к Слову, равному между нами и вами, что мы не будем слугами никому, кроме Бога, не дадим Ему никаких соучастников и не возьмем никого из нас в качестве господа, кроме Бога». А если они отвернутся, то скажите: «Свидетельствуйте, что мы являемся покорившимися».

65. О люди Книги! Почему вы препираетесь относительно Авраама, в то время как Тора и Евангелие были низведены после него? Неужели вы не понимаете?

66. Вот вы – те, кто препирается о том, о чем у вас есть знание, так почему же вы препираетесь о том, о чем у вас нет знания? Бог знает, а вы не знаете.

67. Не был Авраам ни иудеем, ни христианином. А был только единобожником – покорившимся и не был из числа кумирников.

68. Воистину, самыми близкими к Аврааму людьми являются те, которые следовали ему, а также этот Вестник и те, которые уверовали. И Бог – Покровитель благоверных.

69. Некоторые (группы) из людей Книги хотели бы ввести вас в заблуждение. Однако они вводят заблуждение никого, кроме самих себя, и не осознают этого.

70. О люди Книги (Торы, Евангелия и Корана)! Почему вы укрываете знамения Бога, в то время как вы сами являетесь свидетелями?

71. О люди Книги! Почему вы облекаете Истину ложью и скрываете Истину, в то время как вы знаете (ее)?

72. И некоторые (группы) из людей Книги говорят: «Веруйте в то, что ниспослано тем, которые уверовали, в начале дня и укройте в конце дня – быть может, они отрекутся.

73. И не веруйте никому, кроме тех, кто следует вашему призыву». Скажи: «Воистину, верное руководство – это только Божье руководство». Неужели никому не даровано подобное тому, что было даровано им, или же они будут препираться с вами перед вашим Господом? Скажи: «Воистину, превосходство в Руках Бога, и Он дарует его тому, кому пожелает. Воистину, Бог – Всеобъемлющий, Знающий».

74. Он распределяет Свою милость, кому пожелает. И Бог – обладатель великой щедрости!

75. И среди людей Книги есть такой, который, если ты доверишь ему целое состояние, вернет тебе его, но есть средь них и такой, который, если ты доверишь ему всего один рубль, не вернет его тебе, пока не выстоишь над ним. Это потому, что они говорят: «Нет против нас никакого пути в отношении этих самородков». И они лгут (ссылаясь) на Бога, и они знают об этом.

76. О нет! Кто верен Завету и благочестив, то ведь Бог любит благочестивых.

77. Воистину, те, которые продают Завет Бога и свои клятвы за небольшую цену (этого мира), не имеют доли в мире грядущем. И Бог не станет говорить с ними, и не посмотрит на них в день Восстания, и не очистит их. И для них – тяжкие мучения.

78. И воистину, среди них есть группа (людей), которые искривляют своими языками некоторые писания, чтобы вы сочли за Книгу то, что (вовсе) не из Книги. И говорят: «Это – от Бога». А ведь это – не от Бога! И они лгут (ссылаясь) на Бога, и они знают об этом.

79. Невозможно, чтобы человек, которому Бог дал Книгу и Суд и назначил его вестником, затем он сказал бы людям: «Будьте слугами мне помимо Бога». Напротив, будьте преданы Господу в соответствии с тем, чему вы учите из Книги и что вы изучаете.

80. И не прикажет он вам, чтобы вы взяли ангелов и вестников господами. Разве он прикажет вам быть укрывателями, после того как вы стали покорившимися?

81. И когда Бог взял клятву с вестников: «После того как Я дам вам из Книги и Суда, затем к вам явится Посланник, чтобы подтвердить то, что с вами, вы непременно поверите в него и непременно поможете ему». Он сказал: «Согласны ли вы и принимаете ли вы эту тяжкую ношу?» Они ответили: «Мы согласны». Он сказал: «Так будьте свидетелями, и Я буду Свидетелем вместе с вами».

82. Те же, которые отвернутся после этого, – нечестивцы.

83. Они все еще ищут чего-то другого, кроме призыва Бога, в то время как Ему покорились все, что на небесах и на земле, вольно или невольно, и к Нему будут возвращены?

84. Скажи: «Мы уверовали в Бога и в то, что ниспослано нам, и в то, что было ниспослано Аврааму, Измаилу, Исааку, Иакову и коленам Иакова, и в то, что было даровано Моисею, и Иисусу, и вестникам от их Господа. Мы не делаем различий между ними, и только Ему мы покоряемся».

85. А если кто-то будет искать другого призыва, кроме Покорности, то это никогда не будет принято от него, и в Последней жизни он окажется в числе страждущих.

86. Как же Бог наставит на верный путь людей, которые стали укрывать после того, как уверовали и признали истинность Посланника, и после того, как к ним пришли ясные вести? И Бог не ведет на верный путь людей угнетающих.

87. Вот наказанием для них будет проклятие Бога, ангелов и всех людей.

88. И пребудут в нем вечно! Их мучения не будут облегчены, и на них не посмотрят.

89. За исключением тех, которые раскаялись, а затем исправились. Воистину, Бог – Прощающий, Милующий.