Царства Ба и Шу – территория нынешней территории Сычуань.
102
Хуа То – (145–208 гг.) известный врач эпохи Восточная Хань.
103
Китайские монеты имели отверстие в центре, через которое их нанизывали нитью на связку.
104
Сладкая роса – термин из даосской внутренней практики. Означает чудесную сладкую эссенцию – слюну, стекающую по переднесрединному каналу жень-май.
105
Имеется в виду праздник Цин-мин (??) – день поминания усопших. Также известный как время «холодной пищи», ибо огонь разводить запрещено.