ЗОЯ – БОРИСУ
Привет, мой родной Монсеньор!
Твоё последнее письмо и телефонный разговор разбудили во мне старые мысли; попытаюсь изложить их на бумаге. Я думаю, ты поймёшь меня правильно даже там, где мне самой не всё ясно.
Начну с Союза. Извини, что повторяюсь, но русское хамство и нетактичность всегда вызывали у меня неприятные чувства. Как часто нетактичность проявляется в желании знакомых, друзей и иногда родных залезть грязными сапогами к человеку в душу. Умница Высоцкий пел: «…не люблю, когда мне лезут в душу, ещё больше, когда в неё плюют…» А плевать можно по-разному. Я верю в магическую силу слова, которая может не только окрылить человеческую душу, но и срубить её наповал, под корень. Открыв себя, человек становится уязвим. Его легко ранить, боль проходит, но раны оставляют рубцы на всю жизнь. Так что не кажется ли тебе, что мудрый человек не может и не должен (!) обнажать своей души в один миг? На это требуется ВРЕМЯ и друг, которому можно довериться. Поэтому своей «скрытности» я не замечала; я просто была сама собой.
С другой стороны, мне и не хотелось обильных расспросов и рассказов. В знакомстве по объявлению нет ничего плохого, но ты, наверное, согласишься со мной – это неестественно. Человеческому уму под силу решение самых сложных научных проблем, но отношения, построенные только на логике и практическом уме, обречены на провал (это я так думаю). Ехала я к тебе с лёгким сердцем, без каких-либо предубеждений. Мне не хотелось только одного – быть очередной дамой на твоих смотринах. Ты заполнял анкету, я же принимала тебя таким, какой ты есть. Конечно, я не хочу уменьшать значимости твоего и моего прошлого, но перебирать его косточки, особенно с порога, мне не хотелось. Ты заметил, что я тебя не очень-то расспрашивала. Того, что я о тебе уже знаю, – достаточно. Главное не то, что ты о себе расскажешь, а насколько мне хорошо с тобой. В остальном я смогу разобраться постепенно самостоятельно, и мнение о тебе как о личности сложится из мелочей, которым ты, может быть, и не придаёшь особого значения. И чтобы вырастить, как ты говоришь, «огромный дуб» в наших отношениях, мне кажется, надо полюбить друг друга, и очень крепко; ведь без любви тяжело прощать.
Есть в твоей анкете графа: «Бывшие любовники и мужья», которую ты заполняешь со всеми подробностями. Я не понимаю, зачем тебе всё это. Ну, были любовники, которых я любила, которые любили меня в ответ. Был муж, с которым не сложилась жизнь. Относился он ко мне плохо, но прожили мы вместе пять лет. Я решилась уйти от него только тогда, когда рухнули надежды сохранить семью. Детей у меня нет. Моё замужество – грустная полоса в моей жизни, и рассказывать о ней не хочется. Также не хочется делиться счастливыми минутами, которые принадлежат только мне и тому другому. Твоя настойчивость удовлетворить своё любопытство, скажу откровенно, меня немного шокировала. Мне небезразлично то, что происходит между тобой и мной в настоящее время, а твоё прошлое с твоими любовницами, откровенно говоря, меня не интересует. Мне всегда приятнее смотреть вперёд, чем назад. А впереди я вижу очень симпатичного Борю, с которым мне хорошо и от которого я ничего не прошу, кроме любви, ласки и доброты (не обязательно в этом порядке).
Бог нам в помощь. Целую.
Твоя Зизи
МАРИЯ – БОРИСУ
Боря!
Да ничего я не зажимаю. Просто уверена, что по фотографии нельзя дать истинную оценку. Вы прекрасно знаете, как из уродины делают красавицу, и наоборот. Можно напустить на себя величавую грусть или игриво рассмеяться. А вдруг и то, и другое – мыльные пузыри? Фотография – это оболочка данного момента, и только. А таких моментов в нашей жизни ой как много. И всегда мы разные не только внешне, но и внутренне. Но мне кажется, я нашла соломоново решение. Шлю Вам эскиз моего портрета, который был сделан несколько лет назад. Безусловно, я изменилась. И волосы отрезала подчистую. Но всё остальное – точно я. Так что, хоть частично, но Ваше любопытство удовлетворяю.
Спасибо за присланный стих, мне кажется, что он написан давно.
А там – Бог Вас знает.
Всего хорошего.
Мария
БОРИС – МАРИИ
Здравствуйте, Мария!
Спасибо за Ваше художественное изображение. Решение заменить фотографию рисунком – решение вовсе не соломоново, а царицы Савской. Под предлогом опасений исказить реальность из-за сиюсекундности фотографии (вместо одной фотографии можно было прислать десять), Вы прибегли к заведомо тенденциозному жанру искусства – романтическому портрету. Что ж, об одном могу выразить сожаление – об утраченных волосах. Но, благо, это дело наживное. Ваш взгляд, устремлённый в небеса, стыдит и корит меня, обыкновенно смотрящего просто вперёд.
Вы отгадали, что стишок старый, у меня лежат гранки старых книг, выбрасывать жалко, так что я использую их под писчую бумагу.
Вот и время опять поздравлять с Новым годом. И поздравляю. И желаю.
Ваш Бор
БОРИС – АРКАДИЮ
Привет, Аркадий, – жену зааркадил?
Надеюсь, что скоро получишь разрешение и окажешься у меня под боком или под носом. Ответов на твои проникновенные вопросы давать не берусь. В выборе жены руководствуйся не только состоянием здоровья, но и денежным состоянием, а главное – состоянием психическим. А лучше всего с женщинами вообще не общаться, ибо гусь свинье не товарищ. Ты ещё тот гусь!
Все твои вопросы создают у меня впечатление, что если ты получишь на них не удовлетворяющий тебя ответ, то можешь передумать с отъездом. Тогда чего стоит твоё решение, рождённое в таких муках?
Ну какая разница, что такое кандидат советских наук в Америке? Ведь суть не в звании, а в том, что у тебя в голове, которую раскусят, несмотря ни на какие титулы и каким бы крепким орешком она ни была.
Твоя расчётливость меня, признаться, коробит. Какое тебе дело, сколько денег тебе даст община? Дарёному коню в зубы не дают. Приедешь, узнаешь, получишь. Тебе здесь пропасть не позволят. Ты лучше язык учи, а не мели им. Он тебе будет нужен больше нелюбимой жены, больше титулов и званий, больше мебели. Если всё-таки надумаешь везти мебель, то ни в коем случае не вези из красного дерева, поскольку better dead than red. Это тебе маленький урок английского. Поймёшь – молодец, а не поймёшь – конец. За который ты небось часто держишься из-за временного отсутствия жены. Короче, шевелись как можно быстрее.
Твой Бор
АРКАДИЙ – БОРИСУ
Дорогой мой, получено отрицательное решение, то есть отказ. О нём мне было сказано устно, никаких документов о нём не выдали. Я всегда уважал тебя и гордился нашей дружбой. Вот и сейчас, когда мне плохо, значит, и тебе не очень легко, и ты мучаешься моими мучениями.
Кроме того, я потерпел фиаско в любовном отношении. Девица, о которой я писал, вначале согласилась стать моей женой, но затем от всего отказалась. Это моя первая попытка вступления в брак, правда, скоропалительная. Одним словом, всё трещит по швам.
Наше многолетнее знакомство и обоюдное уважение казались мне прочной гарантией дружбы и её инвариантности. Но твоё последнее письмо, в котором вскользь и небрежно рука гения прошлась по слюнявым пузырям вопросов такой посредственности, как я, заставляет думать, что я ошибся относительно искренности наших взаимоотношений. Этот полу издевательский тон и читаемое между строк презрение ко мне как к личности, неверие в решительность моих замыслов и во вполне созревшие убеждения просто недостойны. Несолидно держать меня за незрелого мальчика, марионетку, все движения которой абсолютно обусловливаются качеством и количеством твоих ответов на вопросы. Ты сознательно унижаешь многогранность моего мироощущения, выпячивая один описываемый мною фактор, подразумевая, что за ним более ничего не стоит. Например, зачем издевательски посылать из-за океана намёк на то, что здоровая жена – хороню, но умная – лучше. Ведь в письме всего не скажешь, и в данном случае я делился лишь малой частью своих проблем, но именно той, в разрешении которой рассчитывал на твою консультацию, невозможную в наших условиях, а не на директиву: жениться – не жениться, брать с собой или не брать. Вот почему, Боря, мне обидно, что ты считаешь меня человеком второго сорта, недостойным внимательного и кропотливого отношения в переписке. Я понимаю, что с Сергеем тебя связывают глубокие творческие взаимоотношения, но ведь и мы были интеллектуально близки! Короче, так: я буду рад в следующем письме узнать, что твоя гордыня – от лукавого, что мы – друзья и наши слабости взаимноуважаемы как противоположности. Если же все не так, то будь честен, прямо сообщи мне об этом, и мы не будем обременять друг друга.
Ты как-то предлагал пошуметь за меня. Думаю, что теперь такое время настало. Я человек невезучий, всё, чего достигал, давалось нелегко. Иногда закрадывались мысли самые последние, а не наложить ли на себя? Сейчас хотя кризис и не миновал, но уже не такой острый. Всё-таки жить хочется.
У нас с каждым днём всё хуже, цены растут – еле свожу концы с концами.
Пиши, дорогой. Я ведь ещё не чучело и надеюсь на победу.
Твой друг Аркадий
БОРИС – АРКАДИЮ
Аркаша, друг!
Вчера получил твоё письмо с сообщением об отказе. Письмо пришло через Финляндию. Теперь слушай! Не смей отчаиваться ни при каких обстоятельствах!
Сегодня и уже вчера я связался и связываюсь с огромным числом людей и организаций. Среди них сенаторы, конгрессмены и другие влиятельные люди. Они уже помогли многим. На днях высылаю тебе посылку с предварительной оплатой пошлины. Это значит, что ты ничего при её получении платить не должен.
Срочно вышли мне номер твоего телефона, я постараюсь тебе дозвониться, если соединят с вашей дырой. Напиши мне адреса всех твоих родственников в США и в Израиле. Укажи дату отказа и когда ты можешь подавать опять. А также место работы, прошлой и настоящей.
Я завёл на тебя толстую папку, как Остап Бендер на Корейко, куда подшиты все твои письма, а также туда идут корреспонденция и документы по твоему вызволению. Пытаюсь найти тебе невесту-американку, которая могла бы приехать и выйти за тебя, но это сопряжено с колоссальными трудностями. Настойчиво тебе советую учить английский язык. Причём не разговорный, который по книжкам всё равно не выучишь. Доставай художественную и техническую литературу и читай, и читай – набирай запас слов и зубри грамматику. Имея это, на месте заговоришь через пару недель.
Аркаша, знай, что я бьюсь за тебя и многие люди тоже. Вспоминай об этом, когда становится тяжело.
Обнимаю.
Твой Бор.
ЗОЯ – БОРИСУ
Здравствуй, родной Боря!
Ну, ты больше не расстраиваешься? Я, честно говоря, долго не могла уснуть после нашего телефонного разговора. И только по одной причине – мне было тяжело, что я огорчила тебя. Ночью мне снились твои губы. Родной, ведь это не я, а судьба определяет наше будущее. И выбрось из головы, что я чего-то от тебя требую. Ты волен делать всё, что тебе хочется.
С наступающим Новым годом! Надеюсь, в новом году ты получишь то, чего ты так ищешь! Посылаю свою фотографию, чтобы ты меня окончательно не забыл.
Твоя и только твоя 3.