Дыхание будущего. Фантастические рассказы

– Лупоглазые гусеницы, – выдавил Шон. – Бластеры им, видите ли, понравились. Хорошо у меня встроенный переводчик, причем обучаемый.

– Что ты хочешь этим сказать? – я не понимал андроида, неужели ему удалось разобрать эти кабуки-мабуки и бурсы.

– Они не хотят войны, но говорят, если мы не уберемся с планеты, нашлют на нас что-то похуже кракозябрских лиан.

– По-твоему они умеют управлять растениями?

Шон кивнул.

– Черт, ну соври им что-нибудь, мозговитый червь! – я подошел к выходу, пытаясь разглядеть за спиной Шона что происходит. Аборигены разглядывали бластеры, вертели их в руках, и я только собрался сказать Шону, что идея с передачей наших пушек коричневым человечкам не сулит ничего хорошего, как самый, видимо, «умный» из «пигмеев» активировал один из стволов.

– Рвем когти, Мэтт! – крикнул Шон, захлопывая люк.

Я кинулся к креслу пилота, включая зажигание, через иллюминаторы вспышки лазерных лучей раскрасили темноту зелеными лучами, но криков аборигенов слышно не было.

А потом мы стремительно поднялись вверх, набирая высоту и решая, куда отправиться к базе или уже прямиком на станцию с этой бешеной планеты.

Под планетолетом лес охватило пламя. Мне даже стало жаль маленьких аборигенов, которые не понимали, что попало им в руки. Бластер грозное оружие в руках солдата, а для ребенка может стать проводником в последнее пристанище.

– Как ты думаешь, – наконец подал голос Шон. – Что нам сказать руководству?

– Так и сказать, что убегали от аборигенов, которые захватили планетолет и оружие, а напоследок они пообещали напустить на базу кракозябрских лиан, отчего мы испугались и сбежали, как трусливые койоты.

– Да уж, дела, – выдохнул Шон. – Причем бластеры номерные и докажи, что мы их не просто подарили этим «пигмеям», шашлык жарить, а не вооружили их, встав на сторону врага.

– Тогда лучше на базу, – решил я. – Там ребята скорее поверят в эту дурацкую историю.

Увы, но товарищи на базе долго смеялись над нашими похождениями.

Однако колкие шутки по поводу наших злоключений сошли на «нет», когда через несколько дней базу атаковали аборигены.

Маленькие уродцы, зря я сомневался в их способностях к самообучению. Вооруженные нашими двумя бластерами, при поддержке лиан-кракозябр, они проникли за стены сооружения, минуя силовое поле.

Как им это удалось, никто не стал вдаваться в подробности.

Результатом стало полное уничтожение оборудования и заточение большинства работников в одном из залов лаборатории.

Мы с Шоном, как обычно, ушли от облавы, спрятавшись в вентиляционной шахте. Все обдумывали, допрут ли наши «товарищи», кто им вручил лазерное оружие.

– Ну, и в переплет мы попали, Мэтт. – Шон говорил тихо, обдумывая своими синтетическими мозгами, как поступить дальше.

Он был единственным андроидом на базе, и поэтому сейчас я очень надеялся на его искусственный интеллект.

– Если бы ты отключил мой контроллер, дело бы пошло в гору, – произнес Шон. – А так мы обречены на надругательство от кучки голожопых «пигмеев», сцапавших наши пушки.

– Не сцапавших, а любезно предложенных тобой, Шон, – ответил я, помня, как дело обстояло на самом деле.

– Да кто ж знал, Мэтт, что у этих пучеглазых устриц получиться с ними справится. Я надеялся, они поджарят друг другу задницы…

– А вышло наоборот, – парировал я.

– Брось, Мэтт, и вообще, что вышло, то вышло, теперь надо думать, как исправить ситуацию.

– Вот я и думаю.

– Нет. Пока ты только болтаешь.

Эх и достал меня Шон. По протоколу я не имел права отключать его контроллер. Это было бы опасным решением и неизвестно, чтобы случилось после того, как я сделаю это. Но, если аборигены уничтожат колонию, я буду точно жалеть о своей нерешительности.

– Ну, так что, Мэтт, я могу на тебя рассчитывать? – спросил он меня. В голосе не было хоть какой-то мольбы или упрека. Он точно знал, что я сделаю это.

Черт. И я сделал это – деактивировал этот гребанный контроллер.

– Ну, – Шон потянулся, хрустнув металлическими суставами, – теперь захватывать мир. Шучу, всё путем, Мэтт, сейчас я попытаюсь договориться с вождем, а ты сиди и не высовывайся.

– А как же…

– Тсс, – прервал он меня, приложив палец к губам. – Не исключено, что придется рвать когти, Мэтт. Не исключено. Но я попытаюсь решить нашу маленькую проблемку с коричневыми человечками, кракозябры на их головы.

Шон, заговорщицки подмигнув, пополз в сторону выхода, оставив меня наедине не только с собственными мыслями, но и появившимся чувством страха. Он царапался ко мне через потаенную дверь и шептал, что я поступил неправильно, и все закончиться очень плохо, по меньшей мере, моим увольнением точно. Ну, это если я выживу, размышлял я.

К сожалению, мне не посчастливилось увидеть финальной битвы, хотя я отлично представлял, на что способен андроид лишенный контроллера. И потом его навряд ли включишь, констатировал я, готовясь к вызову на комиссию по нарушению законов робототехнического обеспечения.

Скажу одно – шума много не было. Я слышал крики, глухие удары и звук от падающей мебели. Потом голос Шона заставил меня вздрогнуть от неожиданности. Он крикнул в вентиляцию, чтобы я выбирался.

И какая думаете, передо мной предстала картина?

Аборигены сидели кружком вокруг Шона, возомнившего, по всей видимости, себя новым гуру и внимали его церберскому французскому.

Шон кивнул мне и знаком показал, чтобы я освободил пленников, бросив на земном языке:

– Уж прости, тебе придется подыграть.

Я пожал плечами, направившись в лабораторию. Сотрудники находились в замешательстве, и даже бравые вояки непонимающе смотрели на улыбающуюся физиономию вашего рассказчика.

– Короче ребят, нам надо уходить, здесь оставаться не безопасно. И сейчас лучше ни о чем не спрашивайте…

– Ты думаешь, мы не сможем выстоять против горстки аборигенов? – усмехнувшись, спросил Кален. Хотя, честно говоря, уверенности в его голосе я не почувствовал.

– Против них возможно, но не против всей планеты, которая подчиняется этому маленькому народцу. – Я в упор посмотрел в сторону Калена. – Мы были в джунглях, эти «пигмеи» несмотря на свою неосведомленность и каменный век, в котором живут, с легкостью овладели не только нашим оружием…

– Как же оно попало к ним? – прервал меня Дик, ехидно осклабившись.

– Это уже другой вопрос, – парировал я. – Кто не согласен оставайтесь. Я лично воспользуюсь телепортом и отправлюсь на станцию. Пусть руководство разбирается, как поступить дальше. Нам главное выбраться отсюда живыми.

– Даже так? – округлил глаза Кален. – Ты, как будто уверен в проигрыше этим дикарям.

– Хочешь поспорить, иди, поговори с Шоном. Они слушают только его. Он, все-таки андроид и сразу освоил их примитивный язык.