Мученик

– А чтобы собеседник меня не понял…

– Тебе нужно просто думать при разговоре, что ты хочешь, чтобы тебя понял только тот, кто нужно. – закончила Рами за меня. – Но если собеседник знает твой “родной” язык, он всё равно его поймёт.

– Как у вас всё просто… – ответил я.

В моей прошлой жизни не было автоматического переводчика, встроенного мне в голову. Стоит отдать Авроре должное, тут она постаралась на славу.

Надеюсь, она не зазнается от моей похвалы. Однозначно, зазнается, если узнает.

– А если я скажу какую-то несуразицу, но буду думать о том, что хочу сказать, ты поймёшь?

– Тифа это уже проверяла. – сказала Рами. – Непонятно будет. Странно, что тебе с ней одинаковые мысли приходят.

– Ну что поделать, мы оба любопытные – ответил я. – О, мы уже пришли.

За диалогом с Рами я даже не думал о пути, поэтому обнаружил, что оказался рядом с Ульем только, когда мы подошли ко входу, где на нас сурово смотрели новые девушки, сторожившие проход. А стояла рядом с ними, что-то рассказывая.

– …и не меньше трёх воинов с ними. – послышались её слова. – Я не должна вам напоминать, как опасны маназорны, даже молодые? Если там окажется ещё один взрослый, доложите мне. И приведите ко мне человека, если что-то такое повторится. Он поможет мне разобраться.

Я, конечно, ценю оказанное мне доверие, но я не уверен, что меня хватит не ещё один сеанс пыток, даже если пытают не меня. Надеюсь, они никого не найдут.

У Рами тут же нашлись какие-то дела, поэтому она пропала в темноте неосвещённого коридора. А передо мной просто не отчитывается, поэтому куда она пропала, я не знаю. Знаю только, что она исчезла в то единственное мгновение, когда я отвернулся от неё. Ну и ладно. Порою мне кажется, что она не особо горит желанием решить свою проблему с пробуждением, а просто делает что-то непонятное. Может, конечно, она работает “за кулисами”, но я этого не вижу.

Тифу пока не было видно, поэтому я спокойно ушёл к себе, чтобы отдохнуть. Не то, чтобы я сильно устал, но почему бы и не поваляться на кровати часок? День долгий, вечером схожу с этой коротышкой до реки, главное – не уснуть. У входа меня уже ждали знакомые глаза Кани. Я не преминул возможности посидеть у порога с ней пару минут и пожаловаться о том, как я соскучился по мясной пище. Взяв себя в руки, я извинился перед ней за нытьё и вошёл в комнату в надежде перебороть подступающий голод тем, что приму лежачее положение.

Разумеется, я уснул. Как без этого – всегда, когда не хочешь спать, тело говорит тебе об обратном. Спал я беспокойно, мне снились крики ящерицы, которую мы сегодня убили. К счастью, сон мой продлился недолго. Сквозь сон я ощутил, как мои пальцы окунаются в воду и сразу же проснулся.

– Эх, не получилось. Но попробовать стоило. – пробормотала себе под нос Тифа – Олег, вставай давай! Я хочу тебе кое-что показать!

– Это что ты сейчас пыталась сделать? – надеюсь не проверяла миф про то, что человек намочит кровать, если руку опустить в воду. – Чтоб ты знала – это бесполезно. Больше так не делай.

– Ладно-ладно. А теперь пойдём! – как же быстро её внимание переходит на что-то новое. – Мне даже интересно, понравится ли тебе.

Всё ещё не проснувшись окончательно, я быстрым шагом пытался поспеть за бегущей вприпрыжку Тифой. Даже если я отстану, то по лужам на полу смогу найти её где угодно. В конце концов Тифа остановилась посреди коридора. Развернувшись на месте, она с ухмылкой посмотрела на меня.

– Хочешь есть? – спросила она.

– Очень. – ответил я честно. – Но я не видел у тебя при себе еды. Где ты её прячешь, признавайся?

– Ну, я готовить не умею, так что могу дать тебе только попить. – с этими словами Тифа похлопала по наполовину наполненному кувшину, другую половину которого она уже потеряла по пути.

– Значит. придётся просить у кого-то фрукты. – ответил я с грустью. – Помнится, А говорила тебе про такие. Уверен, что она начнёт причитать о том, какие люди слабые, если я обращусь к ней напрямую…

– Меня даже спрашивать не нужно, это очевидно, человек. – послышался знакомый, вечно раздраженный, голос из-за моей спины. Не знаю почему, но эта женщина взяла за привычку появляться в самый неподходящий момент. – А теперь прекрати меня игнорировать.

Поверь мне, если бы я мог, я бы тебя замечал самой первой. Всегда.

– Добрый вечер, А. И тебе привет ещё раз, Рами. – младшая показалась из-за спины старшей и утвердительно кивнула. – Так в чем дело? Я в этом месте еще не был, что за этой дверью?

– Слишком много вопросов. Просто заходи – сказала Тифа и открыла дверь с витиеватым узором, по бокам которой висели ярко горящие факелы. Видимо их зажгли для меня, потому что все Сёстры, скорее всего, могли видеть в темноте.

Посреди широкой залы стоял большой стол из гладкого красного дерева, явно не из того, в котором жил Рой. Помещение напоминало мне традиционные столовые из фильмов про британских средневековых рыцарей. Разве что камина не было, и огромных ростовых картин нет на стенах. Уверен, разводить большой огонь внутри гигантского дерева было бы не очень умным решением. Длинный стол тянулся через всю комнату, а вдалеке, у окна, был высокий, обитый мягким бархатным покрытием, стул. Все помещение освещали свечи, а под потолком виднелась здоровенная стальная люстра, которая, по всем канонам, обязана кого-то придавить в самый ответственный момент. Для этого такие люстры и придуманы, другой причины такого гигантизма я не вижу. У места перед стулом лежали столовые приборы и тарелка, от которой исходил пряный аромат.

– Сестрица Кани внезапно прилетела к нам и сказала, что ты просил мяса, а затем принялась готовить. – безразлично сказала Рами, сопровождая меня к подготовленному месту вдалеке. А у входа меня посадить не могли? – Раньше тут обедал отец. После войны комнату мы стали предоставлять людям из всяких делегаций, но еду они предпочитали готовить себе сами.

– Думают, мы сойдем до такой подлости, как добавление яда в пищу. – злобно скрежетала зубами А.

– Если бы ты готовила, это всё равно могли бы счесть попыткой отравить их, Сестрица. Знаешь, Олег, однажды она приготовила Отцу… – увидев реакцию А, Тифа поспешила скрыться в одной из боковых дверей, в которую следом за ней влетел брошенный подсвечник, едва малышка закрыла ее. Выглянув одним глазом в образовавшуюся дырку, она продолжила. – Хватит портить двери и мебель, их нам самим придется ремонтировать! И спасибо, что бросила не в полную силу!

Вторым подсвечником дверь вынесло напрочь. Остается гадать, что стало с младшей из сестер после этого, но она, умолкла и больше не появлялась. Надеюсь, с ней всё в порядке. Интересно, бывает ли вообще у А хорошее настроение? Мне она больше нравилась до "пробуждения".

– На самом деле, мне интересно, почему Кани решила внезапно для тебя готовить. – спросила Рами, когда я добрался до стула и уселся на него. – Как вы вообще познакомились?

– Мне тоже интересно. Какого черта ты опять натворил, Олег? – А только задала вопрос, а я по привычке ощутил нехватку кислорода в легких, хотя она даже не сдвинулась с места. – Только не говори, что опять "ничего".

– Мы просто говорили с ней по душам у входа в мою комнату и я мимолетом упомянул, что неплохо было бы отведать мяса. – ответил я, глядя на довольно аппетитный стейк перед собой. Он выглядел незамысловато, к нему нехватало немного овощей или соуса, но это всё ещё был здоровый кусок мяса, вызывавший у меня слюну одним своим видом, не говоря уже о запахе. – Кани отличный собеседник и прекрасный слушатель, Вам обеим бы у нее поучиться.

Видимо, не сумев оценить заложенный в моих словах посыл, А и Рами принялись что-то обсуждать. Воспользовавшись этим замешательством, я спокойно изучал непривычную столовую утварь. Нож зачем-то был заточен в обе стороны, а вместо острого конца было закругление. Это, впрочем, не мешало мне им пользоваться. С вилкой всё оказалось куда сложнее. Она не имела множества зубцов и по сути представляла собой аберрацию из вилки и винтовой открывалки для шампанского. Да, все именно так: зубец у «вилки» был один, при этом спиральный. Приложив немного сноровки, я отрезал и запустил кусок стейка себе в рот, не в силах больше терпеть…

– …Да говорю я тебе, это сарказм, Сестрица – ответила Рами чересчур громко. – Ну не может Кани быть общительнее нас, она ведь в принципе не разговаривает, пока на неё не начнут кричать. Даже я или ты можем больше…

Господи как же хорошо. Теплый, сочащийся кусок мясной вырезки, который я неумело отрезал больше нужного, неспешно таял в моем рту, пока я пытался прожевать его плотную текстуру. Такое мясо было для меня вновинку, но это добавляло только больше пикантности трапезе. Подумать только: первое полноценное блюдо в другом мире…

– …А вдруг он что-то с ней сделал? – упрямо твердила А, глядя Рами в лицо так близко, что я бы потерял сознание от давлеющего присутствия старшей на её месте. Держись, Рами, я болею за тебя! Хотя, кажется, она только рада этой близости. – Может, она и вправду говорила с ним только поэтому?..

Как же мне плевать на их поведение, что бы они там не говорили. Сейчас моё существо полностью сосредоточено на еде. Я решил попробовать более основательно разобраться во вкусе еды. Лёгкая горчинка мяса замещалась сладковатой глазурью, равномерно запечённой по всей поверхности мяса. Потратив время на размышления и разглядывание «стейка», я наконец-то понял, что это было. Прикончив добрую половину стейка, я, с набитым ртом, решил высказать свои мысли.

– …Подумать, только, как же хорошо этому блюду подходит мёд. Кани отличный повар. Если она у вас постоянно готовит, я завидую Рою.

Рами и А прервали свой спор и молча обернулись, уставившись на меня. В их взгляде читалось что-то странное вроде презрения и отвращения. Я отставил вилку в сторону, что-то в их поведении меня настораживало.

– Ты серьезно? – спросила А.

– В чем дело? Там, откуда я родом, люди запекали мясо и готовили его с медом. Это вполне обычный рецепт.

– У тебя что там, дома все с ума посходили? – спросила Рами, осторожно прикрыв лицо руками, словно увидела что-то неприличное. Меня охватила тревога.

– Да это вкусно! Вам стоит попробовать. – заверил я их и протянул «вилку» с очередным кусочком.

– Подумать только. Кто-то снова попробовал её мёд. – пробормотала себе под нос А. – Я же столько раз её предупреждала не делать этого.

Не задумываясь над смыслом ее слов, я спокойно доел мясо, к которому девушки так и не притронулись, сколько бы я не настаивал. Стоит отметить, что сок фруктов в бокале, который был подан к блюду, был на удивление освежающим, а сам я ощущал невиданную лёгкость. Казалось бы, я просто поел, а всё мое отношение к миру уже изменилось: и ситуация, в которой я нахожусь, не так уж и плоха, и Эйраст, прости Господи, оказался не таким уж и плохим. Было ощущение, что все мои злоключения произошли столетия назад и были незначительными. Всё ведь закончилось хорошо, значит нет смысла переживать. Почему-то захотелось набрать сестре и сказать, что я ее люблю. Странно, такие ощущения были у меня только после очень крепкого алкоголя.

– Смотри, подействовало. – сказала Рами. – Как же мне будет жаль его утром.

– У меня были к нему важные вопросы, но теперь уже спрашивать бесполезно, – сказала А и зачем-то взяла меня под руку, вытащив из-за стола.

– Под… Подожди, А. Я и сейчас могу ответить. – Меня переполняла уверенность, хотя странно было ощущать, что язык заплетается. Оговорился, наверное. Со всеми бывает. – Чтотыхчешь знать?