Сказы и поверия города Й

– Ушел и забыл забрать, наверное?

– Эй, вы! – крикнул Карл. – Что произошло? Зачем стреляли?

– Надо вернуть…

– Сказал же стрелять.

– По кому стрелять? – негодовал Карл.

– Стрелять не в них, а в воду около них.

– Не в них?

– Что? Ааа! – разозлился Карл. – Зачем? Соображайте быстрее.

– Кто знает?

– Митч попросил.

– Да ну вас. Лично у Митча спрошу.

– Ты хоть видел его? Вряд ли он расскажет о своих намерениях.

– Ему полголовы оторвало. Как он не сдох вообще?

Тем временем шлюпка пришвартовалась, и её экипаж залез на борт.

Глава 4

Первым вылез Али с пистолетом наперевес и прицелился в Карла.

– Ты стрелял?

– Али, нет. Оружие опусти. Стреляли эти два идиота.

– Альфонсо, Генри! За что?

– Это не мы.

– Это Митч.

Али возвёл оружие на них.

– Митч мог убить только одного. Все мушкеты однозарядны, в отличие от моего двуствольного пистолета. Кто убил Кирби и Маркуса?! – заорал не своим голосом Али. – Мы же братья, что вы за звери?

Два дурня даже не пискнули. Шум волн перебили два выстрела.

Над их головами в мачте появились два отверстия от пуль.

– Всё чисто, залезайте, народ. Карл, помоги им, а я запру стрелков в клетках для рабов. На суше с ними разберёмся.

Али достал тесак из ножен и повёл двух помощников.

Остальные залезли на палубу. Началось. Все обсуждали эту стрельбу. Многие сошлись на мнении, что Митч спятил. Неудивительно.

Один из членов команды сам недавно лишился привилегии на ясный рассудок. Бедняга Финк помешался на ушах. Он делал из них жуткие ожерелья, используя рабов, и складывал самодельные украшения в один из ящиков. Его можно было определить по вони. Многие хотели его прогнать, но людей и так было мало. А пока делать было нечего, все разошлись, словно крысы, по кораблю. Многие стали осушать запасы вина. Карл пошёл в каюту с Арнольдом, и они до темноты играли в карты на деньги.

– Зачем вернулись? – спросил Карл.

– Чего?

– Зачем вернулись? Жить надоело? Или вы подумали, что Да Сильва вас простит и всё забудет?

– План и так тупой был. Куда нам плыть-то? Никто не знает, где мы. А знаешь, ты, я и все остальные всё ещё дышим. Может, всё обойдется.

– Надейся. Кроме надежды и так у нас ничего не осталось. – немного безумно рассмеялся Карл.

А потом пришли близнецы.

– Добрый.

– Вечер.

Рико и Виго. Сиамские близнецы или, как их ещё называли, левая и правая рука, которые весь день стоят на мачте и пытаются разглядеть сушу. На солнце они пребывают постоянно, но всё равно их кожа осталась бледной. Они послушно вглядывались вдаль и не покидали пост даже во время нападений и штормов.

– А вот.

– И мы.

– Добрый вечер, ну что, видали землю? – без капельки интереса спросил Арнольд, уже заранее зная ответ.

– Не видели.

– Зато видели, как сотня рабов сбежала с корабля и утонула.

– Что случилось-то?

– Расскажите.

– Если честно, не знаю, но я вот что думаю, – начал Арнольд.

Карл вытащил трубку, закурил и тоже стал слушать.

– У кого-то из них был нож – или заточка, не знаю – вот они и прирезали Марио с Джеком. И того… Как его там, Рауль? Рауля тоже убили.

– Посреди океана начать бунт? – спросили в унисон близнецы. – Не кажется ли тебе это бредом?

– Может, эти три садиста их совсем замучили. Помню, тремя ночами ранее меня разбудил чей-то крик, словно у моего уха шашку динамита взорвали, настолько громкий.