Ким Хван. Да не в этом дело.
Начальник охраны Хон. Что же может быть важнее еды в день банкета?
Ким Хван. Я был так окрылен атмосферой праздника и хотел признаться в своих чувствах…
Начальник охраны Хон. Но тебя отвергли?
Ким Хван. Да нет. Все пошло наперекосяк, и я толком ничего не смог сказать. Я так тщательно готовился, должен был произнести перед ней свое признание. Что-то приятное…
Начальник охраны Хон. Ну, будет, будет. Ты молодец. Правда, лучше бы тебе побеспокоиться о семейных делах.
Ким Хван. А? Что ты имеешь в виду?
Начальник охраны Хон (кладет руки на плечи Хвана). А-ха-ха-ха!
Ким Хван, не понимая, над чем смеется начальник охраны, тоже начинает смеяться.
Начальник охраны Хон. Чего смеешься?
Ким Хван. Из-за тебя.
Вдалеке появляется Соён. Она бежит, подобрав подол юбки. Ее волосы по-прежнему убраны в высокий пучок.
Вслед за ней появляется Хонён.
Хонён. Ваше Величество!
Соён. Что?
Хонён (показывает на голову). Пучок.
Соён удивленно ощупывает голову и убегает в обратную сторону вместе с Хонён.
Начальник охраны Хон. Я, конечно, слыхал о получеловеке-полузвере, но полуженщина-полумужчина…
Ким Хван. Почему она всегда светится, как само солнце? И сохраняет стойкость при любых обстоятельствах, разве это не прекрасно?
Начальник охраны Хон (глядя на Соён). А у тебя специфический вкус. Зато не будешь мне соперником.
Ким Хван. Правда? Какое облегчение!
Однако взгляд Ким Хвана прикован лишь к Хонён, которая в его глазах вся сияет.
Начальник охраны Хон. Что ж, увидимся в управлении королевской гвардией.
Ким Хван, полностью завороженный Хонён, едва находит силы попрощаться с начальником охраны Хоном.
S #37. Лечебница (день)
Лекарь лежит на кушетке не в силах пошевелиться от переутомления.
Лекарь. Ох… Готовить обеды не так-то просто. У меня болит все тело. А еще этот гадкий повар, чуть что, сразу же начинает изводить…
Вдруг дверь распахивается, и в лечебницу вбегает Манбок, неся придворную даму Чхве на спине.
Лекарь (вскакивает). Неужели снова хочешь меня заставить чистить картошку?
Манбок. Спаси даму Чхве! Умоляю! (Крайне встревожен.)
S #38. Позади королевского дворца (день)
Начальник охраны Хон проходит мимо заведующих церемониями чиновников, которые готовят алтарь. Засмотревшись на них, он случайно врезается в идущего ему навстречу евнуха.
Начальник охраны Хон. Ох, простите.
Евнух ничего не отвечает, лишь коротко кланяется и обходит начальника охраны.
Начальник охраны Хон успевает заметить на его лицо шрам…
Начальник охраны Хон (бормочет). На нем была маска гоблина и старый шрам на подбородке…
Начальник охраны Хон резко разворачивается, видит поспешно удаляющегося палача.
Начальник охраны Хон следует за ним, постепенно ускоряя шаг… Однако догнать преследуемого ему мешают евнухи, которые выходят на дорогу с другой стороны дворца.
Палач сливается с толпой и пропадает из вида.
Начальник охраны Хон пытается рассмотреть среди евнухов палача, однако со спины все они выглядят одинаково.
Начальник охраны Хон хватает за плечо одного из евнухов и разворачивает его к себе лицом. Это оказывается евнух Ким!
Евнух Ким.?
Начальник охраны Хон. Простите.
Евнух Ким испуганно ему кланяется и уходит.
Начальник охраны Хон с досадой смотрит на группу евнухов, которые выглядят все как один.
S #39. Лечебница (день)
Лекарь проверяет пульс придворной дамы Чхве, лежащей на кушетке.
Придворная дама Чхве прижимает руку к животу и стонет от боли, другой рукой она закрывает рот.
Манбок. Не усложняй все так! Поставь ей уже иглу, сделай прижигание, дай какое-нибудь противоядие!
Лекарь. Отстань от меня. Здесь я главный.