Эхо хищника - читать онлайн бесплатно, автор Айлин Крайт, ЛитПортал
На страницу:
16 из 24
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

— Она не берет трубку, — напряженно произнес Натаниэль. В наушнике слышался шум проезжающих машин — значит, инквизитор уже ехал куда-то. — Я думал, она у тебя. У нас новый труп и Ричард...

— Через десять минут буду у её дома! — Лиам уже натягивал джинсы одной рукой, путаясь в штанинах. Паника ледяными иглами прошивала позвоночник.

— Откуда ты знаешь, где она живет?! — крик Ната прозвучал почти панически.

— Потом объясню! — прорычал Лиам и сбросил вызов.

Выбросив телефон на диван, он замер посреди гостиной, пытаясь взять контроль над дыханием. Зверь внутри метался по клетке ребер, требуя крови или немедленного бега.

Взгляд упал на изголовье кровати. Пусто.

Айси исчезла.

Лиам почувствовал короткий укол вины. Он забыл про птицу, когда началась паника. Резко обернувшись, он увидел белое пятно на подоконнике открытого окна балкона. Сова улетала стремительно, явно напуганная его криком.

«Потом извинюсь», — подумал Лиам, чувствуя укол совести. Но сначала нужно убедиться, что Адель цела.

Трансформация заняла доли секунды. Боль всегда отрезвляла лучше любого кофе. Пространство кухни содрогнулось, когда массивная фигура черного льва приземлилась на четыре лапы. Металл когтей оставил глубокие царапины в паркете. Запах девушки здесь всё ещё висел в воздухе, смешиваясь с его запахом, заставляя Льва глухо рычать от тревоги.

Зверь вылетел на улицу через балкон.

Ночной город встретил его холодом и свободой. Лиам оттолкнулся мощными задними лапами, взвиваясь в воздух. Мимо замелькали этажи спящего элитного комплекса. Ему было плевать на правила приличия. Пусть видят. Пусть вызывают полицию. Никто не посмеет встать на пути Черного Льва, бегущего спасать свою пару.

Мощные мышцы работали как единый механизм. Город превратился в смазанную полосу огней. Он срезал углы, перепрыгивал припаркованные авто, используя переулки, недоступные машинам. Расстояние до дома Адель сокращалось с каждым прыжком. Лев несся сквозь ночь, ведомый единственным инстинктом: Найти.

15.1

Лиам добежал до её района в рекордные сроки. Адреналин гнал кровь по венам, превращая мышцы в тугие стальные канаты. Только когда он вылетел на знакомую улицу и увидел серую панельную многоэтажку, разум смог пробиться сквозь пелену звериной паники.

Он так и не выяснил номер её квартиры.

Мысль об этом заставила Льва зарычать от собственной глупости. Он ничего не знал о ней — лишь то, как она пьет кофе, какой длины её ресницы, но забыл спросить адрес. Впрочем, это сейчас казалось наименьшей из проблем. Лев втянул воздух расширившимися ноздрями. Среди вони мусорных баков и выхлопов он уловил его — тот самый запах морозной свежести. Слабый, едва уловимый след, тянущийся к знакомому подъезду.

К счастью, удача сегодня была на его стороне. Как только Лиам подбежал, тяжелая металлическая дверь отъехала в сторону, выпуская заспанного работягу с запахом перегара и дешевого табака. Мужчина открыл рот, чтобы возмутиться вторжению огромного льва, но тот уже пронесся мимо него черной молнией, лишь мазнув хвостом по ногам рабочего. Испуганная ругань осталась за спиной.

Лестница казалась вечностью. Первый этаж... слабо. Второй... не то. Запах становился сильнее только ближе к шестому этажу. На лету, прямо в тесном пространстве, трансформация ударила по телу болью перестраиваемых суставов. Шерсть впиталась обратно в кожу, кости со скрипом встали на место. На этаже вышел уже человек — растрепанный, тяжело дышащий мужчина.

Нужная квартира. Дверь под номером 42.

Лиам нажал на звонок. Раздалась пронзительная трель. Еще раз. И еще.

В голове проносились мысли, одна страшнее другой. Она спит? Какой вообще час? По солнцу — только рассвет. Но если она дома, почему не отвечает? Может быть, убийца нашел её раньше?

Пока мозг лихорадочно перебирал варианты штурма — выбивать дверь плечом или звонить, чтобы прислали наряд, — замок тихо щелкнул.

Дверь медленно приоткрылась. На пороге стояла она.

Живая.

Всё напряжение последних минут, весь страх, злость и первобытный ужас схлопнулись в одну точку. Не дав ей произнести ни слова, Лиам шагнул вперед. Одной рукой он толкнул дверь шире, а второй схватил девушку за талию, рывком притягивая к себе.

Адель сдавленно выдохнула от неожиданности, врезавшись в твердую стену его мышц. Её волосы пахли дождем и чем-то цветочным, чужим для неё запахом. Теплая. Живая. Сердце билось часто-часто, совсем рядом с его собственным.

— Жива, — хрипло выдохнул Лиам, утыкаясь носом в её макушку и сжимая объятия так сильно, что девушка едва могла вдохнуть. — Господи, ты жива.

Это было грубым нарушением всех границ личного пространства. Он буквально впечатывал её в себя, пытаясь через физический контакт убедиться, что перед ним не призрак. Девушка замерла в его руках, напряженная как струна, явно ошарашенная таким напором.

15.2

Лиам стоял, вжимая девушку в свою грудь, и просто дышал. Вдыхал её запах — смесь льда, дорогого парфюма и того специфического мороза, который исходил только от неё одной. Сердце в её груди колотилось с бешеной скоростью испуганной птицы, но оно билось. Живое.

Тишину прервал тихий, почти беззвучный шепот прямо ему в ключицу:

— Дверь.

Лиам вздрогнул, возвращаясь к реальности. Намек был понятен лучше любого приказа. Не отпуская Адель, он сделал шаг назад, толкнув спиной входную дверь. Тяжелый замок щелкнул, отрезая их от лестничной клетки, запаха чужих людей и потенциальной опасности. Теперь они были одни.

Только тогда Лиам позволил себе немного ослабить хватку.

Он почувствовал, как девушка судорожно втянула воздух, когда стальные тиски объятий разжались, позволяя ей дышать полной грудью. Переборщил. Он снова напугал её своей силой. Зверь внутри недовольно заворчал, требуя вернуть контакт, но Лиам заставил себя сделать шаг назад.

Адель тут же отступила на полшага, увеличив дистанцию. Она стояла перед ним в той самой рабочей одежде: строгие брюки, белая блузка сейчас выглядела мятой и неуместной. Волосы растрепались, несколько прядей прилипли к влажной шее. Выглядела она так, будто одевалась впопыхах среди ночи или... словно бежала вместе с ним по крышам всего пару минут назад.

Её сердце всё еще билось слишком часто, отдаваясь набатом для обостренного слуха Льва. Она была испугана. Напугана им.

Лиам попытался взять себя в руки, прочистить горло, чтобы голос звучал ровно, как подобает следователю.

— Новое убийство, — хрипло произнес он, чувствуя себя идиотом под этим изучающим синим взглядом. — Натаниель передал, что ты не отвечаешь на телефон.

Она чуть истерически хмыкнула. Звук получился ломким, совсем не похожим на её обычный холодный тон.

— А вы сразу помчались выяснять всё лично, верно, мистер Блэквуд?

Лев рыкнул. Низко, предупреждающе, но без агрессии. Скорее, это был протест против ледяной стены, которую она мгновенно выстроила между ними.

— Мы опять на «Вы»? — прорычал он, понимая всю нелепость ситуации. Страх за её жизнь отключал разум полностью, оставляя только инстинкты собственника.

Адель устало выдохнула, прикрыв глаза. Когда она открыла их снова, во взгляде читалась бесконечная усталость.

— Лиам... Я в порядке.

Мужчина медленно осмотрел её сверху вниз, сканируя каждую деталь профессиональным взглядом. Дорогая ткань костюма, идеальная осанка даже сейчас... Всё это совершенно не вязалось с интерьером убогой панельки. Здесь было стерильно чисто, пахло дешевым освежителем воздуха и пылью пустующего жилья.

Лиам нахмурился, но промолчал об этом. Сейчас важнее было другое.

— Ты должна была быть дома, — глухо сказал он, делая шаг вперед и нависая над ней, сокращая расстояние до минимума. Ему нужно было чувствовать границы её личного пространства своим телом. — Почему не отвечала?

Адель лишь плотнее закуталась в воображаемый невидимый плащ, отводя взгляд.

— Я гуляла. Хотела побыть одна. Подумать.

— О чем подумать? — его голос стал опасным, низким вибрирующим рокотом. — Об убийце? А если он узнает тебя на улице?

Девушка сжалась, инстинктивно пытаясь стать меньше, спрятаться.

— Это не...

— Но это так! — рявкнул Лиам, теряя терпение. — Если бы любой псих захотел добраться до тебя сегодня ночью, твоя железная дверь не стала бы препятствием!

Он подошел вплотную, загоняя её в угол между стеной и кухонным гарнитуром. Это было жестоко, давить на неё, но страх потерять её окончательно затуманивал рассудок. Его ладонь легла на стену рядом с её головой, блокируя путь к отступлению. Зверь внутри бесновался, готовый разорвать любого, кто посмел угрожать паре.

— Ты моя, Адель, — процедил он, глядя ей прямо в глаза. Желтые зрачки горели диким огнем в полумраке коридора. — Моя. Если ты делаешь глупости, которые могут стоить тебе жизни — это касается меня напрямую. Поняла?

Адель сглотнула. Её губы дрогнули, но она не отвела глаз. Вместо страха в них появилось странное, упрямое выражение.

— Я поняла вас... Лиам.

Это прозвучало как капитуляция. Но Лев чувствовал запах её кожи сквозь ткань рубашки — тонкий аромат снега смешивался теперь с запахом его собственного пота и кофе. Её пульс под его пальцами (которыми он упирался в стену) начал замедляться, переходя из панической дроби в ровный, быстрый ритм. Она реагировала на него. На его близость.

Зверь внутри довольно заурчал, наконец-то успокаиваясь. Она здесь. Она слушается. Всё остальное решаемо.

15.3

Лиам продолжал нависать над ней, упираясь ладонью в стену. Тишина стала густой и звенящей от неловкости. Он только что фактически прижал её к стене, демонстрируя доминантность альфы перед напуганной самкой, хотя разумом понимал — она не его собственность, а девушка на грани нервного срыва.

Адель первой нарушила молчание. Она медленно подняла руку и мягко, но настойчиво уперлась пальцами в его грудную клетку, прося отстраниться.

— Нам нужно выдвигаться, — ровно произнесла она, избегая смотреть ему в глаза. — Нас обоих ждут. Инквизиция не простит прогулов после предыдущего скандала.

Лиам послушно убрал руку, отступая назад, чтобы дать ей пространство. Зверь внутри недовольно заворчал, протестуя против потери контроля, но Лиам мысленно одернул его. Сейчас он вел себя как животное, защищающее территорию, а Адель была человеком. Хрупким, умным, но смертным человеком.

На ближайшей тумбочке раздалась тихая трель телефона. Девушка вздрогнула от неожиданности.

— Да? — ответила она, поднося аппарат к уху. — Натаниель... Доброе утро.

Она сделала паузу, слушая шквал вопросов со стороны инквизитора. Лиам видел, как краска заливает её шею и скулы.

— Я гуляла, — сухо ответила она в трубку, глядя куда-то в сторону окна.

Повисла пауза. Лиам слышал лишь неразборчивое басовитое бурчание Ната из динамика. Судя по лицу девушки, разговор шел о нём.

— Нет, я просто вышла проветриться, — её голос стал тише, почти извиняющимся. — Хорошо... Да, я поняла.

Закончив разговор, она опустила руку с телефоном. На лице читалась смесь облегчения и смущения.

Из трубки донесся приглушенный смех инквизитора. Звук был странным — понимающим и каким-то слишком веселым для человека, у которого пропал подопечный за час до общего сбора.

— Передай своему льву, — голос Ната зазвучал громче, видимо, тот наклонился к микрофону, — что через пять минут я буду у вашего подъезда. И пусть Блэквуд ведет себя аккуратно, мне моя машина еще дорога!

Адель положила трубку. Её щеки всё ещё горели румянцем, когда она встретилась взглядом с Лиамом.

— Мне нужно две минуты, — сказала она тем же ровным голосом, которым диктовала отчеты. — Привести себя в порядок.

Не дожидаясь ответа, она развернулась и скрылась за дверью ванной комнаты. Щелчок замка отрезал её от гостиной.

Лиам остался один. Запах снега теперь витал в воздухе так густо, что сводил с ума. Он провел рукой по лицу, пытаясь стереть остатки звериного безумия. Ему тоже стоило очеловечиться.

Спуск в лифте превратился в пытку.

Они стояли в углу крошечной кабины: Лиам прислонился плечом к холодному металлу, сложив руки на груди, а Адель замерла у противоположной стены, сжимая ремешок своей сумки. Между ними было не больше метра расстояния, но казалось — целая пропасть. Воздух искрил от невысказанных слов. Лиам чувствовал запах её шампуня даже сквозь закрытую дверь лифта и ненавидел себя за то, что инстинкты реагировали на неё сейчас так остро, несмотря на её страх.

Когда двери открылись на первом этаже, они вышли молча. Прошли мимо консьержа, который проводил их выпученными глазами, узнав вторженца и увидев рядом с ним бледную девушку.

Натаниель приехал следом буквально через минуту. Его старенький седан притормозил рядом, скрипнув тормозами. Инквизитор выбрался наружу, поправляя воротник пальто. Увидев их вместе, он удивленно приподнял брови, но комментировать сцену «Лев и человек ранним утром» не стал. Только хмыкнул:

— Вижу, вы нашли общий язык.

Адель обошла машину и открыла заднюю дверь.

Лиам ожидал, что она полезет вперед, поближе к нему или подальше от него, но девушка спокойно села сзади, пристегивая ремень.

Это почему-то вызвало у него волну иррационального облегчения. Ей хватило такта оставить личное пространство между водителем и пассажиром. Нат занял свое место за рулем, бросив нечитаемый взгляд на льва.

Мотор рыкнул. Машина плавно тронулась с места, выезжая обратно в утренний поток.

15.4

В салоне автомобиля пахло кожей и остывающей резиной. Натаниель вел машину одной рукой, второй удерживая планшет с оперативной сводкой. Зеркало заднего вида отражало салон: Лиам на переднем пассажирском сиденье — собранный, мрачный, всё ещё источающий запах бега по крышам; Адель сзади, закутанная в плед, который привычно ждал её в машине Ната. Она смотрела в окно, но Лиам чувствовал её присутствие затылком.

— Начнем с начала, — начал Натаниель, не отрывая взгляда от дороги. Его голос был лишен привычной иронии, звучал жестко и сухо. — Новое убийство. Две жертвы сразу.

Лиам подобрался, подавшись вперед.

— Кто?

— Львица из твоего прайда и человек. Служащий мэрии, отдел градостроительства. Их нашли час назад в подсобном помещении старого склада электроники.

Натаниель перелистнул страницу на планшете, выводя фото на экран между сиденьями. Лиам подался вперед, всматриваясь в детали. Слишком чисто. Как всегда. Ни капли крови на полу.

— Время смерти? — спросил он.

— В том-то и дело, — Натаниель помрачнел еще сильнее. — Прошло меньше суток с момента пропажи. «Декоратор» никогда не работал так быстро. Обычно интервал между похищением и... инсталляцией составляет минимум две недели. В среднем — месяц. Ему нужно время, чтобы подготовить сцену, вывезти оборудование. Сейчас же это выглядит как спонтанная вспышка ярости.

— Он торопится, — глухо произнес Лиам. — Почему?

— Потому что ты устроил шоу позавчера вечером, — холодно ответил инквизитор. Хмурый взгляд Ната метнулся к зеркалу заднего вида, впиваясь в глаза Льва. — Крис рвет и мечет. Ты понимаешь, во что мы влезли?

Лиам непонимающе нахмурился. При чем тут резонанс? Да, убили оборотня, бывает.

— Это просто очередное тело...

— Нет, — перебил Натаниэль. — Информация о твоей паре просочилась в СМИ. Заголовки утренних газет гласят: «Наследник Черных Львов нашел истинную пару. И она — человек».

Лиам замер. Кровь прилила к лицу, а затем схлынула, оставляя лишь ледяную пустоту. Вот оно что.

— Мы официально заявили, что консультант Моро привлечена исключительно ради экспертизы тел, — продолжил Натаниель тише, но жестче. — Но теперь этот псих убивает двоих. Львицу и человека. Вместе.

Он сделал паузу, входя в крутой поворот. Шины взвизгнули.

— Учитывая ситуацию в коллекторе... Очевидно, что убийца пристально следит за вами обоими. Эта спешка — реакция. И если то, что даже я видел внизу — правда, то он знает об этом лучше вас самих. И бьет по больному.

Они прибыли на место через двадцать минут. Полицейское оцепление здесь было плотнее, свет прожекторов резал темноту промзоны. Этот район дышал смертью и ржавчиной гораздо отчетливее.

Лиам вышел из машины первым, накидывая капюшон черной парки. Холод тут же пробрался под тонкую ткань, заставляя мышцы напрячься. Он глубоко вдохнул через нос, фильтруя запахи: машинное масло, мокрый бетон, дешевый кофе патрульных... И кровь. Свежая, человеческая, перебивающая даже специфический аромат оборотня.

Ричард уже был здесь. Массивная фигура медведя возвышалась над желтой лентой оцепления; он раздавал указания группе криминалистов-людей, которые суетились вокруг входа в старый складской ангар.

— Свет вырублен по всему блоку, — вместо приветствия бросил Ричард, когда Лиам подошел ближе. — Питание отрезано от города еще неделю назад. Работают только наши генераторы.

Лиам молча кивнул, принимая информацию. Его взгляд метнулся к толпе журналистов, которую сдерживали бойцы Инквизиции у дальнего выезда. Вспышки камер били по глазам даже сквозь забор. Натаниель оказался прав: резонанс стал проблемой. «Пара альфы» стала главной сплетней таблоидов, и теперь каждое их действие рассматривали под микроскопом.

Адель вышла из внедорожника Ната бесшумно. Ни следа паники или усталости, которые она демонстрировала еще в машине. Только холодный профессионализм. Она надела перчатки прямо на ходу, доставая планшет.

— Синхронная остановка сердца, — констатировала она ровным голосом, подходя к телам. — Точное время смерти — между нулем и двумя часами ночи.

Лиам встал рядом, плечом к плечу, глядя на тела. Мужчина лежал лицом вниз, рука всё еще сжимала рукоять служебного пистолета, который так и не успел достать. Женщина-оборотень лежала навзничь, раскинув руки. На ней была форма службы внутренней безопасности мэрии.

— Они знали друг друга, — тихо произнесла Адель, опускаясь на корточки. Её пальцы в перчатках аккуратно коснулись воротника формы мужчины. — Это не случайные попутчики. Смотрите.

Она указала на лацкан пиджака жертвы. Крохотная золотая булавка в виде шестеренки — знак отличия старшего инспектора департамента городского планирования.

— Львица работала здесь. Обход территории. Судя по журналу дежурств, который я вижу вон там, — она кивнула на планшет, куда транслировалось изображение найденного планшета убитого, — они должны были встретиться для внеплановой проверки подвальных помещений именно этой ночью.

— Убийца знал график, — процедил Лиам. Его голос звучал глухо, вибрируя от сдерживаемой ярости.

Он шагнул внутрь ангара, сканируя пространство профессиональным взглядом хищника. Здесь пахло иначе. Не просто сыростью. Запах дешевого растворителя, озона и чего-то сладковато-химического. Генератор энергии. Мощный.

— Энергопотребление, — Адель словно прочитала его мысли. Она подняла голову к потолку, где тянулись толстые кабели. — Чтобы поддерживать температуру ниже нуля внутри локального контура радиусом пять метров, нужна промышленная установка. Он заморозил место убийства. Именно поэтому нет запаха разложения и почти нет бактерий.

Лиам подошел к импровизированному алтарю. Деревянные паллеты были застелены белым брезентом. На нем покоились тела. Идеальная симметрия. Хищник и добыча. Или два союзника?

— Почему львица? — спросил Лиам вслух скорее для себя. — Мы искали связь по типу жертв. Волк — одиночка. Медведь — силовик. Ведьма — аналитик. Лев...

— Служба контроля территорий, — закончила за него Адель. Она стояла теперь совсем близко, их плечи едва не соприкасались. — Она проверяла периметр. Она должна была заметить аномалию первой.

Лиам медленно повернул голову. Их лица оказались в опасной близости. Желтые глаза встретились с синими.

«Читает мысли», — пронеслось в голове. Они снова думали в унисон.

Натаниель кашлянул за их спинами, напоминая о своем присутствии.

— Что у вас? — голос инквизитора был напряженным. Он тоже чувствовал этот странный резонанс между ними.

— Преступление готовилось минимум сутки, — ответил Лиам, не оборачиваясь. — Убийца знал маршрут обхода. Знал, что львица пойдет проверять генераторную внизу. Она спустилась проверить жалобу на шум. Человек пытался оказать сопротивление, но получил разряд тока. Высоковольтный. Прямо в грудь.

— Зачем ему ток? — нахмурился Нат.

— Чтобы парализовать ядро без повреждений кожи, — ответила Адель. Она наконец выпрямилась, поворачиваясь к мужчинам. Лицо её было бледным, но собранным. — Если бы зверь боролся, остались бы следы сопротивления. Но электрошок высокого напряжения отключает моторику мгновенно. Он хотел идеальную картинку. Два тела, сложенные крест-накрест. Симметрия. Посмотрите на позы.

Лиам перевел взгляд на тела. Действительно. Рука человека откинута в сторону ладонью вверх. Лапа львицы прижата к груди зеркальным жестом. Словно они пытались дотянуться друг до друга в последний момент.

— Очередное сообщение, — мрачно заключил Лиам. — Ему плевать на иерархию видов. Для него мы все — экспонаты. И если он читает новости...

Он замолчал, потому что осознание ударило как обухом по голове.

Убийца ускорился. Две жертвы сразу. Романтичная обстановка "воссоединения" посреди промзоны.

Это больше не серия случайных убийств. Это охота. Против них двоих. Против самой идеи их союза.

— Нам нужно знать, кто эта львица, — сказал Лиам, переводя тяжелый взгляд на Ричарда. — Кто её семья, друзья. Копать надо в архивах ведомства.

— Я займусь базами данных, — кивнул Натаниель, хмурясь всё сильнее. Он смотрел то на Лиама, то на Адель. — Вы двое слишком заметны сейчас. Крис рвет и мечет, пресса висит на хвосте. Работайте дистанционно. Адель пусть анализирует данные удаленно, ты, Блэквуд, координируй группу снаружи.

Лиам лишь коротко кивнул. Спорить времени не было.

Когда Нат ушел отдавать распоряжения опергруппе, а Ричард направился осматривать технические люки в полу, Лиам остался стоять над телами.

— Мне нужно взять образцы почвы с подошв, — тихо сказала Адель за его спиной. — Если твой напарник прав...

— Возьми мой нож, — Лиам протянул ей свой тактический клинок рукоятью вперед. — Режь аккуратнее. Я прослежу за периметром.

Их пальцы соприкоснулись, когда она брала оружие. Короткий контакт, искра статического электричества. Оба замерли на секунду, неловко отводя взгляды, прежде чем вернуться к работе. Профессиональная этика трещала по швам, но дело требовало холодного расчета.

Спустя сорок минут работа на месте преступления начала сворачиваться. Группа Ричарда ушла вниз, в темноту подземных коммуникаций, вооружившись тепловизорами. Натаниель уехал на срочный вызов к начальству — успокаивать верхушку Церкви после утечки в СМИ.

Лиам стоял у багажника их внедорожника, методично упаковывая собранные улики в термоконтейнеры. Работа помогала держать зверя в узде. Порядок действий всегда спасал от хаоса в голове.

Он закончил, закрыл багажник и прислонился к холодному металлу, наблюдая, как криминалисты грузят свои кофры в микроавтобус.

Из подъезда СК вышли Адель и Ричард. Девушка несла свою сумку сама, двигаясь всё той же легкой, летящей походкой, которая казалась совершенно неуместной среди грязи промзоны. Однако Лиам заметил, как она чуть морщится при каждом шаге — ноги замерзли, туфли не предназначены для долгих прогулок по бетону.

— Едем ко мне, это ближе, — бросил Лиам, когда они подошли. — Примешь душ, согреешься. Потом разберем данные.

Адель остановилась. Она посмотрела сначала на машину, потом на него.

— Мистер Блэквуд, это непрофессионально, — ровно произнесла она, хотя краска всё ещё не вернулась на её щеки. — Совместное проживание недопустимо протоколом.

— К черту протокол, — отрезал Лиам, открывая переднюю дверь. — Садись. Иначе поедешь в багажнике.

Ричард, проходивший мимо, громко фыркнул, садясь за руль авто:

— Давай, птичка. Пожалей котика, видишь, у него шерсть дыбом стоит от недосыпа. Довезу с ветерком.

Адель ничего не ответила. Лишь бросила на Лиама тот самый изучающий, рентгеновский взгляд, которым смотрела на трупы, и села в машину.

Глава 16

Ричард вел машину уверенно, лавируя в плотном утреннем потоке с грацией танка. В салоне пахло кофе из картонного стаканчика.

— С учетом новых обстоятельств тебе придется купить свою тачку, котенок, — пробасил медведь, барабаня пальцами по рулю. Он глянул в зеркало заднего вида на заднее сиденье, где Адель сидела идеально ровно, глядя в окно. — Я слишком стар для того, чтобы носиться по городу туда-сюда на своих лапах каждый раз, когда у тебя случится приступ собственничества.

Лиам лишь раздраженно фыркнул, но спорить не стал. Логика была железной. Носить её на руках через весь город или вызывать такси под прицелом камер папарацци было бы верхом идиотизма. Оставлять её одну сейчас — самоубийство. Убийца уже показал, что перешел от охоты к вендетте. Центр Инквизиции наверняка осажден журналистами прямо сейчас; везти её туда — значит устроить цирк с конями перед всем городом.

На страницу:
16 из 24