Дневники мотоциклиста. Часть Третья

Уже на подходе к отелю, в самой тёмной подворотне, где каждый наш шаг отдаётся гулким эхом «пс-пс», подлетает дикая кубинская дивизия – «городская сумасшедшая»:

– Ну ладно, шутку с молочным питанием вы не понимаете, но «фоки-фоки»: это-то вы должны понимать? Вон из того тёмного угла меня послали вам передать пламенный кубинский привет с поцелуем!

– Мы импотенты.

– Тьфу на вас, противные жадные алеманы!

22.12.06, Пятница. День Шестнадцатый

Лидо. Последний завтрак, последнее такси

14 082 км пути (2 362 км по Кубе)

Последние километры Пути, последние истории, последние страницы Саги. И завтрак-инклюзив тоже последний. Тётя на входе отмечает едоков в табеле о рангах:

– Какой номер абитасьона?

– 410: куатро-уно-сэро (4-1-0).

– А, куатро-дьес (4-10)?

Сами поржали и тётю уморили. В который раз «обосрался сын кулацкий» [191 - Цитата песни «Деревенский парень Федя» из культового альбома «Пионерская зорька»] под самый занавес со своим испанским. Ведь мог как простой алеман молча предъявить гостевую с номером. Но тогда и этой последней смешной истории не было бы. Или это была совсем другая история и другое путешествие. Не наше. Не моё. Ведь мы уже не совсем алеманы-Ё? Мы не рыги, ведь рыги немы!

Оставили после себя на туалетном столике всякую мелочь: жвачку, конфеты, мирамистин и гору так и не использованных презервативов (хорошо же мы о себе думали). И в качестве стража всего этого алеманского хозяйства – Эль Лук. Вахта Памяти!

Заказали на стойке такси. Последнее такси. Судя по тому, ЧТО к нам подъехало, кто-то из обслуги опять дал своей «фамилии» подзаработать. Опять чей-то дедушко. И такси не алеманское, а жёлто-чёрная «Жучка». Та самая – для простых кубинцев. Должны же были и мы хоть раз на такой прокатиться? Добрать те самые недостающие два процента Плана. Были, конечно, серьёзные сомнения: доедет ли до аэропорта эта груда Fe

O

[192 - Fe

O

– химическая формула оксида железа, попросту ржавчина]: багажник на проволоке бряцает, а обшивка внутри отсутствует как класс вовсе. Смерть империализму! Но мы не вредные – доехали.

Аэропорт, терминал №3. Последние шаги пунктиром

14 110 км пути (2 390 км по Кубе)

Пошлялись по терминалу. Последние покупки: футболки, сигары, кофе, рон. На кофейник, такой, как видели у хозяев кас, 10 рублей уже не наскрёб. А как жить теперь без КОФЕ ПО-КУБИНСКИ? Ладно, думаю, в марте Брат Алехандро Беловежский сюда полетит, ему закажу. И вот этот самый «редиска» на мой соцзаказ искусству выдаёт по приезде [193 - «Редиска – нехороший человек» – крылатая фраза из комедии «Джентльмены удачи»«Соцзаказ [социальный заказ] искусству» – избитое выражение из школьного курса литературы, означающее идеологическую направленность советской литературы. Термин выдвинут членами ЛЕФа (Левый Фронт искусств), в том числе Асеевым и Маяковским]:

– Вот, – говорит – тебе… маракасы!

– Как маракасы? Какие ещё маракасы? «Вот из ит» МА-РА-КА-СЫ [194 - What is it? (англ.)– что это?]? Какого «ху а ю», вообще, маракасы?! Ну, мучо грасьяс же тебе, хороший ты человек.

Недавно купил себе эту самую, что ни на есть, гейзерную кофеварку. И испробовал её вместе с привезёнными с Кубы зёрнами. Вроде и вкус тот же, но чего-то всё-таки не хватает.

«КУБЫ НЕ ХВАТАЕТ!» – вынесли свой суровый вердикт Падры.

………

Увидели в придорожной лавке поделки: уже известные «вилки-ложки». По 10-15 рублей! (А какая-то девочка-даун сквозь слюни мне про 2-3 рубля за гнутую вилку втирала). И последний кубинский развод – таможенный сбор за 25 рублей. На контрабандные ракушки и кораллы, рассыпанные ровным слоем по сумкам, никто и носом не повёл. А в дьюти-фри духи кубинские. Те самые: сладкие, сладостные, сладострастные. Как впечатления о Кубе и её прекрасных марипоситах. Но денег давно нет. Да и запах этот в наших суровых краях вряд ли прижился бы. Нельзя с собой вывезти ДУХ КУБЫ!

Иду по последнему рубежу, «по самой бровке» [195 - Строчка любимой песни Председателя Леопольда про Серёгу Санина за авторством Юрия Визбора:С моим Серёгой мы шагаем по ПетровкеПо самой бровке, по самой бровке], тоскливо озираясь по сторонам. Иду как на расстрел. Тётя-униформа мне улыбнулась. Так светло, так по-кубински искренне. Родная моя, Тётя-Улыбка! Куба – и есть ЭТА САМАЯ УЛЫБКА!

………

Всё: путешествие на излёте, в прямом смысле слова. Я соскучился по своим родным чикам, по своим конькам, по друзьям… хотя нет, по друзьям всё-таки не соскучился. С ними разве соскучишься?

Борт самолёта. Рон vs Текила. 5:0

Около 14 200 км пути

С опаской, разумеется, памятуя наш трезвый и на грани жизни полёт сюда, достали наши походные рюмки: «Па-ма-ги-тя-а-а!»[196 - Крылатая фраза из скетча-анекдота в комедийном шоу «Оба-на!»:Три алкоголика нашли на улице бутылку. Вроде спиртом пахнет. Первый выпивает стакан и падает без чувств. Двое смотрят на него с опаской, но наливают второй стакан. Еще один падает после выпитого. Третий в отчаянии наливает себе стакан и орёт, перед тем, как выпить: «Памагитя!»] Падрэ Боббо вливался в процесс без фанатизма, через раз. А нам: такое похмелье после Кубы, что жить насрать. Уж лучше от водки, чем от тоски [197 - Отсылка к песне Владимира Высоцкого «Вершина». Только у Высоцкого лучше погибнуть в горах, «чем от водки и от простуд»]! Стали плотнечком закидывать. Дежурный рон «Эспесьяле» (то есть специально для самолёта припасённый) стремительно закончился. Или дневную норму надоя мы так невообразимо высоко подняли [198 - Пропагандистский штамп времён развитого социализма, когда языком советских передовиц отечественные доярки, «идя навстречу решениям XVI съезда КПСС», брали на себя «повышенные социалистические обязательства» и «поднимали нормы надоя крупного рогатого скота», чтобы победить в «соцсоревновании»], что эта «дежурность» нам как «пшик». А вовремя не закинутая первая тройка рюмок – загубленная следующая «трэс плюс фиксаж» [199 - Перефраз известной «народной мудрости»: не вовремя выпитая вторая рюмка – загубленная первая]. С трудом дождались, когда погаснет «фастэн ё белт» («но фумар» так и не погасло)[200 - Fasten your belt (англ.) – «Пристегните ремни», световая надпись в салоне самолётаNo fumar (исп.) – «Не курить», световая надпись в салоне самолёта, аналог интернационального английского «No smoking»], и потрусили к проводникам за текилой. Похороводили по стопкам и:

«Эташшштоещщё ззза ГАДОСТЬ мы сейчас проглотили? Ольмека-Голд? Нет, не верю! Мы же раньше… с удовольствием… ВЫПУСТИТЕ МЕНЯ ИЗ САМОЛЁТА! ОБРАТНО ДОМОЙ, НА КУБУ! К РОНУ, СИГАРАМ, КАРИБАМ, МАРИПОСИТАМ! МАМА, А-А-АААААА!»

Но даже их алеманская текила благостно повлияла на расшатанную за последние часы нервную систему. Больной постепенно успокоился и безвольно обмяк на своей койке, вытянув ноги в средний (спасибо работнику аэропорта) проход. Только губы шептали в бреду:

«Улыбка… чумазая… пэсонька…»

………

Всё же хорошая штука – сила Кориолиса [201 - Сила Кориолиса – физическое понятие, определяющее силу инерции объекта относительно вращающейся системы. На самом деле сила Кориолиса не влияет на разницу полёта в противоположном направлении. Точней влияет опосредованно]. Она скостила нам целых два часа нашего воздушного заключения. Правда, запасы текилы у проводников непростительно быстро иссякли. А всё потому, что компашка за соседним столом также неоднократно прикладывалась к Святому Граалю [202 - Святой (Священный) Грааль – легендарная христианская реликвия времён Крестовых походов, мифический артефакт, воспетый в средневековых рыцарских романах и легендах о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. Чаша, из которой Иисус испивал во время Тайной вечери. Согласно легенде, испивший из Чаши получал прощение грехов, вечную жизнь и прочие христианские ачивки]. А чего вы хотели, дорогие работники воздушного транспорта: радио у вас не работает, видео тоже. А Куба далеко, Куба далеко. И Куба всё дальше! [203 - Очередная отсылка к творчеству ВИА Пламя и песне «Это говорим мы» (см. сноску [149 - Отсылка к строчке песни группы Запрещённые барабанщики «Куба рядом»:И бомбой взорвётся румбаОт Бреста до Магадана.И будет такая Куба –Одна сплошная Гавана!В свою очередь Запрещённые барабанщики ссылаются на песню ВИА Пламя «Это говорим мы» со строчкой «Куба далека, Куба рядом»])]

А потом удивляемся, отчего русские такие горемыки-пропойцы: в таком состоянии если не выпить – повеситься можно [204 - «Если теперь не выпить – повеситься можно» – цитата из романа М. Булгакова «Белая гвардия»]! Но была нам наводка: у одной отбившейся на «сон-тренаж» [205 - См. сноску к Части Первой] стюардессы бардачок (от слова «бар») ещё не потрошён. И спать ей осталось всего 20 минут. А часики так медленно «ти-и-ик… та-а-ак…» – ещё одна минута прошла-а-а… Такая картина: две страждущие группировки забулдыг спрашивают у каждой встречной униформы: «Ну-у-у? Не пробудилась ещё наша Спящая Красавица с бардачком, полным гостинцев?»

Эта соня продрыхла непростительные СЕМЬ! ЛИШНИХ! МИНУТ! А для нас каждое мгновение – вопрос жизни, понимаете? Хотя ЕСТЬ ЛИ ЖИЗНЬ ПОСЛЕ КУБЫ? Но, к чести сказать, наш лёгкий-на-подъём-атлет (читай «легкоатлет»), пришёл к заветной ленточке первым (лавровый венец вместе с другими сувенирами где-то дома валяется). Вот что значит сметливый до женского полу глаз: я вычислил, кто из проводниц не принимал участия в перманентных хождениях по салону за последний час. И когда увидел ЕЁ, выспавшуюся и похорошевшую…

…а текила у неё была последняя. То есть нашим соседям повезло куда меньше, ведь они тоже на Ольмеку ставили. А шальной Запаски-Шила у них в запасе, видно, не нашлось.

Запись бортового самописца:

«Разминулись в Гаване с солнцем. Оно пошло на запад, а мы полетели в другую сторону. Хотелось бы с ним ещё встретиться по прилету в Москву. А потом и в Че-Геваринске. Осталось только день в Москве проторчать, да ночь по аэропортам продержаться…» [206 - Перефраз цитаты «ночь простоять да день продержаться» из «Сказки о Военной тайне» Аркадия Гайдара]

23.12.06, Суббота. День Семнадцатый

Москва, Шереметьево – Домодедово. «Уснуть и не проснуться!»

23 700 км пути

Серое грязное утро. Серые безрадостные лица. Одежда из камеры хранения тоже серая, тяжёлая и неудобная. Кто всю эту муку придумал?

(Но, грасьяс…)[207 - Здесь и далее флешбэк-реплики на испанском:Но грасьяс – нет, спасибоПор фавор, рон 7 аньос – пожалуйста, 7-летний ромНо шаркс, но барракудс… Гуд кораллс, гуд сигарс, гуд чикас, эсо и эсо… – Нет акул, нет барракуд… Хорошие кораллы, сигары и девочки… Это и это…Кафэ и лече рэпетирэ, пор фавор – кофе с молоком повторите, пожалуйстаКуатро Буканеро и сэнисэра, пор фавор – четыре пива Буканеро и пепельницу, пожалуйста]

Глупые вопросы тёти у «рамки»:

– А бутылки у вас в заводской упаковке?