Засмеявшись, он похлопал по плечу индейца, но тут старик прореагировал жестко – он скинул руку своего друга:
– Поговори мне ещё! – сверкнув глазами, он взял мешок и обратился ко мне: – Давай, Андре, заходи в дом, сейчас заварим чая и напоим нашего гостя, а то он от усталости сам не знает, что несёт.
Ворча, старик отправился в дом. Подмигнув мне, мексиканец двинулся за ним, показывая, что совсем не в обиде на колкие слова своего давнишнего друга.
Сидя на полу, мы пили травяной чай. Тишину между нами нарушил Сантьяго:
– И как ты добрался досюда, Андре Конти?
От его неожиданно и проницательного вопроса я выплюнул обратно весь напиток, который потягивал до этого из глиняной чашки. Старик неодобрительно покосился на мексиканца.
– Ну а что?! Не каждый день видишь в наших местах высокого европейца с именем Андре, думаешь, бывают такие совпадения? – спросил он у старика.
Старик упрямо поджал губы и медленно отхлебнул ароматный напиток.
– Лучше скажи мне, возможно ли моего внука переправить на юг Италии так, скажем… что бы я не нервничал? – задал вопрос Оцеола.
Я с напряжением посмотрел на Сантьяго.
– Отчего же нельзя? – протянул мужчина. – Все можно, все возможно, ты меня знаешь, Оцеола, я перед носом медведя банку с мёдом пронесу, и он ничего не заметит, – серьезным тоном ответил Сантьяго. – А уж твоего внука тем более, в лучшем виде доставлю…
Оцеола, скрестив ноги, начал прикусывать травинку.
– Так когда твоего внука надо отправить в Италию?
Старик перевёл на него свой тяжелый взгляд:
– Какой путь ты предлагаешь?
Мексиканец задумчиво почесал подбородок, затем, достав откуда-то из-за пазухи бутылку текилы, как фокусник карты, сказал:
– Ну, во-первых, я предлагаю добраться именно в аэропорт Тампа, он не так освоен курортниками, как другие аэропорты Флориды. Но риски всегда есть…
Налив каждому из нас по рюмке горячительного и прочистив горло, он продолжил:
– Всегда есть риск нарваться на местных, а я так понимаю, нам этого совсем не надо?
– Правильно понимаешь, – сказал Оцеола. – К тому же енот забрался в дом и стащил документы Андре, – не моргнув и глазом, добавил старик.
– Енот?! – слегка заикаясь, переспросил мужчина.
– Конечно! Или что, ты хочешь сказать, у меня внук недотепа и где-то потерял свои документы? – возмутился Оцеола.
Санчос на мгновение выпучил глаза, затем, проведя по подбородку рукой, наконец ударил себя ладонями по коленям:
– Что ж, мне нужно это все обмозговать, – встав, он отставил пустую чашку. – Андре, поможешь мне разгрузить провизию?
– Конечно! – я поспешно вскочил со своего места и пошёл за мужчиной во двор.
Тот откинул брезентовую накидку, проворно запрыгнул внутрь машины и протянул мне большой тяжелый ящик. Вместе мы справились с разгрузкой достаточно быстро. Я наблюдал за тем, как Оцеола передал Сантьяго несколько туш накануне подстреленных нами животных.
– Слушай, Оцеола, а у тебя есть шкуры?
Старик на этот вопрос сразу же подобрался.
– Ладно, ладно! Я пошутил. Попытка же не пытка.
Быстро подойдя к Оцеоле, он пожал ему руку. Кивнув мне на прощание, он сказал:
– Оцеола, я вернусь примерно через недельку, но если что ты звони! Номер тот же.
Запрыгнув в машину и покрутив руль, он двинулся по дороге, скрываясь за деревьями.
– У тебя есть телефон?! – не вытерпел я.
Старик кивнул на мешок возле двери, я послушно подхватил его на плечо.
– Как же так, у тебя есть телефон, а ты все это время молчал?!
– Не люблю все эти современные штуки, – заворчал старик, всем своим видом показывая, что он не чувствует себя виноватым.
– И где же он?!
Скинув мешок у входа внутри дома, я как вихрь заметался по комнате. Оцеола поморщился, глядя на меня, взбешённого и мечущегося:
– О чем ты?
– Господи! Ты хочешь свести меня сума? Я про телефон, – скрипя зубами, ответил я противному старику.
Как я мог думать, что он мне дорог? Чушь! Готов задушить его собственными руками.
– А-а-а, ты про это? – старик сделал вид, будто его озарило. – Так он под матрасом.
Я бросился к кровати, приподнял матрас, дрожащими руками достал старенький, с треснутым дисплеем, телефон. Он был обычный, самой дешевой модели, кнопочный. Несколько раз нажав на кнопку включения, я так и не смог его запустить. Открыв заднюю крышку, я зарычал от бессилия: батарея была вздувшаяся.
– Черт, он не работает!
Старик посмотрел на меня и приподнял бровь:
– Я с ним ходил по болотам, – заявил он безразличным тоном и плеснул себе текилы, привезённой Сантьяго. – Будешь? – спросил он у меня будничным тоном, как, будто не видя моего бешенства.
– Черт, кто ходит с мобилой по болтам? Из-за воды батарея пришла в негодность.
Старик запальчиво фыркнул:
– Я же говорю, хрень все эти современные штуки!
Я устало вздохнул и махнул рукой, разрубив воздух, сказал: