Один из них и отвечает:
– Есть в аварийном снабжении, на двадцать пять дюймов – шлюзовую дверь задраивать. А зачем вам, профессор?
Тут я вспомнил, кто я и откуда здесь взялся, события восстановил, ну, и своей идеей поделился:
– Да схожу, Бычару завалю.
Номер Первый на помощников косится и шепчет по-русски:
– Я как раз в другую сторону слушал то, что в одно ухо вам влетело.
Пулей летит в "Спейсобус", возвращается и ключ протягивает.
И я диким, натурально космическим коршуном бросаюсь на Бычару, от кулака его уворачиваюсь и с криком:
– Так на же, получи лицензию! – бью его прямо в лоб.
Ключ звенит и ото лба отскакивает, но Бычара послушным становится, номера Восьмого выпускает и стоит, задумавшись. А я успех развиваю, и справа, и слева ему по башке навешиваю. Бычара охотно отзывается, звенит мечтательно, покачивается, но не валится. Я и по затылку попробовал – та же история.
Номер Восьмой в себя пришла, шлем сбросила – глаза горят, и на меня кричит:
– Прекратите немедленно это издевательство! Как вам не стыдно, профессор, на живом человеке барабанить!
Я такой несправедливости возмущаюсь и отвечаю неосознанно едко:
– А кое-кому не стыдно было живому Бычаре малоизученным космическим клопомором прямо в орущую пасть пшикать?
Номер Восьмой как заревет, да как побежит прочь от "Спейсобуса", только ее и видели. А тут и Бычара, наконец, рухнул, было бы из-за чего ссориться.
– Куда это номер Восьмой так торопится? – спрашиваю номера Первого. – Ты ей что, срочное задание без моего ведома дал?
– Да какое там задание! – отвечает номер Первый. – Поволновалась леди, расстроилась. Сходить за ней надо, успокоить.
– Ну, так сходи, – удивляюсь я. – Или, давай, номера Шестого сгоняем?
А он вдруг смотрит на меня без обычного уважения, как на последнего, натурально, идиота поглядывает и говорит:
– Вам надо идти, профессор Супер. Именно вам. И назад особенно не торопитесь. Ночи здесь должны быть красивые, светлые.
Я повернулся и пошел вдоль канала. А номер Первый вслед кричит:
– Ее, между прочим, Мартой зовут. Записать, профессор, или запомните?
Номера Восьмого я быстро догнал. Два поворота проскочил, вижу: стоит фигурка одинокая, голову повесила, ногой песок разбрасывает.
Я пока за ней бежал, хотел сказать что-то замысловатое, а тут забыл – как отрезало. Подошел к ней сзади и говорю:
– Номер Восьмой, меня за тобой номер Первый послал. Только он думал, ты подальше убежать успеешь, поэтому приказал тебя всю ночь искать. Ночи здесь, говорит, светлые.
А она стоит, молчит, не шевелится.
– Номер Восьмой, нелогично нам, находясь в бескрайнем Космосе, из-за какого-то мелкого Бычары ссориться. Хочешь, вернемся и без ключа и баллончика просто его по скафандру отпинаем?
– Не хочу, – отвечает, но не вредно отвечает, а с капризными нотками.
Тут я решимости набрался, да и выпалил:
– А хочешь, Марта, я тебя укушу за задницу?
А она поворачивается, обниматься лезет и, закрыв глаза, вздыхает:
– Кусайте, Супер, милый, если считаете нужным. Я ведь в космической логике совсем еще девочка.
И стоим мы, обнявшись, посреди Марса, как два дурака, скафандрами друг к другу прижались, ничего вокруг не видим, только медленно куда-то проваливаемся.
А когда нас в песок с головами засосало, мы по причине наступившей темноты целоваться начали. Целуемся, скользим вниз в какой-то норе, вокруг песок шуршит, но дышится легко и свободно, как на поверхности.
Вдруг и поцелуи, и падение прекратились. Марта от меня отваливает и охает:
– Ой, марсиане! У нас контакт, Супер!
Мне-то эти марсиане и ни к чему совсем, потому что я первую вакуумную застежку у Марты на скафандре нашел и расстегнуть успел, но ничего не поделаешь – надо идти контачить. А впрочем, и идти никуда не надо – вон они перед нами стоят, голубоватым сиянием от стен подсвечены – люди как люди, только бошки огромные, а сами худющие, как по первому году в альтернативной колонии.
Я Марту за руку беру и говорю тихонечко:
– В случае возникновения непредвиденных языковых трудностей ты не лезь, я сам всех четверых уделаю.
И тут в голове у меня шуршать начинает, как песок пересыпается:
– Ваши мысли, земляне, как и ваше поведение, говорят о примитивности и безнравственности. И все же, мы ждали вас, земляне, и приветствуем в Высоконравственном Сообществе Бессмертных Обитателей Марса.
– Это вроде хора гималайских долгожителей, что ли? – спрашиваю у Марты.
Она мне шепчет:
– Они нас телепатируют, профессор. Вы о них ничего плохого не думайте. И обо мне тоже, пожалуйста.
А я ничего плохого и не думаю. Уродов и похлеще видал: вон по ящику их сколько после Пятилетней Атомной Войны показывали. А про Марту – тем более, только хорошее. Одни мысли про то, что у нее под застежками находится.
Но марсианам все равно чем-то контакт не нравится. Хоть рта и не раскрывают, но я чувствую, как они телепатически кряхтят и отплевываются.
А потом опять шуршать начинают, что всему ихнему Сообществу этот контакт до лампочки – у них и без такой халявы развлечений немеренно. А эти четверо – члены какого-то благотворительного кружка, что ли. Как те старушки, которые голубей и бездомных собак подкармливают. Они за посадкой "Спейсобуса" следили и кислородную продувку поверхности обеспечили. Вот и нас с Мартой в свою берлогу затащили, хотя и не без отвращения, чтобы познакомить со своими достижениями и развлечениями, и чтобы мы, два первобытных чучела, тут же и повесились от величия марсианской цивилизации.
– Мы тоже на Земле кое-чего достигли, – говорит Марта обиженно.
И я ее поддерживаю:
– У нас кроты не хуже роют, даже светом не пользуются. И ничего – сидят в земле, не пыжатся.