Базовый английский для йоги с "0"

4. Next Friday Peter and Mary are going to improve their meditation techniques – В следующую пятницу Пётр и Мария собираются улучшить их медитационную практику (практику медитации.

Таким образом, для выражения действия в ближайшем, известном нам будущем и при уверенности в этом действии (на русский можно перевести словом «собираюсь»), мы используем формулу ГЛАГОЛ TO BE В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ + GOING TO + ДЕЙСТВИЕ.

При вопросе и отрицание, данное выражение подчиняется основным правилам. Глагол «to be» в настоящем времени либо требует частички NOT после себя, либо выходит вперед (при вопросе).

Рассмотрим также на простом примере.

ЗАДАНИЕ 18

УПРАЖНЕНИЕ 1.

Переведите на английский язык.

1. What are you going to do? We are going to take our mats and to start the lesson.

2. Are they going to come to the lesson today? I don’t know.

3. I am going to study English.

4. He is going to go to the hospital.

5. She is not going to do this asana.

УПРАЖНЕНИЕ 2.

Возьмите глаголы из таблички после текста из данного урока и придумайте с ним предложение, чтобы присутствовало TO BE GOING TO.

Например, выбираем глагол «to focus».

I am going to focus on my mental practice. I am not going to focus on problems. What are you going to focus on?

Cделайте как можно больше примеров – это поможет вам выучить новые слова и запомнить конструкцию.

Будущее простое время (Future Simple)

Данное время мы используем, чтобы описать события в будущем – «будет», «произойдет», «случится».

Оно занимает 3ий правый отрезок нашей временной линеечки.

Посмотрим на «формулу» образования данного времени:

I will call tomorrow – Я позвоню завтра.

I will do these asanas later – Я сделаю эти асаны позже

I will try to breath slowly – Я постараюсь дышать медленно

Рассмотрим «формулу» в табличке.

What will you do? – что ты будешь делать? – при вопросительном слове 5W.

УПРАЖНЕНИЕ 3.

Переведите вопрос. Ответьте утвердительно, а затем отрицательно.

1. Will you do this tomorrow?

2. Will we learn new asanas tomorrow?

3. Will Maria and Peter be here tomorrow?

4. Will we need mats and blocks for our next lesson?

5. Will you do yoga next week?

6. Will he be stronger after 1 week?

7. Will they visit us after tomorrow?

УПРАЖНЕНИЕ 4.

Попробуйте поиграть со смыслами и сделать предложения и ответы из упражнения 3 с «to be going to» (кроме четвертого предложения с глаголом «need»). Переведите. Сравните свои ответы.

Условное наклонение. Нулевой тип и первый тип условных наклонений

Для начала давайте посмотрим, что условное наклонение обозначает в русском языке.

Это то, когда в нашей речи присутствует какое-либо условие – «если», «когда» и результат при выполнении или не выполнении этого условия. Очень часто в русском языке в таких предложениях присутствует частичка «бы».

Например: «если пойдет снег (условие) мы пойдём кататься на лыжах (главная идея)» или «если бы сейчас пошёл снег(условие), мы бы пошли кататься на лыжах (главная идея)». Также: «если постоянное тренироваться (условие), получится отличный результат (главная идея)».

В английском языке существуют 4 типа условного наклонения и все они называются CONDITIONALS. В данном пособии мы рассмотрим только 2 из них, которые более нужны нам в нашей тематике. Итак, речь пойдет о «ZERO CONDITIONAL» и о «FIRST CONDITIONAL» – нулевом типе и первом.

НУЛЕВОЙ ТИП УСЛОВНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ (Zero Conditional)

Как мы уже успели заметить ранее, читая примеры на русском, каждое предложение при «условии» делится на две части: часть «условия» (если, когда) и основную часть – результат при выполнении или не выполнении данного условия.

В английском языке первая часть предложения также начинается с «если» или «когда», со слов «IF» и «WHEN».

Используя нулевой тип предложений, мы хотим донести мысль о том, что действие закономерно или же так происходит постоянно.

Например: «если постоянно делать это упражнение, улучшиться осанка», «если я долго не занимаюсь йогой, я чувствую себя плохо» и так далее.

После того, как мы выразили условие с помощью помощников IF или WHEN и «условная» часть у нас в настоящем времени (ЗАПОМНИМ – после IF и WHEN если нужно использовать настоящее время, всегда идет present simple, present continuous не используем), основная часть предложения тоже будет в настоящем времени PRESENT SIMPLE.

Схематично выглядит так:

IF/WHEN present simple + present simple