Досье без названия

– То есть правильно ли я понимаю, что всё это время вы никак не общались, не переписывались, например?

– Именно так, я даже случайно ни разу его не встречал за это время.

– Понятно. Хотите кофе?

– Могу обойтись.

– Я лично собираюсь подняться наверх и сделать себе кофе. Могу сделать и вам, если хотите.

– Да, спасибо.

Камилль собрала со стола и поднялась на кухню, где находился единственный в доме предмет, за которым явно следили, – кофеварка. Пока наполнялись чашки, она загрузила посудомоечную машину, размышляя о том, что людям типа Юдифь стоит держать в доме не больше одной чашки, одной тарелки и по одному из столовых приборов. Тогда их придется сразу мыть. А сейчас она, видимо, постоянно докупает новую посуду так же, как поступает с одеждой.

Окружающий беспорядок так явно требовал немедленного вмешательства, что Камилль хотелось остаться здесь и заняться делом, результат которого будет сразу виден. Ей так нужно было вернуться к своей размеренной жизни, когда, поработав с утра, она могла всё оставшееся время посвятить собственным сюжетам и персонажам. Сама мысль о том, что где-то лежит ее блокнот с заметками, утешала, но сейчас ей пришлось взять и спустить вниз две чашки кофе, вспомнив по дороге, что она забыла спросить, нужны ли сахар или молоко.

– Расскажите мне всё, что можете, о том, как они погибли, – попросила она, устроившись за столом.

Рафаэль вынул из сумки небольшой компьютер, поставил его прямо перед ней и открыл папку с фотографиями. Каждую из них она рассматривала как отдельную историю, полностью оторванную от остальных. Всё было так, как говорил Моисей: ненакрытый стол и два пустых бокала, два человека с лицами, искаженными агонией, уютная квартира в доме, судя по всему, построенном в восьмидесятые.

Она изучала лица, руки, позы и через несколько минут почувствовала, что умирает вместе с ними. Пришлось закрыть глаза и спрятать лицо, чтобы не было заметно, как она побледнела. Через несколько секунд вернулась к фотографиям, но теперь после каждых двух или трех делала паузы, чтобы найти в себе силы продолжать погружаться в смерть.

– Это так болезненно? – спросил Рафаэль во время четвертого перерыва.

– Невыносимо.

– А что конкретно вы ищете?

– Доказательства, что они действительно мертвы.

– То есть?

– Ну я же ничего не знаю о людях, с которыми разговаривала в Израиле три дня назад. Ни настоящих имен, ни, возможно, их лиц, ни чем они занимаются, ни на кого работают, правда же? Я вообще ни в чем не уверена. Они сказали, что Грэг погиб, но так ли это? А еще я не понимаю, зачем им нужно было вмешивать меня в эту историю. Где я и почему? Если они мертвы – это единственное, что я могу счесть реальным событием. Поэтому я ищу на фотографиях любые признаки того, что, как только закончились съемки, они встали со своих мест и ушли.

– Если хотите, у меня есть полное расследование французской полиции.

– Вы его прочли?

– Конечно.

– Действительно нет никаких следов присутствия третьих лиц?

– Вообще ничего.

– А вы можете мне понятно пересказать медицинское заключение о причинах смерти?

– В крови нашли смесь алкалоидов естественного происхождения. Ничего другого: ни наркотиков, ни снотворного, ни алкоголя, за исключением вина, в котором был яд.

– Кто их обнаружил?

– Пожарные. Было несколько вызовов соседей, которые почувствовали сильный запах газа. Или, точнее, соседям по лестничной клетке и двумя этажами ниже кто-то звонил в дверь и спрашивал, не у них ли в квартире утечка.

– А что было в квартире Ари?

– Газ был закрыт, но пахло так сильно, что пожарные посчитали необходимым войти в квартиру. В кухне на плите обнаружили джезву и следы убежавшего кофе. Ари любил варить кофе по-турецки. Видимо, не уследил, кофе залил огонь и газ шел некоторое время, пока он не спохватился.

– Вполне возможно, а так как их занимало совсем другое, они даже не стали открывать окна. Если, конечно, кофе варил Ари. А газ может скрывать что-то еще?

– Например?

– Запах чего-то или кого-то еще? Что необходимо скрыть, чтобы помешать расследованию? Ну не знаю, полицейские собаки, например, могут взять след, если очень пахнет газом? А кстати, там были собаки?

– Не было, но могли быть. С другой стороны, запах газа исчезает раньше остальных, и собаки могли появиться, как только пожарные убедились, что всё в порядке.

– А если газ был для людей, а для собак еще что-нибудь? Ну, я не знаю, чем можно обмануть собак? Что-то такое, что человек не заметил бы из-за газа, но из-за чего собаки потеряли бы нюх?.. Это возможно?

– Возможно, конечно, но тогда это предусмотрительность очень высокого уровня.

– Так мы и не ищем неумелого любителя. Он или она смогли убить Грэга и не вызвать никаких подозрений полиции. И кстати, а к тому, что находится в квартире, есть доступ? Может быть, вам бы удалось найти что-то?

– Мы работаем над этим. Да, и есть еще один интересный факт: полиции не удалось разыскать человека, звонившего соседям.

– Его никто не видел?

– Никто, но люди паниковали из-за газа и просто не обращали внимания.

– В конце концов, об этом можно вообще пока не думать. Если это что-то важное, найдется. К тому же я уже переполнена информацией. К сожалению, на сегодня мне вполне достаточно.

– Как хотите. Завтра когда вы здесь появитесь?

– Мне надо будет прибрать в одном месте рано с утра, но это не займет много времени. Можем договориться на одиннадцать.

Рафаэль забрал компьютер, альбом Сислея и уже собирался уходить, когда Камилль сказала:

– Я приготовлю обед на завтра. Есть что-то такое, чего вы не едите или на что у вас аллергия?

– Нет, можете готовить что хотите.

– Даже свинину? Морепродукты? Смесь мясного и молочного? Вы едите всё?

– Скажем так, Рафаэль ест всё. До завтра.

После его ухода Камилль провела в квартире еще три часа, чтобы хоть чуть-чуть продвинуться с уборкой, завершить которую за две недели казалось всё менее реальным.

25.01.2016. Записи Камилль Руше

Мне придется полностью изменить расписание, если я хочу успевать делать всё, что запланировано.

Нужно найти родителей, потерявших единственного ребенка, которые согласились бы со мной поговорить. Лучше всего отца.