
Сквозь свет
Ситуация хуже не придумаешь.
Что может быть абсурднее, чем оказаться в замкнутом пространстве, не имея возможности выйти, с человеком, который за последнее время умудрился вызвать у тебя слишком много совершенно непонятных эмоций?
— Доктор Грейвс, Альварес переживёт ваше опоздание.
Услышав его голос, я посмотрела на Пола. Но его слова не успокоили меня. Я продолжила ходить из стороны в сторону, снова и снова проверяя, не щёлкнул ли дверной замок.
— Прекратите. Если вы сломаете дверь, мы точно отсюда не выйдем.
Он пытается шутить?
— Вы не понимаете. Она включила меня в команду, хотя могла взять любого старшего ординатора, и если я сейчас… — я осеклась, потому что заметила, как Пол в два шага преодолел расстояние между нами и встал совсем рядом.
Я замедлила свои шаги.
— Рика.
Его грубоватый, низкий голос вырвал меня из бешеного потока мыслей.
— Посмотри на меня, — почти мягко попросил Пол, и я остановилась, поднимая на него глаза. — Дыши.
И я сделала глубокий вдох через нос, после чего медленно выдохнула через рот.
Повторила так ещё несколько раз.
Сердцебиение замедлилось, а желание биться из угла в угол понемногу отпускало. Он снова обратился ко мне на «ты», но почему-то сейчас это волновало меня меньше всего. И произвело нужный эффект.
Но почему я послушалась его? — пронеслось в голове. Его уверенный тон не оставлял места для сопротивления. Кроме того, мне действительно нужно было успокоиться.
Я застряла на складе с главой кардиохирургии.
Ладненько, бывало и похуже.
— Лучше? — спросил Палмер, всё ещё стоя слишком близко. Я не шевелилась, глядя ему в глаза.
— Да, спасибо, — искренне поблагодарила я и присела на пол, опершись спиной о стеклянную стенку стеллажа с медицинскими материалами.
Пол опустился рядом, оставив между нами непривычно мало пространства.
— Альварес наверняка уже знает, что сработала тревога. Если хотите, когда выйдем, я сам объясню ей, где вы были, — предложил Палмер.
— Вы? — я запустила пальцы в растрепавшийся пучок на макушке.
— Представьте себе, я могу быть полезным.
Смотрите-ка, да он и правда шутит! — подумала я и бросила на мужчину удивлённый взгляд.
Палмер что-то быстро набрал в телефоне, убрал его в карман, после чего снял халат и положил себе на колени, будто действительно собирался остаться здесь надолго.
Мы снова замолчали.
Меня охватила нервная дрожь, но я приказала себе держаться.
Его близость тревожила меня. Странно тревожила.
Я почувствовала слабый запах его геля для душа: что-то острое и сладкое одновременно. Необычное сочетание. Мне понравилось.
Боже, почему мне это понравилось?
— Через пять минут, — я бросила взгляд на наручные часы. — У меня консультация с доктором Альварес по новым снимкам Гарри, а я здесь… — я грустно вздохнула.
— Неужели я настолько ужасная компания? — с едва заметной усмешкой спросил доктор Палмер.
Он как будто считал мою реакцию и ухмыльнулся шире.
— Да, я умею шутить. Не делайте из меня монстра, Рикарда.
Странно прозвучало моё имя из его уст. Непривычно. Слишком лично.
В последнее время я вообще слишком часто замечала его голос, взгляды, реакции. А теперь ещё и запах.
— О, вы даже хуже, — решила я подыграть ему. Если уж мы застряли здесь… Хоть весело будет. — Я шучу. Просто эта встреча очень важна для меня. Миранда… — я осеклась.
— Ничего. Я знаю, как вы нас всех называете, — Пол понимающе качнул головой. — Альварес хотя бы имя оставили.
Потому что она душка, в отличие… — подумала я с сарказмом.
— Не нервничайте так, доктор Грейвс. Миранда и правда переживёт ваше отсутствие.
— А я — не уверена, — покрутив кольцо на мизинце, сказала я.
— Переживёте. Вы пережили те роды на парковке со мной.
Я снова перевела взгляд на Пола. Он смотрел на свои кроссовки, и я не могла разглядеть наверняка, но, кажется, он чуть-чуть улыбался.
— Это были не роды на парковке, — уточнила я.
— В машине скорой помощи на парковке. Существенная разница.
— Для человека, который тогда даже не поздоровался, вы удивительно хорошо всё помните, — дерзко заметила я. — Вы всех ординаторов так хорошо запоминаете?
Палмер вытянул свои длинные ноги и расправил халат, лежавший на них.
Белые вансы. Надо же.
А я почему-то была уверена, что Палмер даже кроссовки выбирает исключительно по уровню их занудства. Я хихикнула своим мыслям.
— Только тех, кто забирает у меня новорождённых из рук и начинает командовать.
— Я не командовала! — возмущённо воскликнула я и глянула на него снова.
— Конечно, — со вздохом протянул он.
Он невыносим, — подумала я и всё же решила не вступать в эту очередную дуэль. Я уже не понимала, смогу ли в ней выиграть.
Перед глазами всплыли картины того дня: Пол весь в крови, предельно сосредоточенный, напряжённый, но уверенно раздающий указания всем вокруг. Я вспомнила, как он разговаривал с мужем Элизабет сразу после операции. Тогда, спеша в неонатологию, я успела застать часть его общения с родственником пациентки.
— Вы тогда с её мужем разговаривали.
— Это тоже входит в мою работу, — хмыкнул он.
— Я знаю. Просто вы с родственниками пациентов совсем другой.
Мне показалось, что сейчас выдался отличный момент, чтобы получше узнать этого хмурого и загадочного доктора. Если он позволит, конечно.
Он нахмурился:
— Какой?
— Нормальный.
Он посмотрел на меня.
— Смелое заявление, доктор Грейвс.
— Я хотела сказать — спокойный.
— Стало значительно лучше.
Не удержавшись, я закатила глаза и откинула голову на стеллаж.
— Вы всегда так разговариваете с семьями пациентов? — не оставляла я попытки перевести разговор в серьёзное русло.
— Как?
— Будто точно знаете, что им сейчас нужно услышать.
Врачебная этика и навык общения с родственниками пациентов всегда казались мне самым сложным в работе хирурга.
— Я никогда не говорю людям, что всё будет хорошо, если этого не знаю.
— Я не об этом, — потерев висок, я задумалась. — Вы просто слишком хорошо понимаете, когда нужно перестать быть хирургом и просто поговорить с человеком, — закончила я мысль.
— Наверное, такое приходит с опытом.
— С профессиональным?
— Не только.
Я уже не смогла оторвать от его лица взгляд. Его неожиданная откровенность выбила меня из колеи. Я рассчитывала, что всё время, проведённое на складе, выльется во взаимное препирательство или обмен нелюбезностями.
Между нами звенело напряжение, и вдруг никто из нас не решался нарушить тишину. Она была не такой, как в лифте пару часов назад.
— Я был женат, — неожиданно выдал он.
Он был откровенным раньше? Нет. Поэтому сейчас я действительно была в шоке. Я автоматически бросила взгляд на его левую руку — кольца всё так же не было.
— Давно, — уточнил Пол.
Заметил, как я пялилась на его руки.
— Я не спрашивала, — сказала я в свою защиту.
— Вы думаете громче, чем разговариваете.
Впервые рядом с Полом я позволила себе рассмеяться и заметила, как его плечи едва заметно дрогнули от сдержанного смеха.
Но я была бы не я, если бы не начала мысленно анализировать всю известную мне о докторе Палмере информацию. Вспомнив недавнюю тёплую встречу в холле Холда, я вопросительно посмотрела на него.
— Та женщина… мисс Фарелл?
Он нахмурился.
— Что мисс Фарелл?
— Ваша бывшая жена?
Да, я не боялась задавать вопросы. Почувствовав, что лёд треснул, меня было уже не остановить. И обманывать саму себя теперь не было сил — мне было интересно больше узнать о Поле Палмере.
— Нет, — просто ответил он.
Ну же, Пол, чуть больше данных, — мысленно молила его я.
— Вы разочарованы? — сложив ладони на своих бёдрах, спросил он.
— Нет, просто пытаюсь понять…
— Не уверен, что моя семейная история нуждается в расследовании, доктор Грейвс.
Я слышала, как он закрывался снова и переходил в оборонительную позицию, а мне так не хотелось упускать этот момент.
Ситуация сама располагала к тому, чтобы немного нарушить привычные границы. И всё же Палмер мог в любой момент прекратить этот разговор — но почему-то не прекращал. Не думаю, что он стал бы делиться подробностями своей личной жизни, если бы действительно не хотел этого.
— С Лейлой мы никогда не были женаты, — он отрицательно мотнул головой, но продолжил: — Она мать Киллиана.
Стоп, Киллиана? — мой мозг судорожно искал папку со знакомыми именами и фамилиями, и перед глазами появился обаятельный зеленоглазый парнишка.
— Киллиан Фарелл?
— Да.
— Киллиан — ваш сын? — как дурочка переспросила я и во все глаза уставилась на Палмера.
— Последний раз, когда я проверял, был им, — съязвил он, но уже без прежней строгости в голосе.
Но мои мысли уже разогнались до сверхскоростей, судорожно считая.
— Стойте. Вам тридцать девять, насколько мне известно… А Киллиан сказал, что ему двадцать один…
Проблем с математикой у меня никогда не было, но эта новая информация о нём по-настоящему вогнала меня в ступор.
— Рикарда, не стоит, — попытался оборвать меня Пол.
И остановиться на самом интересном? Ну уж нет.
— Вам было восемнадцать? — шокированно посмотрела я на него, оторвавшись от стеллажа.
— Смотрю, ваши уроки арифметики не прошли даром.
В этом весь Палмер: когда ему становилось некомфортно — он либо накидывал очередную колкость, либо просто уходил. Меня радовало, что он ещё не предпринял попыток ретироваться. Хотя куда? Мы же заперты.
— Значит… женились вы позже?
— Да, — строго ответил он.
— У вас с ней?.. — я и сама не до конца понимала, что конкретно хотела спросить.
— Мы давно не вместе.
Я поняла по его тону, что эту черту мы были ещё не готовы переходить. Немного поёрзав на месте, я думала, как лучше продолжить этот разговор, но увести его в безопасную сторону.
Пол подтянул одно колено, опершись на него локтем.
— Судя по тому, что Киллиан здесь Фарелл и обращается к вам «доктор Палмер», об этом никто не знает? — задумавшись, спросила я и перевела взгляд на его лицо.
— Среди практикантов — нет.
— Почему вы сказали мне?
— Потому что вы не перестаёте задавать вопросы, — бросил он.
— Это никогда раньше вас не останавливало.
Он снова улыбнулся, но быстро взял себя в руки, почти сразу снова став серьёзным. Я отметила, что Пол почти каждый раз, когда хотел засмеяться или улыбнуться, как будто мысленно одёргивал себя.
— Не знаю, — всё-таки дал ответ он.
Вот и я совсем ничего не понимала. Здесь, среди множества шприцов, пластырей, хирургических нитей и прочего, мы — два совершенно разных человека, которые никак не могли найти общий язык, вдруг делились друг с другом чем-то непрофессиональным.
Если сначала, оказавшись запертыми, мне казалось, что необходимо заполнить тишину и как-то разбавить неловкость ситуации, то сейчас, узнав о Палмере больше, чем могла рассчитывать, я не чувствовала, что нужно что-то говорить. Внезапно он стал для меня менее непроницаемым.
Мы всё так же сидели на полу, прислонившись к створкам стеллажа, и между нами почти не было пространства. Я чувствовала тепло его плеча совсем рядом и слышала ровное дыхание. Этого оказалось достаточно, чтобы собственное сердце снова ускорилось.
Все органы чувств странным образом обострились, и я сделала глубокий протяжный вдох, чтобы успокоить колотящийся пульс. Чуть повернув голову, я взглянула на Палмера — его кадык нервно подёргивался, как будто он стал чаще сглатывать.
Интересно, я одна это чувствую?
Опустив голову, я заметила, что наши ладони лежали между нами на полу. Между пальцами были считанные сантиметры. Я ощутила лёгкое жжение в подушечках от нарастающего желания прикоснуться к нему.
Не в силах оторвать взгляд от наших рук, я чувствовала, что Пол тоже это видит. И он не убирал кисть, не пытался одёрнуть её и так же, как и я, будто раздумывал:
А что, если?..
В следующее мгновение Пол немного двинул кистью так, что его ладонь стала открыта в мою сторону. Я не понимала, что делаю и не была уверена, что он тоже это понимал, но мир вокруг в эти секунды исчез. Я слышала только своё учащённое дыхание и, как загипнотизированная, смотрела на то, как наши пальцы соприкоснулись.
Я замерла, почувствовав покалывание в том месте, где коснулись его пальцы.
Затаив дыхание, я ждала, не решаясь посмотреть ему в глаза. Мне казалось, что вот сейчас он должен опомниться и резко убрать руку, но он всё ещё не сделал этого. Большой палец Пола едва заметно погладил тыльную сторону моей ладони.
Я чуть повернула руку, позволяя нашим пальцам соприкоснуться плотнее, и это было приятно. Его ладонь была тёплой, пальцы — чуть шероховатыми. Я еле касалась его, но даже от этого невинного прикосновения не могла собрать мысли в кучу и прерывисто дышала.
Это не случайность.
Я понятия не имела, сколько прошло времени: несколько секунд или гораздо больше.
Лицо обожгло, и я подняла глаза — он смотрел на меня. Мы были так близко, что я могла рассмотреть его глаза: в зелени радужки проступали тёмные крапинки, напоминающие тени между ветвями в хвойном лесу.
Я не могла разобрать, что в них отражалось, но заметила, как расширились зрачки, почти съедая яркий оттенок, а взгляд стал тяжелее.
Я поймала себя на мысли, что мне не хотелось, чтобы эти чёртовы двери открывались.
И в этот момент пелена начала растворяться. Палмер моргнул, и я вслед за ним.
Мы одновременно очень медленно разняли руки. По местам недавнего соприкосновения прошёлся холодок, а кончики пальцев всё ещё едва заметно дрожали — словно они не сразу поняли, что прикосновение закончилось.
Я заворожённо следила, как Пол расправил плечи и поднялся на ноги, вдруг снова показавшись мне слишком большим для этого тесного помещения. Нервно сглотнув, я всё смотрела на него и не могла отвести глаз. Нужно ли было что-то говорить? А что?
— Дверь должна была открыться десять минут назад, — осипшим голосом сообщил Палмер.
— Да, — коротко бросила я и тоже встала с пола.
Хорошо, что на складе был приглушён свет, потому что мои щёки пылали, распространяя жар на шею и ключицы.
Пол отошёл к двери, и в этот момент она с грохотом распахнулась.
— Доктор Палмер, доктор Грейвс, прошу прощения за задержку. Система не сбросила автоматический блок, — пожал плечами техник.
Пол натянул халат на плечи и двинулся к выходу.
— Ничего страшного, — сказал он и, остановившись в дверях, посмотрел на меня через плечо. — Доктор Грейвс.
Я грустно ухмыльнулась и ответила:
— Доктор Палмер.
Я больше не была Рика, и та нить, что связывала нас последние полчаса, будто оборвалась. Но всё это мне не приснилось, совершенно точно. Я ещё чувствовала его тепло на ладони и этот взгляд…
Выйдя в коридор и ощутив прохладу от кондиционера, я поняла, что на складе было действительно жарко и лонгслив под формой неприятно лип к спине.
Я вытащила телефон, чтобы проверить сообщения, и там действительно было непрочитанное уведомление.
Альварес: «Палмер сообщил мне причину твоего опоздания. Не переживай, собрание я перенесла на завтра из-за пожарной тревоги».
Я: «Спасибо, доктор Альварес. До завтра».
Он и правда сделал это — прикрыл меня перед моей наставницей. Я негодующе покачала головой, потому что абсолютно не понимала этого мужчину.
Видимо, конец света не наступил из-за моего двадцатиминутного опоздания. Чего не скажешь о моих чувствах…
Но о чём я только думала. Да, сегодня я узнала, что Палмер не такой придурок, каким я его рисовала. Ко всему прочему, он был женат, сейчас жены у него, очевидно, не было, Киллиан оказался его сыном, а сам Пол стал отцом в восемнадцать. Кто бы мог подумать?
Мой мозг отказывался это переваривать.
В критических ситуациях люди иногда ведут себя нетипично. Мы слишком долго просидели вдвоём в замкнутом помещении, я нервничала, а он всего лишь пытался меня успокоить. Потом разговор стал слишком личным, и это странное напряжение сделало своё дело.
Идя по коридору в ординаторскую, я кивнула своим мыслям, удовлетворённая тем, что нашла рациональное объяснение тому, что случилось.
Звучало вполне убедительно.
Только почему тогда при воспоминании о его пальцах, медленно скользнувших по моей ладони, в груди снова начинало что-то трепетать? Почему я до сих пор помнила тепло его руки? И тот взгляд — тяжёлый, непривычный, с расширившимися зрачками, — никак не хотел уходить из головы.
Я ускорила шаг.
Два раза за один день оказаться с Палмером в замкнутом пространстве — определённо перебор.
Лифта я ждать не стала и направилась к лестнице.
Глава 14
Пол
— Нора, эти две операции не могут стоять подряд, — я протяжно вздохнул в трубку. — Я же не робот, в конце концов, — хотя кое-кто в этом бы усомнился.
Завершив разговор с администратором своего отделения, я свернул в стеклянный переход между главными корпусами больницы.
Прозрачное пространство обволакивало: гранитный пол поглощал гул шагов, а плотная пелена дождя за окнами вместе с мрачным небом погружала в уныние. Иногда я задумывался, зачем выбрал Сиэтл после Стэнфорда. Ведь я вполне осознанно уехал именно сюда. Трудно было отрицать, что этот город мне не подходил, как раз наоборот.
Последние годы были сложными: я не помнил ничего, кроме бесконечных больничных коридоров, операционных и моей квартиры на Восьмой авеню, на границе Фёрст-Хилла и Даунтауна. Эта жизнь нравилась мне, она была предсказуемой и понятной, но события последних недель заставили меня вспомнить, что мне и правда не шестьдесят, даже нет ещё сорока. Я осознанно запер себя в стенах больницы, но сейчас всё чаще замечал, насколько мало чего-либо осталось за пределами этих стен.
Поток мыслей остановил меня посреди стеклянной галерии. Развернувшись лицом к одному из окон, я наблюдал, как две машины скорой помощи выехали со внутреннего двора Холда. Ливень всё не прекращался, принеся с собой ветер, который гнул деревья в небольшом дендрарии слева от главного входа. Я правда любил это место, чувствовал себя здесь живым. Но огни мигалок скрылись за поворотом, звук сирен постепенно стих, оставляя в моей голове место для другой картины.
Её ладонь была чуть прохладной, а кожа бархатной на ощупь. Тело Рики отвечало на моё прикосновение почти рефлекторно: её дыхание стало чаще, слегка дрожали пальцы, а эти глаза миндального цвета смотрели прямо на меня…
Мне нравилась Грейвс. Пора признать это, Пол.
И я понял, глядя на капли, стекающие по стеклу, что это не было так сложно, как мне представлялось раньше. Глупо отрицать реакцию собственного мозга и тела на то, что произошло на складе пару дней назад. Перед глазами то и дело всплывали воспоминания: как она наблюдала за мной или как пыталась не давить, но её явно разрывало желание узнать обо мне больше. И я поддался — открыл больше, чем, наверное, хотел, но почему-то сейчас совершенно об этом не жалел. Это ничего не меняло.
Мотнув головой, я сунул руку в карман джинсов и двинулся по коридору дальше. У меня было слишком много проблем и ответственности, чтобы позволять себе расслабиться. Никто не станет за меня разбираться с нагрузкой кардиоотделения, не поможет сыну пережить болезнь матери, не проконтролирует своенравную Лейлу, а ещё есть друзья и работа. Очень много работы. Я мог желать женщину, но делать с этим желанием что-то — совсем другое.
Почувствовав вибрацию на правом запястье, я вскинул руку, чтобы прочитать уведомление на коммуникаторе — вызов в приёмное.
Не успев сменить повседневную одежду, я забежал за своим халатом в раздевалку и натянул его поверх чёрного облегающего лонгслива и свободных серых джинсов. Вызов был срочным, поэтому я быстро помыл руки и отправился в диагностический блок на первом этаже.
— Доктор Палмер, поступил мужчина, пятьдесят семь лет. Неделю назад перенёс коронарное шунтирование. Давление за грудиной, одышка и слабость, — сообщила мне Никола Янг, как только я пересёк приёмный покой.
— Осмотр провели? — спросил я, забирая у девушки планшет с анамнезом.
— Да. Давление девяносто на шестьдесят, тахикардия, кожа влажная и холодная, шов выглядит прилично. Исключаем ТЭЛА.
— Какой бокс?
— Третий.
Кивнув, я поспешил к пациенту, на ходу ловя взглядом суматоху, которая привычно занимала все приёмно-диагностическое отделение. В каждом боксе работали врачи: проводили осмотры, экстренные процедуры или выписывали тех, кому уже успели оказать помощь.
Войдя в стеклянную коробку размером примерно три на три, где располагалась кушетка, пара стульев, тумбочка и каталка с необходимым оборудованием для первичного осмотра, я огляделся. В помещении находилась медсестра. Мужчина с бледным лицом лежал на кровати, приложив руку к сердцу, а рядом сидела, очевидно, его жена, державшая его за свободную ладонь.
— Здравствуйте, — поздоровался я. — Я доктор Палмер, кардиохирург. Расскажите, что случилось?
Мужчина лишь слабо кивнул мне, посмотрев на женщину слева от него.
— Доктор, как хорошо, что вы пришли. Джонни ещё утром чувствовал себя отлично, нормально говорил и делал дела по дому, а буквально час назад ему стало сложно выговаривать даже простые предложения — не хватало воздуха и заболело в груди, — взволнованно рассказала женщина.
— Так, вас зовут Джонатан, правильно понимаю? — уточнил я, сохраняя максимальное спокойствие, которое старался распространить и на присутствующих. — А вас?
— Квинси, — сказала женщина и крепче стиснула руку мужа.
Я бегло посмотрел на показатели мониторов: давление, частоту сердечных сокращений. Вернувшись взглядом к лицу пациента, ещё раз оценил его внешний вид, попросил повторно показать шов.
— Когда вас выписали?
— Шесть дней назад, — хрипло отозвался Джонни.
— Одышка появилась сегодня?
Он снова кивнул.
— Лёжа хуже?
— Да.
Стараясь не выдавать никаких внешних реакций, хотя подозрения уже оформились достаточно ясно, я подошёл к пациенту и приложил к его обнажённой груди стетоскоп. Затем осмотрел яремные вены и повернул голову в сторону выхода:
— УЗИ. Быстро.
Оперативно доставленный аппарат помог мне разобраться в ситуации и подтвердить возникшее в голове подозрение. Жидкость окружала сердце тёмной полосой. Правые отделы сердца уже начинало поджимать.
— Вот причина вашей одышки, — указал я пальцем на экран ЭХО.
Жена Джонатана заметно напряглась.
— Доктор?...
— Вокруг сердца скопилась жидкость. Её стало слишком много, и она начала его сдавливать, — как можно проще объяснил я.
Я повернул голову к Николе, которая вернулась в бокс пару секунд назад:
— Операционную предупредите. Уточните группу крови и сделайте перекрёстную пробу. Вызовите анестезиолога пообщаться с пациентом, — отчеканил я распоряжения и снова посмотрел на Джонни.
— Доктор Палмер, меня опять на операцию? — слабеющим голосом спросил он и глянул на свою жену.
— Скорее всего, но вы приехали вовремя, — большего я дать не мог.
— Доктор Доусон готов во второй, — раздалось справа от меня.
— Отлично, передайте ему результаты ЭХО. Я позвоню.
— Вы не присоединитесь? — уточнила Никола, когда медперсонал уже начал суетиться вокруг кушетки.
— Нет, его команда справится, — бросил я Янг и повернулся к Квинси. — Сестра проводит вас в зону ожидания: выпейте кофе или чай. Как только будет информация, с вами поговорят, — сказал я как раз в тот момент, когда Джонни вывезли из диагностического бокса после короткого прощания с женой.
Я ободряюще провёл рукой по спине женщины и направился к выходу из приёмного отделения.
В дверях одного из боксов я заметил Рикарду.
Она смотрела прямо на меня, а я, остановившись у стойки, задержал взгляд на ней дольше дозволенного. Никто из нас не спешил разорвать этот контакт.
Но я всё же сдержанно кивнул ей и быстрым шагом направился в своё отделение.
Прямо в дверях я наткнулся на Киллиана.
— Доктор Палмер, — с ехидством в голосе поздоровался он, хотя пару часов назад мы виделись дома.
Я сощурился и подозрительно глянул на сына.
— Вы ели?
— Да, — коротко ответил я.
— Кофе с утра не считается, пап, — последнее он почти прошептал.
Я посмотрел на него строго и сдержался, чтобы не оглядеться по сторонам. Я прекрасно понимал, чего он добивался.
— Тогда нет, — сдавшись, я пошёл вслед за Килли.
У меня был свободный час перед началом операционных часов, который я собирался посвятить разгребанию бюрократической писанины. Но порой сын мог быть крайне убедительным, да и я был не против провести с ним лишние полчаса, учитывая, как редко нам удавалось побыть вдвоём.