Оценить:
 Рейтинг: 0

Баллада о любви. Стихи и переводы

Год написания книги
2017
<< 1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 68 >>
На страницу:
34 из 68
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Желали солнца.

Сон цапли

Каждую ночь видели.

Взлететь пытались,

Пытали тело.

Но зря мы были.

И зримы были

Кому-то свыше.

Он, кто чем дышит, прекрасно слышит

И нас зовет он,

Но зов всё тише…

Король и Ангел

Жил-был король Жестокий Джон.

Страной сурово правил он.

И под его пятой народ

Стонал уже не первый год.

Для подданных он был тиран,

Грозой был для соседних стран:

Сильней, чем мир, любил войну.

Имел любовниц, бил жену.

Ел мясо в пост, творил лишь зло,

Был пьяница и сквернослов.

Бесчинствовал, что было сил,

И всех налогами душил.

Кто скажет слово поперек —

Бросает в каменный мешок:

Баронов знатных, черный люд…

Скор на расправу Джон и лют.

За сорок лет, что он прожил,

Грехов немало накопил.

Но есть епископ под рукой:

Всегда отпустит грех любой.

Текут монаршие года:

То казнь, то пир – всё, как всегда.

Наскучит мир – он рвется в бой.

Доволен Джон своей судьбой.

Но как-то раз в тиши ночной

Раскат раздался громовой.

Проснулся Джон, а через миг

Вдруг ангел перед ним возник.

И без вступлений и прикрас

Сказал: «Грядет твой смертный час.

Как только пролетят три дня,

Ты снова в гости жди меня —

И под часов полночный бой

Приду я за твоей душой.

Смерть не щадит и королей —

Готовься мир покинуть сей».

«Я просто сплю», – подумал Джон.

Но молвил ангел: «То не сон.
<< 1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 68 >>
На страницу:
34 из 68