– Какое странное название! – сказал У-Ра. – Причем тут галлы и Мерлин?
– Все дело в истории. Вильгельм Завоеватель разбил англосаксов при Гастингсе. Кажется, в ХI веке. На территории современной Англии установилось доминирование правящего класса, представители которого общались между собой на старо-французском. Французские короли считали английских монархов вассалами. На надгробной плите Вильгельма Завоевателя (Гийом Конкурёр – по-французски) сначала говорится, что он Normanniae Dux (Герцог Нормандский), и только потом – Angliae Rex (английский король). Звание Герцога Нормандии было более почетным, чем какой-то английский король. Все закончилось столетней войной и Жанной д’Арк, когда в результате династических браков и бездетности французских королей у англичан появился шанс взять реванш.
– Генная память? Причем тут Фабрика DYI[54 - «Do it yourself – сделай своими руками» (анг.) – общее название для товаров, применяемых в строительстве и во время ремонта.]?
– Видимо, идея в том, что каждый может стать волшебником и магом. Счастье создают своими руками. Petit a petit – little by little – мало по малу, «с миру по нитке», «упорный труд и бережливость», и потом – раз! – республике – аэроплан.
Побродив по «Мерлину» У-Ра сказал:
– Эта магия не для меня…
– Фабрики Самъ O'Делкинъа организованы по-другому…
– Да, да! – оживился У-Ра: – Можно по-разному подойти к идее «счастья своими руками». Мы это делаем не так, как «Мерлин».
Невольно подумал: «У-Ра провел всю жизнь в YesCo. Когда долго смотришь на предмет своих усилий, становится сложно воспринимать другие идеи. Тем более – признавать их преимущество». Бизнес у «Мерлина» шел не в пример лучше, чем у Самъ О'Делкинъа.
Днем случайно увидел рекламу Самъ О'Делкинъа на автобусе, который встал на перекрестке перед машиной, в которой ехали вместе с У-Ра. Спросил у водителя:
– Знаете такую Фабрику?
– Какую Фабрику? – удивился водитель.
– А, вот, как на рекламе… Самъ О'Делкинъ.
– Ааааа…. Как-то раз съездил…
– И какие впечатления?
– Другие…
– Другие? По сравнению с чем?
– По сравнению с «Мерлином».
– Магии больше?
– Нет, имидж другой.
– Что он сказал? – спросил У-Ра.
– Он сказал, что мы – другие.
– Хмм, – задумался У-Ра. – Банально, но верно… Из своего французского помню только: «L’enfer c’est les autres»[55 - «Ад – это другие» (Жан-Поль Сартр, «За закрытыми дверями»).].
…
В «Планете Суши» встретились с кандидаткой, которую в Центральном офисе завалидировали[56 - Подтвердили (офисный жаргон): от английского «validate – утверждать, одобрять».] на Коммерческого директора по непродовольственным товарам. В ресторане оказались раньше ее. Это не понравилось. Иерархия социальных ролей подразумевает, что кандидат/подчиненный ждет начальника, а не наоборот. Психологические ожидания не меняются даже в том случае, если руководители пришли заранее, а подчиненный пришел вовремя. Эмоции сидят в глубинах лимбического мозга, который отделен от рептильного мозга с его животными инстинктами – лишь тонкой прослойкой свободного волеизъявления. Проблема со «свободой воли» в том, что человек бывает редко свободен в выборе своих желаний.
Спустя некоторое время увидел через большое окно ресторана, как будущая коллега подходит и озирается по сторонам, как бы сомневаясь и не зная, куда двинуться дальше.
В голове мелькнуло: «Тоже мне, „Витязь на распутье“[57 - Картина Виктора Васнецова «Витязь на распутье». Экспонируется в Русском музее в Санкт-Петербурге.]».
Вышел навстречу. Прямо сходу, не здороваясь, сказал:
– На телефоне есть такие кнопочки, которые нажимают, чтобы набрать номер и узнать, куда идти, если сбился с пути. Help is always just one phone call away[58 - Помощь всегда на расстоянии телефонного звонка (анг.)].
Приветствие «без приветствия» показалось тогда оригинальным. Сейчас думаю, что это было немного грубовато.
Продолжил «линию юмора»:
– Письменные принадлежности – к бою.
– Зачем? – удивилась будущая коллега.
– Как зачем! Будем подписывать контракт…
Некоторые психологи считают, что фамильярность – это форма агрессии. Стоит попросить «агрессора» перейти на «Вы» и не общаться запанибрата, как в ответ тут же прилетит обида или явно выраженная агрессия:
– Я к тебе со всей душой, а ты вот как! Какие мы цацы..
Выложил бумаги на стол. Подписали контракт. Заметил, что на одном экземпляре контракта на последней странице отсутствует печать. Когда уезжал из офиса в Питере, торопился, – пропустил, забыл шлепнуть. Кандидатка, только что официально возведенная в ранг Директора, ничего не сказала, хотя, кажется, тоже заметила.
Дело сделано, цель встречи достигнута. Повисала неловкая пауза. В голове мелькнула мысль:
«Animal pos coitum tristes est – животное после соития грустно».
И тут же:
«Это, собственно, к чему? Какое еще такое соитие?»
Чтобы поддержать разговор, спросил ее, как мыслит свои первые шаги. Новоиспеченная Директор высказалась кратко, в конце упомянула зимний отпуск в Альпах.
– Рассчитываю побывать там в марте, – сказала она.
В голове мелькнула неприятная мысль: «Как можно говорить об отпуске, еще даже не приступив к работе! Это такая специфическая форма проявления рвения к работе и желания свернуть горы?»
Спросил с иронией:
– В марте… в горах… должно быть хорошо… И в каком году собираешься ехать?
Директор ничего не ответила, только улыбнулась, и тема умерла сама собой.
Пискнул телефон. Мани Оцц прислал СМС:
– Просьба срочно перезвонить по конфиденциальному вопросу.
Сказал У-Ра: