Адэр залез наверх. Расстояние между потолком и прутьями действительно было небольшим. Надо иметь везение, чтобы изловчиться и в полёте под арочным сводом изогнуть тело дугой. Можно не рассчитать, шаркнуть спиной по потолку и свалиться на пики. У Драго получилось. Но ветоны обладают невероятной силой. Страж мог, стоя на руках, медленно перенести тело на другую сторону решётки. Но он прыгнул, словно проверял, получится ли это у правителя.
– Подождите! – Драго вскарабкался к Адэру. – Обопритесь на прутья, а я вас вытяну.
– Отойди. Если что, снимешь меня.
– Фу ты ну ты! – ругнулся Драго. – С таким настроем нельзя прыгать.
– Отходи, мать твою!
Адэр подпрыгнул и, скользнув животом по острым пикам, перелетел через ограду. Судорожно перехватил прутья руками. Подождал, пока немного успокоится сердце. Посмотрел на разодранную рубашку в пятнах крови и сполз вниз.
– Надо вернуться, – пробурчал Драго, осмотрев рваные раны.
Адэр снял рубашку, скрутил в жгут и стянул живот:
– Вернуться всегда успеем.
Они шли по коридору, едва не срываясь на бег. Лучи фонарей выхватывали паутину, трещины, куски штукатурки. По полу тянулись глубокие царапины, словно здесь что-то тащили.
– Где тренировались? – спросил Драго.
– Во дворце, где же ещё?
– У вас хороший тренер.
– Пять.
– Простите, не понял.
– У меня пять тренеров и восемнадцать учителей, не считая двух преподавателей танцев.
После недолгого молчания Драго проговорил:
– Всё время идём вниз, будто спускаемся к подножию горы. Не удивлюсь, если найдём выход в город. А где ваш зверёныш?
– Парень! – крикнул Адэр. Донеслось звериное урчание. – Идём правильно.
Драго расплылся в улыбке:
– Правильно… Ещё бы! Сворачивать всё равно некуда.
Адэр поправил на поясе рубашку. Более глупого поступка в своей жизни он не совершал. И теперь, истекая кровью, шагает в неизвестном направлении. Ради глупого желания доказать кому-то, что он может делать всё, что взбредёт ему в голову. Ну, дойдут они сейчас до тупика и ни с чем вернутся к Урбису. Вот уж ветонский Совет повеселится!
Сам того не замечая, Адэр дышал всё громче и злее. Неприятные мысли тяжелели от привкуса плесени во рту и застоявшегося воздуха с запахом гари.
Где-то рядом заурчал зверь. Адэр ускорил шаг. Драго включил дополнительный фонарь. Три луча, соединившись, прорезали темноту и отскочили от кровавых глаз Парня.
Драго споткнулся:
– Дьявол! Никак не могу привыкнуть.
Моранда сидел возле очередной двери, на этот раз железной. Задвижкой служил штырь, утопленный в стене. Драго обеими руками вцепился в ребристый стержень и с трудом сдвинул в сторону. Отряхнув ладони, навалился на дверь. Раздался противный скрип. Луч выхватил из темноты коридора ещё одну железную дверь со штырём-задвижкой. За следующей дверью была ещё дверь, через несколько метров ещё одна. Взявшись за стержень, Драго переступил с ноги на ногу.
Адэр насторожился:
– Что?
– Боюсь даже предположить, куда мы идём.
– Что тебе не нравится?
– Задвижки. На всех дверях они с одной стороны. Войти, получается, можно, но если запрут двери, выйти отсюда нельзя. Как говорят, в ад все ворота открыты, а выхода нет.
Парень уткнулся носом в железную плиту. Адэр похлопал его по холке:
– Думаешь, это тюрьма?
– Боюсь что да, – кивнул Драго.
Адэр пробежался взглядом по глубоким царапинам на полу:
– Открывай!
Дверь заскрипела; в лёгкие хлынула вонь сгоревшей древесины и обугленных камней. И чего-то ещё… Неправильный запах. Запах, вселяющий ужас. Адэр прижал ладонь к носу. Лучи заметались по вытянутому помещению с низким потолком и толстым слоем сажи на стенах. На аспидно-чёрном полу – непонятные следы, словно здесь ходили волоча ноги или что-то тащили.
– Вот где был пожар, – сказал Драго. – Нет там ничего. Надо возвращаться.
Адэр посветил назад, на пол, изрезанный глубокими царапинами. Тащили явно сюда, иначе неровности были бы забиты сажей.
– Раз уж пришли, давай глянем.
Зверёныш шёл рядом, припадая на передние лапы и пригибая шею. В стены, над самым полом, были вмурованы закопчённые решётки.
Драго присел на корточки, заглянул в проём и вскочил:
– Боже Всемилостивый! Камеры! – Сделал неловкий шаг влево, вправо. Согнувшись, упёрся ладонями в колени.
– Камеры? – переспросил Адэр и наклонился.
– Не смотрите туда! Там обгоревшие скелеты. – Драго выпрямился. – Мой правитель! Прошу вас, пойдёмте отсюда!
Адэр посветил в проём, резко поднялся и, не удержав равновесия, прислонился голой спиной к скользкой стене. В Тезаре тоже есть тюрьмы. Но те тюрьмы над землёй, с окнами, смотрящими в небо, с прогулочными площадками на свежем воздухе. Туда помещают особо опасных преступников и психов. Всех остальных осуждённых направляют в искупительные поселения, где они продолжают оставаться людьми, пусть невольниками, но всё же людьми, которым даётся возможность искупить свою вину тяжёлым трудом. А здесь… Быть может, и в Тезаре сто лет назад преступников содержали как животных? А потом засекретили документы, стёрли историю, как стёрли на карте Порубежья резервации климов и ветонов?
Озарила догадка: тюрьму поджёг тот, кто устроил пожар в библиотеке! Что загорелось раньше: библиотека или тюрьма? Каким пожаром пытались отвлечь внимание от другого пожара? Пожаром в библиотеке! Отсюда до дворца огонь не дойдёт. Все кинулись спасать исторический архив, жертвуя при этом тюремным архивом. Что в нём хранилось опасного?
– Здесь ещё комнаты, – прозвучал голос Драго.
Парень потёрся о ноги Адэра, уткнулся мокрым носом ему в ладонь. А Адэр, глядя на лазы, не мог двинуться с места.