Укрощение строптивой

Автор

Уильям Шекспир

Жанр

Европейская старинная литература

Год написания книги

1623

<< 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 56 >>

На страницу:

Перейти

21 из 56

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Петручио

В чьем языке?

Катарина

В твоем, что мелет о хвосте. Прощайте.

Петручио

Как, мой язык у вас в хвосте? Ну нет,
Кет славная, я дворянин.

Катарина

Увидим.
(Бьет его.)

Петручио

Клянусь, начнете драться – я вас стукну.

Катарина

Тогда герба лишитесь:
Прибив меня, лишитесь вы дворянства,
А кто не дворянин, тот без герба.

Петручио

Впиши же и меня ты в свой гербовник.

Катарина

На шлеме что у вас? Петуший гребень?

Петручио

Будь курочкой. Могу быть и без гребня.

Катарина

Нет, не по мне петух: кричит нескладно.

Петручио

Ну полно, Кет, зачем глядеть так кисло?

Катарина

От кислых яблок – сразу кисну.

Петручио

Здесь кислых яблок нет: чего же киснуть?

Катарина

Есть, есть.

Петручио

Да где?

Катарина

Жаль, зеркала нет под руками.

Петручио

Вы про меня?

Катарина

Хоть молод, а догадлив.

Петручио

Для вас, клянусь Георгием, я молод.

Катарина

Потерты.

Петручио

От забот.

Катарина

Мне нет заботы!

Петручио

Останьтесь, Кет, не уходите так.

Катарина

Сержу вас только, лучше уж уйти.