Последний отзыв
Да, первый рассказ из сборника, что я успела прочитать, что надо! И написано хорошо, и содержание необычное, но жизненное. Очень понравилось, хотя там...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Динара
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
2:0.
Третью игру я выиграл без труда. Азат быстро лишился ферзя, благодаря хитрой вилке, которую я провернул при помощи ложного хода слоном. Азат попросил переиграть этот ход, но я отказал. Соперника я уважал, но не жалел. Я оформляю разгром.
3:0.
В нашу комнату заходит Тилек, болельщик Ливерпуля. Он искал Ынтымака.
– Ал пляжда ж?р?т
, – отвечает Айбек, зевая.
Мы думали, Айбек спит.
– Ким менен?
– Динара менен
.
От ревности мне стало тошно.
– Бл…, ал мага акча карыз
, – говорит Тилек.
– Ынтымакбы
? – Спрашиваю я.
– Ооба.
– Канча?
– Эл?? лира
. Братан, сиз менен ойноп к?рс?м болобу
? – Спрашивает Тилек. Он говорит со мной то на вы, то на ты.
– Болот.
– Мен – профессионалмын
, – самоуверенно заявляет он.
Мне кажется, я разберусь с ним без труда.
Тилек играет белыми. И он хвалился не зря. Центр доски завоёван двумя его пешками – это серьёзное преимущество. Партия проходит под его диктовку. Он срубил на две пешки больше. Мне удаётся отвоевать одну пешку в центре. Его атаки напористы. Тилек разрывает мою оборону по флангам, то ладьёй, то ферзём. Его слоны простреливают две диагонали, которые не перешагнуть. Он хорош в игре конями, я его недооценил. Это было моей ошибкой. Недостаточно знать того, что кони ходят буквой Г. Ими нужно уметь играть. Для этого есть куча теоретических книг. Я до этого ещё не дорос, а Тилек распоряжается конями как профессионал. Моя пешка в центре съедена, мой оплот уничтожен. Я остался без опорного полузащитника, как Атлетико без Габи. Всё полетело к чертям. Тилек издевается надо мной на радость Азату и Айбеку. Мат.
– Эмне, эрте? дагы ойнойбузбу
, братан? – Спокойно улыбается Тилек.
– Азыр болбойбу
? – Я не любил проигрывать. В моей голове недоумение.
– Б?г?? эс ал
, братан. Приди в себя, книжки почитай, – язвит он.
– Завтра я тебя найду, – говорю всерьёз.
– Я тебя и в бильярд обыграю, что в московку
, что в американку
, оказывается, ты не только в футболе деревянный, – подкалывает меня Тилек.
– Ладно, сегодня твой вечер, – смеюсь я.
– Единственное, ты, наверное, Войну и Мир до конца прочитал.
– Это классика, её не читают, её перечитывают.
– Базар жок
, зверь экенсин
!
Его рот, большой как у Шрека – двигался плавно и очень смешно – словно анимационный. Мне нравился этот плотный, уверенный в себе южанин. К тому же, болельщик Ливерпуля. На футбольном поле он отдавал всего себя. В душе я видел у Тилека какую-то искру.
Ложимся спать. У меня на сердце очень приятно и легко. Я начинаю сильнее ценить ребят, мне будет их не хватать.
1 – (кирг. – Животные (скоты))
2 – (кирг. – Футбол – девяносто минут, еда – двадцать минут, молитва – пять минут, – пять минут –
это длина анекдота)
3 – (кирг. – Ты)
4 – (кирг. – Это слово употребляется в речи после прилагательного с целью усиления свойств последнего.
В принципе, слово можно перевести как однако)
5 – (кирг. – В шахматы играешь?
Последний отзыв
Да, первый рассказ из сборника, что я успела прочитать, что надо! И написано хорошо, и содержание необычное, но жизненное. Очень понравилось, хотя там...
Далее